Translation of "autopsy findings" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That autopsy, and the report by Dr. Carlos Martín Beristaín on the medical and forensic findings, 292 established the following
وقد أثبت ذلك التشريح، وتقرير الدكتور كارلوس مارتين بيريستائين عن النتائج الطبية الشرعية)٢٩٢(، ما يلي
The autopsy
التشريح
Autopsy report.
تقرير التشريح يقول بأنه لا سكتة قلبية أو دماغية
A Yukos Autopsy
تشريح جثة يوكوس
The autopsy report.
تقرير التشريح
The autopsy in Spain
تشريح الجثة في اسبانيا
Failure to perform proper autopsy
عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم
So this is from a virtual autopsy.
وهذه من التشريح الافتراضي
4 (b) Failure to perform proper autopsy
٤ )ب( عدم اجراء تشريح سليم للجثة
So this is from a virtual autopsy.
وهذه من التشريح الافتراضي ( المرئي )
Id never have known without an autopsy.
ما كنت لأتبينه بسهولة
You see the autopsy table, morgue trays, x ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.
ترون منضدة التشريح، طاولات المشرحة، ماكينات أشعة إكس وحتي الأدوات المستعملة التي ترونها علي منضدة التشريح.
An autopsy showed that he had a bite mark.
ولقد أظهر التشريح وجود علامة عض على جسده.
I suggest that you have an autopsy performed immediately.
أقترح أن عليك طلب تشريح الجثة فورا .
(A state controlled autopsy implied that she had committed suicide.)
(أشار تشريح تم تحت إشراف الحكومة بأنها ماتت منتحرة).
4. Failure to conduct official inspection, forensic examination or proper autopsy
٤ عدم اجراء التفتيش الرسمي أو الفحص الطبي الشرعي أو التشريح السليم للجثة
There's pseudo science, crop circles, alien autopsy, haunted houses, or disasters.
هناك علم زائف، ودوائر فارغة تشريح للغرباء، منازل مسكونة
This is not a person that is being studied at autopsy.
هذا ليس شخصا تتم دراسته تشريحيا
When you perform the autopsy, would you check something for me?
حين تجري التشريح هلا تفحص شيئا لي
Findings
ثالثا النتائج
Findings
ثانيا النتائج المستخلصة
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.
فقد زعمت بعض التقارير أن جثمان رجل الأعمال البريطاني أحرق قبل إجراء أي تشريح للجثة.
France, Germany, and Canada, an autopsy may comprise an external examination only.
وفي بعض البلدان مثل فرنسا وألمانيا، وكندا، يكون التشريح بالفحص الخارجي فقط.
I know this sounds crazy, but if I should do an autopsy...
،أعلم أن هذه النغمة قد تبدو مجنونة ... لكن إذا يجب علي القيـام بتشريح الجث ـة
Main findings
خامسا النتائج الرئيسية
Thematic findings
ثانيا النتائج الموضوعية
Key findings
أهم النتائج
Survey findings
ألف نتائج الاستقصاء
II. FINDINGS
ثانيا النتائج
Detailed findings
النتائج التفصيلية
The right ear had also been excised at the first autopsy in Armenia.
كما ق صت اﻷذن اليمنى في تشريح الجثة اﻷول الحادث في أرمينيا.
However, the truth is, an autopsy has clearly established Watanabe's cause of death.
... بأي حال الحقيقة أن التشريح أوضح تماما سبب الموت
On the basis of the autopsy findings, which confirm that the victims were executed at close range, and the manner in which the bodies came to light, responsibility can be imputed to a clandestine organization using methods similar to those of death squads.
وبما أن نتائج التشريح تؤكد إعدام الضحيتين من مسافة قريبة، ونظرا للحالــة التــي كانــت عليها الجثتان، فإن من غير المستبعد أن تكون الجريمة اقترفتها منظمة سرية لها هياكلها وأساليبهــا المماثلة لهياكل وأساليب كتائب الموت.
Summary of findings
باء موجز النتائج
III. DETAILED FINDINGS
ثالثا النتائج التفصيلية
summary and findings
الموجز واﻻستنتاجات
Report radar findings.
نتائج تقرير الرادار.
As the autopsy subsequently showed, the pilot, Scott, was killed when the helicopter crashed.
وكما أظهر التشريح فيما بعد، فقد قتل الطيار سكوت عندما تحطمت الطائرة.
And then they decide what to do in the real physical autopsy after that.
ويقومون بتقرير خطوات العمل التي سوف تتم في التشريح الحقيقي للحصول على الادلة
The autopsy found a bullet wound in the left hand preauricular region with powder burns.
وقد استخلص من تشريح الجثة وجود جرح ناتج عن رصاصة قرب اﻷذن اليسرى مع وجود آثار بارود.
The findings are clear.
والنتائج واضحة.
II Findings and Results
مواطن القوة
The findings were negative.
وقد كانت النتائج سلبية.
Findings of recent assessments
ثانيا النتائج التي توصلت إليها أحدث عمليات التقييم
Findings from sectoral analyses
النتائج المستخلصة من التحليلات القطاعية

 

Related searches : Autopsy Report - Autopsy Room - Autopsy Table - At Autopsy - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings