Translation of "bank working day" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bank - translation : Bank working day - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was working in a big bank.
و كان يعمل في مصرف كبير .
She's been working all day long.
كانت تعمل طوال اليوم.
First working day of the week
أول أيام العمل في الأسبوع
Last working day of the week
أخر أيام العمل في الأسبوع
We'd be working together every day.
يمكننا أن نعمل سوي ة ك ل يوم.
How are you, after working all day?
كيف حالك بعد العمل طوال اليوم
But you've been working night and day!
و لكنك كنت تعمل ليلآ و نهارآ بالفعل
A working girl on her day off.
أي بنت عاملة على يوم عطلة.
I've been working 26 hours a day,
لقد ظللت اعمل 26 ساعة يوميا,
Working Papers, WPS 1000. Washington, D.C. World Bank, Country Economics Department. (October).
قامت، الى جانب مؤسسات أخرى، بإجراء دراسات متعمقة متجهة نحو وضع سياسة بشأن هذا الموضوع.
Number of working hours in a normal day.
الرقم من ساعات بوصة a عادي اليوم.
As Legal Counsel to the Central Bank, I advised the Chief Executive Officers involved in the day to day operations of the Bank on the legal requirements and framework with respect to the operations of the Bank.
وبصفتي مستشارة قانونية للمصرف المركزي، قدمت المشورة لكبار المسؤولين التنفيذيين الذين يضطلعون بالعمليات اليومية للمصرف بشأن المتطلبات القانونية والإطار القانوني المتعلقة بعمليات المصرف.
I was working at this day job funding Anti.
أنا كنت أعمل في وظيفة نهارية في تمويل موقع Anti.
By working together, we can create peace one day.
بالعمل مع بعضنا يمكننا صنع السلام ليوم واحد
Working 18 hours a day and being lonely 24.
كنت أعمل 18 ساعة فى اليوم و كنت وحيدة 24 ساعة
For twenty years, every day, you have been working.
لمد ة عشرين عاما، كل يوم، كنت تعملين
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
و فيما كنت مشغولا بالعمل كنت أعمل على هذين العال مين المتصادمين في ذلك اليوم.
Policy Research Working Papers, WPS 870. Washington, D.C. World Bank. March. Meller, Patricio (1992).
)٢٥( تستند هذه التقديرات الى بيانات البنك الدولي، (Washington, D.C., World Bank, 1992) World Debt Tables 1992 1993.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
ففي يوم يعلن أحد البنوك الكبرى، أو شركة تأمين، أو صانع سيارات عن خسائر قياسية.
This option determines which day will be considered as the first working day of the week.
هذا الخيار يحد د أي يوم سيعتبر أول أيام العمل في الأسبوع.
This option determines which day will be considered as the last working day of the week.
هذا الخيار يحد د أي يوم سيعتبر أيام العمل في الأسبوع.
You know how it is working around people day after day. You get attached to them.
أنت تعرفين كيف أن العمل يوم بعد يوم يقربك من الناس
She began eating six meals a day and working out.
بدأت بأكل 6 وجبات في الليوم وممارسة الرياضة.
Dad, you must be tired from working hard all day.
أبتاه، لابد بأنك مرهق من العمل الدؤوب طيلة اليوم
It'll start working on you tomorrow or the next day.
فلن تعمل غدا أو بعد غد
I've been working here all day, and you know what?
كنت أعمل هنا طوال اليوم هل تعلم لماذا
(c) The working group also noted that bank interest was accounted for elsewhere (see para.
(ج) لاحظ الفريق العامل أيضا أن الفوائد المصرفية قد ن قلت إلى مكان آخر (الفقرة 69).
The discussion day was divided in two working groups as follows
534 وقد تم تقسيم المشار كين في يوم المناقشة إلى فريقين عاملين على النحو التالي
The day of the press conference too, you'll be working, right?
وطبعا ستأتي للعمل في يوم اللقاء الصحفي, صحيح صحيح
And then one day, when he was working on her car,
وذات يوم عندما كان يعمل في سيارتها
Same place we are every day, working in our silver mine.
بنفس المكان الذي نكون فيه كل يوم نعمل في منجم الفضة الخاص بنا
Before working as a journalist, Galeano had many jobs, ranging from working as a bank teller and a factory worker to being a cartoonist.
شغل غاليانو العديد من الوظائف قبل أن يعمل كصحافي، منذ عمله كأمين صندوق في بنك وعامل مصانع حتى اشتغاله كرسام كارتوني.
The Working Group proceeded to discuss the recommendations with respect to security rights in bank accounts.
71 انتقل الفريق العامل إلى مناقشة التوصيات المتعلقة بالحقوق الضمانية في الحسابات المصرفية.
Having taken note also of the creation of an International Working Group at ministerial level ( the International Working Group ) and of a day to day mediation undertaken by representatives of the international working group ( the Mediation Group ),
وقد أحاط علما أيضا بإنشاء فريق عامل دولي على المستوى الوزاري ( الفريق العامل الدولي ) وبجهود الوساطة اليومية التي يضطلع بها ممثلو الفريق العامل الدولي ( فريق الوساطة )،
The next day, he robs a bank, but surrenders without incident when the police arrive.
في اليوم التالي، هجم على بنك، لكنه استسلم دون مقاومة عندما وصلت الشرطة.
It's in the bank right here, deposited this very day. You saw that, didn't you?
لقد أودعتها فى مصرف البلدة اليوم لقد رأيت ذلك
The World Bank, working with other lending institutions including the European Bank for Reconstruction and Development and the European Investment Bank, and with the International Energy Agency, is helping countries develop long term energy strategies.
ويقوم البنك الدولي، الذي يعمل مع مؤسسات أخرى لﻹقراض منها المصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير والمصرف اﻷوروبي لﻻستثمار والوكالة الدولية للطاقة، بتقديم المساعدة إلى البلدان التي تضع استراتيجيات طويلة اﻷجل للطاقة.
Standard working hours (or normal working hours) refers to the legislation to limit the working hours per day, per week, per month or per year.
وتختلف عدد ساعات العمل الأسبوعية من بلد إلى بلد، حيث يقرر القانون عدد ساعات العمل في الأسبو ع، ومدد فترات الراحة، وعدد أيام العطلة السنوية.
In November 2004, the European Investment Bank (EIB), working with the private bank BNP Paribas, announced that it would issue the world s first long term longevity bond.
ففي نوفمبر من عام 2004، أعلن بنك الاستثمار الأوروبي أنه سيصدر أول سند طويل الأجل يتعامل مع طول العمر، بالتعاون مع بنك باريـباس الخاص.
What does it feel like working with the entire world every day?
ما هو شعورك وأنت تعملين مع كل العالم بشكل يومي
We have a general working day, same as time as you, GMT.
نعمل وفق ا ليوم العمل العام، بتوقيت غرينتش مثلكم.
He was working in a big bank, and this was in preparation for a merger and acquisition.
و كان يعمل في مصرف كبير . كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب .
By an unfortunate coincidence, the Macmillan Committee produced its report on July 13, 1931, the day that Germany s most dynamic universal bank, the Darmstädter Bank, failed.
ومن قبيل الصدفة المؤسفة أن لجنة ماكملان أصدرت تقريرها في الثالث عشر من شهر يوليو تموز 1931، وهو اليوم الذي أفلس فيه البنك الألماني الشامل الأعظم نشاطا آنذاك، وهو بنك دارمستاتر ( Darmstädter Bank ).
As concerns the person's right to breaks during working day, the Labour Law provides the right of each employee to a break during the working time if the length of the working time during the day exceeds six hours.
178 وفيما يتعلق بحق الشخص في التوقف أثناء يوم العمل، ينص قانون العمل على حق كل عامل في فترة توقف إذا كانت ساعات العمل أثناء اليوم تجاوز 6 ساعات.
An international secretariat is located in the World Bank and is charged with the day to day management and coordination of the global programme.
وأنشئت أمانة دولية داخل البنك الدولي وأسندت لها مهمة إدارة وتنسيق الشؤون اليومية للبرنامج العالمي.

 

Related searches : Working Day - Bank Business Day - Working Cell Bank - Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day - One Working Day - Normal Working Day - Busy Working Day - Weather Working Day - Working Day Adjusted