Translation of "avoid extra costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avoid - translation :

تجنب

Avoid extra costs - translation :

تجنب تكاليف إضافية

Costs - translation :

التكاليف

Extra - translation :

إضافي

Keywords : تجنب لتجنب لتفادي نتجنب تتجنب يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف إضافية اضافية الإضافية إضافي الإضافي

Examples (External sources, not reviewed)

Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	ذلك أن إسرائيل سوف تتجنب بأي ثمن القيام باجتياح أرضي واسع النطاق.
Every extra percentage point of unemployment lasting for two years costs 400 billion.	إن كل نقطة مئوية إضافية من البطالة تدوم لمدة عامين تتكلف 400 مليار دولار.
All three programmes, including extra staff costs, are financed mainly from specially solicited voluntary funds.	وجميع هذه البرامج الثﻻثة، بما فيها تكاليف الموظفين اﻹضافية، تمول بصورة رئيسية من التبرعات التي تطلب بصورة خاصة.
Extra! Extra!	اخبار جديدة ، اخبار جديدة
Extra, extra!	الإضافي الإضافي!
Extra, extra.	اقرأ كل التفاصيل
This resulted in an increase of 63,750 in base costs and 8,250 in extra flight hour (20.9 hours) costs during the period under review.	ونتجت عن ذلك زيادة في التكلفة اﻷساسية بلغت ٧٥٠ ٦٣ دوﻻر وفي تكلفة الرحﻻت الزائدة )٢٠,٩ ساعة( خﻻل الفترة المستعرضة بلغت ٨ ٢٥٠ دوﻻر.
Current procedures for renegotiating the debt should also be clarified to avoid additional costs.	وينبغي أيضا أن توضيح الإجراءات الحالية للتفاوض بشأن الديون لتفادي تكبد تكاليف إضافية.
Extra regional travel costs are expected to be higher with more frequent missions to Vietnam taking place.	ويتوقع أن تكون تكاليف السفر خارج المنطقة أعلى من المتوقع بسبب إيفاد مزيد من البعثات الى فييت نام.
Extra difficult. Extra hard.	قاسية جدا وعصية جدا
An amount of 3,101,107 is eliminated from both operating costs and contractual services to avoid double counting of UNIDO's contribution to buildings management costs	حذف مبلغ 107 101 3 يورو من تكاليف التشغيل ومن الخدمات التعاقدية لتفادي ازدواج حساب مساهمة اليونيدو في تكاليف إدارة المباني
These claims were referred to as extra and extraordinary costs, for which they sought reimbursement by the United Nations.	وقد أشير الى هذه المطالبات بوصفها تكاليف زائدة أو غير عادية، تسعى هذه الدول الى أن تسددها اﻷمم المتحدة.
Extra! Extra! Read all about it!	إقرأوا الخبر
(Audience Extra large.) LG Extra large, OK.	(الجمهور كبير جدا.) ال جي كبير جدا, حسنا.
Coordination is meant to provide value added to enhance the actions of the United Nations operational agencies and to avoid any extra bureaucratic layers.	ويهدف التنسيق إلى زيادة قيمة اﻹجراءات التي تنفذها وكاﻻت اﻷمم المتحدة التنفيذية وتفادي أي طبقات بيروقراطية إضافية.
Extra!	اخبار جديدة ، اخبار جديدة 00
Extra!	أضافى!
Extra!	ضافي!
Extra!	إضافي !
Extra.!	م لحق .. !
Extra.!	! .. م لحق ..
Extra!	جيد!
Extra!	موزع الصحف
Extra!	جديد!
Extra.	حادثة!
And economic models show that France has lost as many or more jobs because of the extra costs of the subsidies.	وتشير النماذج الاقتصادية إلى أن فرنسا فقدت نفس العدد من فرص العمل أو أكثر بسبب التكاليف الإضافية المتمثلة في إعانات الدعم.
Extra time 16 finals have gone to extra time.	وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي.
As a consequence, the full amount of UNFICYP obligations that are payable for the period prior to 16 June 1993 has not been recorded, in particular with respect to reimbursements for extra costs in connection with pay and allowances of contingents and for extra costs in connection with contingent owned equipment.	ونتيجة لذلك، لم يقيد كامل مبلغ التزامات تلك القوة التي ستكون مستحقة الدفع عن الفترة قبل 16 حزيران يونيه 1993، وخاصة بالنسبة للمبالغ المستردة عن التكاليف الإضافية لمرتبات وبدلات الوحدات والمعدات المملوكة للوحدات.
As a consequence, the full amount of UNFICYP obligations which will be payable for the period prior to 16 June 1993 has not been recorded, particularly in respect of reimbursements for extra costs in connection with pay and allowances of contingents and for extra costs in connection with contingent owned equipment.	ونتيجة لذلك، لم يقيد كامل مبلغ التزامات تلك القوة التي ستكون واجبة الدفع عن الفترة السابقة على ١٦ حزيران يونيه ١٩٩٣، ﻻسيما بالنسبة للمبالغ المستردة عن التكاليف اﻻضافية فيما يتعلق بأجور وبدﻻت القوات والتكاليف اﻻضافية فيما يتعلق بالمعدات التي تملكها الوحدات.
There is no escape from balancing costs and benefits. There is no way we can avoid making difficult choices.	وعلى هذا فلا مفر من الموازنة بين التكاليف والفوائد، ولا سبيل إلى تجنب الاختيارات الصعبة.
Extra processing	معالجة زائدة
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافي
Extra Toolbar	شريط أدوات جديد
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS
Extra Toolbar	رفع ملفات التعريف
Extra parameters	ضوابط إضافية
Extra role	دور إضافي
Window Extra	نافذة إضافية
Extra Light	خفيف إضافي
Extra Bold	عريض إضافي
Extra Condensed	مكثف إضافي
Extra Expanded	ممتد إضافي
Extra Toolbar	شريط الأدوات الإضافي
Extra information	التأي ن
Extra Information	التأي ن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية