Translation of "availability to travel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Availability - translation : Availability to travel - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The high cost and limited availability of fuel led to a resurgence of interest in alternatives to single occupancy vehicle travel.
كما أدى ارتفاع التكاليف ومحدودية توافر الوقود إلى تجديد الاهتمام في البدائل كاستخدام المركبات التي تتسع لشخص واحد.
Savings in travel, terminal expenses and travel subsistence allowance were due to the repatriation of civilian police by group transportation and the availability of United Nations provided accommodation in Thailand.
وتعزى الوفورات في بنود السفر ونفقات المغادرة وبدل اﻹقامة أثناء السفر( إلى إعادة أفراد الشرطة المدنية في مجموعات وتوفير اﻷمم المتحدة ﻷماكن اﻹقامة في تايلند.
A provision of 120,000 is made to ensure the availability of an aircraft for travel in difficult to reach areas and to provincial centres, as necessary.
وقد أدرج اعتماد بمبلغ ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر لضمان توافر طائرة للسفر الى المناطق التي يصعب الوصول اليها والى المراكز اﻻقليمية، حسب اﻻقتضاء.
Concern had been expressed about expenditures on travel, based on comments by ACABQ and taking into account the availability of videoconferencing.
15 وقال لقد تم الإعراب أيضا عن القلق إزاء نفقات السفر استنادا إلى تعليقات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ومراعاة لتوفر إمكانيات الائتمار عن طريق الفيديو.
Availability
التوفر
Availability
توفر
These include level of difficulty in reaching the destination (availability of travel nodes and travel time), regional balance, visa issues including transit visas, level of key officials expected to open close the meeting, avoidance of repetition, and uniqueness of host country circumstances.
ووفق ما تمخض عن اجتماعه السادس من استنتاجات، أعد والأمانة الورقات التالية للنظر فيها أثناء هذا الاجتماع
Availability of resources
1 توافر الموارد
It would not be possible to guarantee availability.
فليس باﻹمكان ضمان توافرها.
Availability of contract terms
إتاحة شروط العقد
Availability of health information
ألف توفر المعلومات الصحية
III. AVAILABILITY OF FORCES
ثالثا توفر القوات
I. Availability of resources
أوﻻ توفر الموارد
Watershed restoration would cut losses of natural freshwater availability by slowing down run off and add to natural freshwater availability.
وسيؤدي إصﻻح المستجمعات المائية إلى الحد من الفواقد فيما يتعلق بتوفر المياه العذبة الطبيعية وذلك عن طريق إبطاء الجريان السطحي وزيادة توفر المياه العذبة الطبيعية.
Sami liked to travel.
كان سامي يحب الس فر.
I'd love to travel.
سأحب أن أسافر
The net increase of 5,686,000 for travel reflects additional requirements as follows 3,292,100 relating to travel of representatives 497,900 for travel of staff to meetings and 1,896,000 for other official travel.
٤٢ ويعكس صافي الزيادة البالغ ٠٠٠ ٦٨٦ ٥ دوﻻر فيمــا يتعلــق بالسفــر، احتياجات إضافية على النحو التالي ١٠٠ ٢٩٢ ٣ دوﻻر تتعلق بسفر الممثلين و ٩٠٠ ٤٩٧ دوﻻر لسفر الموظفين لحضور اﻻجتماعات و ٠٠٠ ٨٩٦ ١ دوﻻر لسفر الموظفين في مهام رسمية أخرى.
(iii) Medical dental travel subject to availability of transport, for physical examinations, medical or dental treatment and for other purposes certified by the COS CAO commanding officers as reasonably required in connection with duty requirements
٣ السفر للعﻻج الطبي عﻻج اﻷسنان، رهنا بتوفر وسيلة نقل لغرض الكشف الطبي أو العﻻج الطبي أو عﻻج اﻷسنان والحاﻻت اﻷخرى التي يصادق رئيس اﻷركان رئيس الشؤون اﻹدارية القائد العسكري عليها بوصفها طلبات معقولة للسفر تتعلق بمتطلبات أداء العمل
38. Staff members who are authorized to travel are required to submit a travel expense reimbursement claim within two weeks after completion of travel.
٣٨ ي طلب من الموظفين المأذون لهم بالسفر أن يقدموا طلبا ﻻسترجاع تكاليف السفر في غضون اسبوعين من انتهاء السفر.
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.
وحسب دراسات أ جريت مؤخرا، فإن المستهلكين في جميع أنحاء العالم يلتفتون إلى الإنترنت أولا للحصول على المعلومات المتعلقة بالسفر و54 في المائة من مستهلكي الأسفار عن طريق الإنترنت يبدؤون البحث عن أسفار من خلال وكالة أسفار متصلة بالشبكة.
Availability of data on indicators
ألف توافر البيانات عن المؤشرات
k. Availability of schools 17
د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17
Fresh water availability (million m3) ____________
3 1 وجود المياه العذبة (مليون متر مكعب) _______
(i) Availability of environmental data
apos ١ apos توفر البيانات البيئية
EXPLORATION RESOURCE AVAILABILITY AND UTILIZATION
توفر الموارد واستغﻻلها
(ii) Public availability of documents
apos ٢ apos توفير الوثائق للجمهور
It's about supply and availability.
إنه يدور حول التزويد والوفرة.
Latin Americans love to travel.
مواطنو أمريكا اللاتينية يحبون السفر.
Travel to and from mission
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the
السفر الى البعثة ومنها
Travel to and from the
السفر الى منطقة البعثة ومنها
Travel of staff to meetings
سفر الموظفين لحضور اﻻجتماعات
Travel to and from the
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Time travel to the future.
السفر عبر الزمن نحو المستقبل الزمن يتدفق كنهر
Am I free to travel?
هل أنا حر في السفر
Travel
السفريات
Travel.
السفر
Travel
واو السفر
Travel
سفرincidence category
Travel
صحيحQShortcut
Travel
)ب( السفر
Travel
السفر
It is travel in time, travel on time.
سفر في الزمان وسفر الزمان
Jog X axis to the middle of travel and Y axis to full negative travel to provide clearance
المحور السيني هرول إلى الأوسط من السفر والمحور الصادي للسفر السلبي الكامل تقديم موافقة
Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions.
وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية.

 

Related searches : Travel Availability - Travel To - Availability To Work - Availability To Participate - Availability Subject To - Subjected To Availability - Due To Availability - According To Availability - Availability To Promise - Subject To Availability - Availability To Join - Availability To Accommodate