Translation of "bank account currency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

الحساب

Bank - translation :

بنك

Bank account currency - translation :

عملة حساب البنك

Currency - translation :

دقة

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب المصرف للبنك للمصرف البنك بالبنك العملة عملة العملات عملتنا بالعملة

Examples (External sources, not reviewed)

But not a bank account	لكن لا يملكون حسابات بنكية
With a bank account, houses.	ولديك حساب بالبنك ، و عقارات
(i) quot Currency quot includes monetary unit of account.	)ط( يشمل مصطلح quot العملة quot وحدة الحساب النقدية.
Fadil changed his bank account details.	غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
Fadil changed his bank account details.	غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي.
Paragraph 81 (scope of bank account)	الفقرة 81 (نطاق الحساب المصرفي)
They said, Separate your bank account.	أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
Tomorrow, what is my bank account?	بعد حصول هذه الخطوة، كيف سيبدو رصيدي
Where a transaction occurs in a currency other than the currency of account, it should be recorded in the organization apos s accounts and reflected in its financial statements in the currency of account.	وفي الحاﻻت التي تتم بها معاملة بعملة غير عملة الحساب، فينبغي تسجيلها في حسابات المؤسسة والتعبير عنها في بياناتها المالية بعملة الحساب.
Ending central bank intervention in currency markets is a complex issue.	إن إنهاء تدخل البنك المركزي في أسواق العملة يشكل قضية بالغة التعقيد.
Bank interest on Gaza account Tahseen Khayat	فوائد مصرفية على حساب غزة
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?	والتفكير في ذلك ... إذا كانت هذه مبالغ في حسابك المصرفي ... هل تفضل أن يكون لديك 40 في حسابك المصرفي أو أن يكون 7 في حسابك
The proposed allocation takes into account the devaluation of the currency.	والمخصص المقترح يأخذ بعين اﻻعتبار تخفيض قيمة العملة.
The proposed allocation takes into account the devaluation of the currency.	ويأخذ المخصص المقترح تخفيض قيمة العملة بعين اﻻعتبار.
The issuance of currency is the responsibility of the Bank of Thailand.	إصدار العملة هي مسؤولية المصرف من تايلاند.
My bank account is packed to its peak.	جسمها يشيخ
National currency and unit of measure Vouchers of the National Bank of the	العملة الوطنية ووحدة القياس قسائم من مصرف جمهورية بيﻻروس الوطني )بالمﻻيين(
Purpose Official international reserves assets allow a central bank to purchase the domestic currency, which is considered a liability for the central bank (since it prints the money or fiat currency as IOUs).	في نظام سعر الصرف المرن، تسمح أصول الاحتياطي الدولي الرسمي للمصرف المركزي بشراء العملة المحلية، التي تعتبر مسؤولية البنك المركزي (حيث يسك النقود نفسها على أنها سندات دين).
These savings are deposited into the WCO bank account.	وتودع هذه الوفورات في حساب مصرفي للجمعية.
So what's my bank account going to look like?	وهل أنا أنفقت 30 ، فكيف سيكون رصيدي
look at my big bank account and my family.	انظر إلى حسابي البنكي الكبير وإلى عائلتي
And I've opened a nice bank account for you.	وقد فتحت لك حسابا فى البنك به
The central bank buys less foreign currency, and thus issues fewer rubles, reducing inflation.	ويشتري البنك المركزي الآن كميات أقل من العملات الأجنبية، وبالتالي يص د ر كميات أقل من الروبل، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى الحد من التضخم.
A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office.	ويمكن إجراء التحويلات البنكية من حساب مصرفي إلى آخر أوعن طريق مكتب لنقل الأموال النقدية من شخص لاخر.
(cc) Bank account means, subject to law other than secured transactions law, an account maintained by a bank into which funds may be deposited.	(ج ج) الحساب المصرفي يعني، رهنا بأحكام القانون غير قانون المعاملات المضمونة، الحساب الذي يحفظه مصرف يجوز إيداع أموال فيه.
Let's say in my bank account today I have 10.	دعونا نفترض أنه لدي في حسابي البنكي 10
I'll put money in Alan's account atJefferson First Trust Bank.	سوف اضع مالا في حساب الان البنكي
The Central Bank serves as Azerbaijan's central bank, empowered to issue the national currency, the Azerbaijani manat, and to supervise all commercial banks.	يخدم البنك المركزي بمثابة البنك المركزي في أذربيجان فهو مخول لإصدار العملة الوطنية (المانات الأذربيجاني) ويشرف على جميع المصارف التجارية.
If the yen were to appreciate against the currency where the money was invested, it would be possible to get a lower return than simply keeping the money in a Japanese bank account.	فإذا ارتفعت قيمة الين في مقابل العملة التي استثمروا فيها أموالهم، فمن المحتمل أن يحصلوا على عائد أقل من الاحتفاظ ببساطة بأموالهم في حساب مصرفي ياباني.
But the euro was an incomplete currency it had a central bank but no central treasury.	ولكن اليورو لم يكن عملة كاملة حيث يديره بنك مركزي ولكن في غياب وزارة خزانة مركزية. وكان مهندسو اليورو على وعي تام بهذا النقص، ولكنهم تصوروا أن الإرادة السياسية من الممكن أن ت ستدع ى لاتخاذ الخطوة التالية إلى الأمام عندما تنشأ الحاجة.
But the euro was an incomplete currency it had a central bank but no central treasury.	ولكن اليورو لم يكن عملة كاملة حيث يديره بنك مركزي ولكن في غياب وزارة خزانة مركزية.
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.	وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
Bank deposits, along with most other private and public debts, were denominated in that national currency.	أما الودائع المصرفية، إلى جانب أغلب الديون الخاصة والعامة الأخرى، فكانت مقومة بهذه العملة الوطنية.
Bank of Poyais one dollar banknote, used by McGregor for transactions in exchange for British currency.	عملة ورقية بقيمة دولار واحد صادرة عن بنك بوياي، استخدمها ماكجريجور في المعاملات المالية مقابل العملية البريطانية.
National currency AMD 435 1 According to Central bank of RA as of 26 April, 2005.	اسبانيا (آلاف اليورو) السنة المالية 2004
Investigation into allegations of irregularities related to a Mission bank account	96 تحقيقات في إدعاءات بوقوع مخالفات تتعلق بحساب مصرفي لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو
It's an alarm clock that is connected to your bank account.	إنها ساعة منبه متصلة بحسابك البنكي.
It's like your bank account when you have just deposited money.	إنها مثل حسابك البنكي عندما تود ع نقودك فيه.
A week ago, when they tried to attach my bank account.	منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي.
U.S. officials, just a couple of weeks ago, froze a Swiss bank account belonging to Mr. Jain, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it.	المسؤولين الامريكيين فقط قبل عدة اسابيع جمدو حساب في بنك سويسري يعود الى السيد جاين و ذلك الحساب كان فيه 14.9 مليون دولار امريكي
U.S. officials, just a couple of weeks ago, froze a Swiss bank account belonging to Mr. Jain, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it.	المسؤولين الامريكيين فقط قبل عدة اسابيع جمدو حساب في بنك سويسري يعود الى السيد جاين
A country wide currency exchange was completed in January 2003, introducing a new currency controlled exclusively by the Central Bank, thereby providing a basis for economic stability.	واكتمل في كانون الثاني يناير 2003 إنشاء نظام لصرف العملات على نطاق البلد، تم من خلاله العمل بعملة جديدة يسيطر عليها المصرف المركزي وحده، ومن ثم وفر أساسا للاستقرار الاقتصادي.
Bank account pooling will simplify account management and reduce the overall costs of banking associated with peacekeeping operations.	وتتماشى هذه الخطة مع توسيع نطاق تفويض السلطات عموما للبعثات.
Twin current account and fiscal deficits (and or currency and debt maturity mismatches) were the rule.	وكانت القاعدة السائدة تتلخص في اقتران العجز في الحساب الجاري بالعجز المالي (و أو عدم التطابق بين نضوج العملة واستحقاق الديون).
Another requested information on how future currency fluctuations had been taken into account in the budget.	وطلب مندوب آخر الحصول على معلومات بشأن كيفية مراعاة تقلبات أسعار العمﻻت مستقبﻻ في الميزانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية