Translation of "avoid harm" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avoid - translation :

تجنب

Avoid harm - translation :

ضرر تجنب

Harm - translation :

ضرر

Keywords : تجنب لتجنب لتفادي نتجنب تتجنب الأذى أذى ضرر تضر إلحاق

Examples (External sources, not reviewed)

To achieve this, we first must follow the Hippocratic oath and avoid doing more harm.	ولتحقيق هذه الغاية، فيتعين علينا أولا أن نتذكر قسم أبقراط وأن نتجنب إلحاق المزيد من الأذى.
If the world is to avoid serious harm, it is important to understand the dynamics at work.	وإذا كان للعالم أن يتجنب أضرارا جسيمة، فمن الأهمية بمكان أن يفهم الديناميكيات العاملة في هذا السياق.
The goal is to confine the materials to specific areas, usually to avoid harm to nearby structures.	الهدف من ذلك هو حصر المواد في مناطق محدودة، وفي الغالب لتجنب حدوث أضرار للهياكل المجاورة.
In some cases, this will harm free trade, and governments should be careful to avoid measures that distort resource allocation.	وهذا من شأنه في بعض الحالات أن يلحق الضرر بالتجارة الحرة، ويتعين على الحكومات أن تحرص على تجنب التدابير التي تعمل على تشويه عملية تخصيص الموارد.
The effort to avoid the harm of flawed compensation decisions in the future should not be deterred by speculative arguments about unintended consequences.	لا ينبغي لنا أن نسمح لحجج نظرية عن العواقب غير المقصودة بعرقلة الجهود المبذولة لتفادي الضرر المترتب على قرارات التعويض المعيبة في المستقبل.
We should avoid any weakening of its ability effectively and efficiently to promote peace, as this would do great harm to its credibility.	وينبغي لنا أن نتجنب أي إضعاف لقدرتها على تعزيز السلم بفعالية وكفاية، ﻷن من شأن ذلك أن يلحق أذى كبيرا بمصداقيتها.
Is there harm in this? Harm?	ـ هل هناك ضرر في ذلك
Politicians who seek scapegoats might argue that they mean no harm to their targets, and that they are helping their societies to avoid worse possibilities.	وقد يزعم الساسة الذين يسعون إلى تقديم كباش فداء أنهم لا يقصدون إلحاق الضرر بمن يستهدفونهم من كباش الفداء، وأنهم حريصون على مساعدة مجتمعاتهم في تجنب احتمالات أسوأ.
If they come to you , then judge between them or avoid them . If you avoid them , they can in no way harm you , but if you do judge , judge them with fairness God loves those that deal justly .	هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .
Avoid it. Avoid it. Whoom.	تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق.
Avoid, avoid memory's broken pledge.	احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة.
No harm.	لامشكلة
No harm?	بدون ضرر
The word harm includes material, physical and mental harm (art.	والإضرار كلمة تشمل الضرر المادي والبدني والعقلي (المادة 189).
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	(ب) يعني الضرر الضرر المتسبب فيه للأشخاص أو الممتلكات أو البيئة
What's the harm?	ما الأذى
What harm, indeed.	حقا ، أي ضرر
No harm done.	لم يحدث أي ضرر.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	لا ضرر في الفاكهة النامية. لا ضرر في مجموعة الفواكه.
Avoid	تجن ب
I won't harm you.	لن أؤذيك.
Serious Harm By Research	الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
Reparation for harm suffered	تاسعا جبر ما ي تكبد من ضرر
Reparation for harm suffered	تاسعا جبر ما ي تكبد من ضرر
Reparation for harm suffered	تاسعا جبر ما يتكبد من ضرر
No harm intended, sir.	لا أذى نوى، سيد
No harm to Michael.	لن يتعرض مايكل لضرر
Well, no harm trying.	حسنا لا ضرر من المحاولة .
Harm my own daughter?	أن أؤذي ابنتي
The harm is done.	فكـ روا قبل أن تتكلموا.
Moreover, as already mentioned above, the word harm includes material, physical and mental harm.	وكما سبقت الإشارة فإن كلمة الأضرار تشمل الأضرار المادية والبدنية والعقلية.
If they come to you , judge between them or turn away from them . If you avoid them they cannot harm you in anything but if you judge , judge between them with fairness .	هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .
A spectacle of terror to all evil men everywhere and forever who would harm you or harm Rome or harm your emperor who loves you.	و مشهد من الرعب لجميع الأشرار فى كل مكان و إلى الأبد
IX. Reparation for harm suffered	تاسعا جبر ما يتكبد من ضرر
It wouldn't harm a fly.	لن تؤذي ذبابة.
The Harm of Regulatory Disharmony	مخاطر التنافر التنظيمي
To reduce harm to users.	للحد من الضرر للمستخدمين.
(a) Physical or mental harm	(أ) الضرر البدني أو العقلي
Obligation not to cause harm	ثامنا الالتزام بعدم التسبب في ضرر
Take nothing do no harm.	لن نأخذ ولن نؤذي
Which causes the greater harm?	ما الذي يتسبب بالأذى الأكبر
You can harm us all!	ماذا فعلت بها لا شيء
Come on. What's the harm.	هيا، ما الضرر في ذلك
No one can harm you.	لا يستطع أحد أن يؤذيك .
There, there. No harm done.	لا ضرر هناك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية