Translation of "awkward postures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Awkward - translation :

Awkward postures - translation :

Keywords : محرجا محرجاً محرج حرج محرجة

Examples (External sources, not reviewed)

How awkward.	ياللغرابه
Awkward ass.	فضلات بشعة.
That's awkward.	لا يوجد تسخين على القطار هذا شئ شنيع
Postures of confrontation are turning into a partnership.	وتتحول اﻵن مواقف المجابهة الى شراكة.
Bystanders understandably wonder which is worse awkward rebranding or awkward puns.	ويتساءل المتفرجون بشكل مفهوم أيهما أسوأ ــ اختراع اسم جديد أخرق وغير ملائم أم التورية ا لخرقاء غير الملائمة.
Goodness, that's awkward.	يا للهول، هذا صعب
Goodness, that's awkward ?	يا للهول، هذا صعب
That'd be awkward.	سيكون هذا مربكا ...
Awkward for me?	مشاكل لى
This is awkward.	بلاست(تعبير غضب لحدوث شيء غير متوقع) , هذا محرج
Wasn't it awkward?	ألم يكن الأمر محرجا
I'm awkward, inept.	أنا أخرق صعب المراس.
It's a little awkward.	انه محرج قليلا
That was awkward. (Laughter)	كان هذا محرجا.
That's a bit awkward.	ذلك سئ نوعا ما.
How awkward for you.	! كم كان صعب عليك
This has already changed military postures across the Middle East.	ولقد أسفر هذا بالفعل عن تغيير المواقف العسكرية في مختلف بلدان الشرق الأوسط.
India preens itself and postures on the issue of terrorism.	إن الهند تشعر باﻻعتزاز بما حققته إزاء مسألة اﻹرهاب وتتخذ موقفا منها.
They have good vision, so they use body postures to communicate.	ولديها رؤية جيدة، لذلك تستعمل وضعية الجسد للتواصل
It could get awkward, right?	سيكون ذلك محرجا، أليس كذلك
She looks a bit awkward.	تبدو صعبة نوعا ما
Oh! How awkward of me.	كم أنا حمقاء
This is very awkward. Wh	هذا شىء مزعج
Well, that's a bit awkward.	سيكون هذا صعبا نوعا ما لماذا
You feel awkward asking him?	أتشعرين بالإرتباك عند الطلب منه
Poor Enrico, he's so awkward.	إنريكو) المسكين، إنه أخرق)_BAR_
I feel awkward in his presence.	أشعر بارتباك في حضوره.
Yes, I did. It was awkward.	نعم, فعلت, وكان صعبا علي
I'm drunk. God, this is awkward.	أنا سكرانة ربي .. كم هذا مربك
wearing awkward jackets and pretty hats.	تلبس الجاكيتات الغريبة والقبعات الجميلة.
How awkward. I thought you had.	ياله من حرج ، اعتقدت أنك فعلت ذلك
There are some very awkward turns.	وثمة منعطفات غريبة به
Your Navy's in an awkward position.	البحرية فى موقف حرج منك
... tothinkof acharge, which makes it awkward.	على التفكير فى تهمة الذى يجعل الأمر محرجا
Oh, dear, what an awkward situation.	يا عزيزتي يا له من كلام غريب
like, you know, an awkward interaction or a smile, or contemptuous glance, or maybe a very awkward wink.	بحركة محرجة أو ابتسامة، أو بنظرة ازدراء أو ربما غمزة غريبة جدا ،
Asked to imitate how boys sit, both girls and boys struck authoritative postures.	عندما طلب منهم تقليد جلسة الأولاد اتخذ كلا من الفتيان والفتيات وضعيات أكثر ثقة.
Tired diplomatic postures and ritual incantations are not what these challenging times demand.	وما تتطلبه هذه الأوقات الحافلة بالتحديات ليس المواقف الدبلوماسية البالية أو التعاويذ الرتيبة.
Hopefully not as awkward as that picture.	ليس محرجا كهذه الصورة.
This can become an awkward situation. Aigoo.	اي تأخير أخر سيكون فضا
But with others it can be... awkward.	لكن مع الآخرين قد يبدو الأمر... أخرقا
I freely own I'm feeling awkward like.	ونادرا ما ينتابني شعور غريبة كهذا
It makes for a rather awkward situation.	يجعل ذلك الموقف يبدو غريب
Perhaps I've come at an awkward moment.	ربما أتيت في وقت غير مناسب
I find myself at an awkward disadvantage.	أجد نفسي في عيب م حرج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية