Translation of "awards of contracts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Awards of contracts - translation :

Contracts - translation :

Keywords : الجوائز جوائز بالجوائز توزيع والجوائز العقود عقود التعاقدات بعقود تجديد

Examples (External sources, not reviewed)

The Procurement Service indicated that it was unable to influence the geographical distribution of contracts since awards of contracts were dependent on competitive offers made by vendors invited for each individual solicitation exercise.	76 وقد أبلغت الإدارة المجلس بأنه في حالة متطلبات البعثات المحلية، يتشاور مكتب المشتريات مع مؤسسات أخرى في منطقة البعثة عند نشر أفرادها.
Film awards Academy Awards BAFTA Awards Broadcast Film Critics Association Award Golden Globe Awards MTV Movie Awards People's Choice Award Screen Actors Guild awards Other Industry Awards AACTA Awards Austin Film Critics Association Dallas Fort Worth Film Critics Association Awards Kid's Choice Awards Los Angeles Film Critics Association Awards Saturn Awards Teen Choice Awards References	جائزة الأوسكار جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام جائزة زحل جائزة اختيار النقاد للأفلام جوائز بيبول تشويس جائزة نقابة ممثلي الشاشة جوائز جمعية نقاد لوس انجلوس السينمائيين جائزة تين تشويس
The Board is satisfied that ITC usually awards contracts for the purchase or rental of services, supplies and equipment only after competitive bidding or calling for proposals.	ومن دواعي ارتياح المجلس أن مركز التجارة الدولية دأب على أﻻ يسند عقود شراء أو استئجار الخدمات واللوازم والمعدات إﻻ بعد إجراء عطاءات تنافسية أو بعد الدعوة إلى تقديم عروض.
Awards	الجوائز التقديرية
Awards	2 الجوائز
Awards	المنح الدراسية
AWARDS	العالمي
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .	وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن .
reasoned awards	قرارات تحكيم مسببة
Awards received	باء الجوائز التي حصل عليها
National awards	الجوائز الوطنية
arbitral awards	قرارات المحكمين
recommended awards	حادي عشر التعويضات الموصى بمنحها
arbitral awards	قرارات تحكيم
Awards Honours	الجوائز واﻷلقاب الشرفية
Reporting Number of awards scholarship	عدد الحاصلين على المنح
It won lots of awards.	وفاز بالعديد من الجوائز.
American Music Awards The American Music Awards is an annual awards ceremony created by Dick Clark in 1973.	جوائز الموسيقى الأمريكية هو حفل توزيع جوائز سنويا أنشأها ديك كلارك في عام 1973.
The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather.	والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر.
Furthermore, information on the registration status of vendors recommended for contract awards is now supplied to the Headquarters Committee on Contracts to verify that established vendor registration procedures have been followed.	وإلى جانب ذلك، ت وافى الآن لجنة المقر للعقود بمعلومات عن حالة تسجيل الموردين الموصى بالتعاقد معهم من أجل التحقق من اتباع إجراءات تسجيل الموردين المقررة.
Contracts of employment	عقود العمل
Conclusion of contracts	إبرام العقود
Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts)	75 سبق للمجلس أن أوصى() بأن تعمل الإدارة على وضع معايير مرجعية محلية مشتركة بين الوكالات على نطاق منظومة الأمم المتحدة واعتماد مصادر مشتركة، حيثما اقتضى الأمر، لشراء الخدمات والسلع الأساسية.
His honours included British Film Academy Awards, Best Actor awards at the Cannes Film Festival and two Golden Globe Awards.	تضم نت تكريماته جائزة أكاديمية الفيلم البريطاني (British Film Academy Awards) وجائزة أحسن ممثل في مهرجان كان السينمائي وحصل مرتين على جائزة جولدن جلوب.
A stream of other awards followed.	وتبعها سيل من الجزائز الأخرى.
We've won a bunch of awards.	و لقد فزنا بمجموعة من الجوائز.
Some awards received	بعض الجوائز التي حصلت عليها
Awards Systems Roundtable	المائدة المستديرة بشأن نظم الجوائز
Awards and Recognition	الجوائز والتقدير
Distinctions and awards	اﻷوسمة والجوائز
M. Foreign awards	ميم الجوائز اﻷجنبية
(i) Academic awards	apos ١ apos الدرجات اﻷكاديمية
Applications and awards	الطلبات والمنح
GLOBAL IMPACT AWARDS	جوائز التأثير العالمي
Awards Khan was awarded the Padma Vibhushan in 1989, among other awards.	حصل خان على جائزة بادما فيبهوشان عام 1989، من بين الجوائز الأخرى.
There are no contracts, no written contracts.	لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards	الكلمات الرئيسية القانون المنطبق قرارات تحكيم قرار (تحكيم) اختيار القانون تنفيذ النظام العام إجراء سياسة عامة قرارات تحكيم مسببة
Audit of procurement contracts	151 مراجعة عقود المشتريات
Overlapping of service contracts	تداخل عقود الخدمات
It won eight Goya Awards, including awards for Best Film and Best Director.	الفيلم فاز بثمان جوائز غويا تتضمن جوائز أفضل فيلم وأفضل مخرج.
Contracts	الصين
contracts	عقود
III. AWARDS OF SCHOLARSHIPS . 7 8 3	ثالثا المنح الدراسية المقدمة
As part of Maroon 5, Levine has received three Grammy Awards, two Billboard Music Awards, two American Music Awards, an MTV Video Music Award and a World Music Award.	كجزء من مارون 5، تلقت ليفين ثلاث جوائز غرامي، واثنين من جوائز الموسيقى لوحة، واثنين من جوائز الموسيقى الأمريكية، وهي جائزة موسيقى فيديو MTV وجائزة الموسيقى العالمية.
The Maroc Blog Awards	مسابقة ماروك بلوك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية