Translation of "austrian school system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.
وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
What was interesting about the Austrian school is they actually grew up alongside Freud.
ان المثير في المدرسة النمساوية انذاك انها حقيقة ترعرعت بجانب فرويد
Austrian schillings Austrian schillings
الشلن النمساوي
Description of the school system
وصف النظام المدرسي
He's an Austrian school economist who was first active in the first half of the 20th century in Vienna.
انه من المدرسة الاقتصادية النمساوية التي كانت نشطة في النصف الاول من القرن العشرين في فيينا
Female Minors Sports in the School System
الألعاب الرياضية للبنات في النظام المدرسي
Human rights education in the school system
باء التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المنظومة المدرسية
I'm grateful to the public school system.
انا ممتن لنظام التعليم العام
The Mobile County Public School System (MCPSS) is the largest school system in Alabama, serving 59,000 students in 90 schools.
النظام التعليمي العام لمقاطعة موبيل (Mobile County Public School System, MCPSS) هو منطقة مدارس في مقاطعة موبيل.
Karin is Austrian.
كارين نمساوية.
All are Austrian nationals.
وجميعهم مواطنون أستراليون.
AUSTRIAN CONCEPT FOR UNIVERSITY
مفهوم من أجل المستقبل
She's remained so Austrian.
ستبقى نمساوية حتى النخاع
With an Austrian accent.
باللكنة النمساوي ة.
Legally, Austrian neutrality is both part of the Austrian constitution and of international law.
ومن الناحية القانونية، ي عتبر حياد النمسا جزء ا من الدستور النمساوي والقانون الدولي.
Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
Everyone can't be thrown out of the school system.
لا يستطيع أحد أن يخرج عن نظام المدرسة
You aren't Austrian. No, British.
انت لست نمساويا لا, بريطانى
Get me Austrian Police Headquarters.
إتصل بمقر الشرطة النمساوية
It gets distributed to the school system like a textbook.
يتم يتوزعه على النظام المدرسي مثل كتاب دراسي.
Projects pending approval of Austrian authorities
المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية
Then you have the Austrian Empire.
وهنا الإمبراطورية النمساوية
The Austrian. Didn't Francesco tell you?
النمساوي الهارب، ألم يخبرك (فرانشيسكو)
Among our young people today, 30 per cent are excluded from the school system, while 20 per cent leave the school system for a life of poverty.
ففي أوساط شبابنا اليوم، هناك ٣٠ في المائة لم يدخلوا المدارس، و ٢٠ في المائة آخرون منهم يتركون الدراسة ليعيشو حياة المسغبة.
School development teams are increasingly taking responsibility for strategic planning, school based staff development, teaching and learning, school community links and a quality ensurance system.
ذلك أن أفرقة تطوير المدارس تتولى الآن، عل نحو مطرد، المسؤولية عن التخطيط الاستراتيجي وتطوير قدرات الموظفين مدرسيا والتدريس والتعلم والصلات ما بين المدارس والمجتمعات المحلية ونظام ضمان الجودة.
My country long ago introduced Holocaust education in our school system.
وقد أدخل بلدي منذ وقت طويل التوعية بمحرقة اليهود في نظامنا للتعليم المدرسي.
During the 2010 2011 school year there were a total of 137 students in the Saas Fee school system.
بلغ مجموع طلاب السنة الدراسية 2010 2011 في النظام المدرسي لساس فيي 137 طالب.
1999 2004 Director General of the Office of the Austrian Federal President Member of the Austrian National Security Council
1999 2004 المدير العام لمكتب رئيس الجمهورية النمساوية الاتحادية عضو في مجلس الأمن القومي النمساوي
The Austrian Empire is right over there.
( الإمبراطورية النمساوية هناك )
It describes his year of teaching in the Boston Public School System.
يصف الكتاب السنة التي قضاها في التدريس في نظام مدارس بوسطن الحكومية.
In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory.
81 والتعليم الثانوي ليس إلزاميا في النظام المدرسي للبوسنة والهرسك.
I felt like I had unlocked the secret to the school system.
شعرت وكأني توصلت لسر النظام المدرسي الم تبع.
A programme on minorities and minority rights in former Yugoslavia, opened by the Director of the Service, was held on 10 December, attended by 120 Austrian secondary school students.
وافتتح مدير الدائرة برنامجا عن quot اﻷقليات وحقوق اﻷقليات في يوغوسﻻفيا السابقة quot في ١٠ كانون اﻷول ديسمبر حضره ١٢٠ من طﻻب المدارس الثانوية النمساوية.
We used as prototype the Austrian space agency.
واستخدمنا وكالة الفضاء النمساوية نموذجا.
Very quickly, they tried to attack the Austrian
سريعا جدا، حاولوا مهاجمة النمسا
You were born in Graz of Austrian parents?
ولدت في (جراز) من والدين نمساويين
The Houston Independent School District (HISD) is the largest public school system in Texas, and the seventh largest in the United States.
إدارة هيوستون التعليمية المستقلة (Houston Independent School District) هي نظام مدارس عام في تكساس.
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.
275 إن مشاركة التلاميذ في فصول التربية البدنية ت عد إلزامية في النظام المدرسي بإسرائيل.
The entire school system, infused with Soviet practices and attitudes, is undergoing reform.
ويجري حاليا إصﻻح كامل النظام المدرسي المشبع بالممارسات والمواقف السوفياتية.
Their needs are met as far as possible within the public school system.
ويتم، إلى أكبر حد ممكن، تلبية احتياجاتها داخل النظام المدرسي العام.
A different system for recruiting high school graduates into the Civil Service was also introduced it was a quota system.
98 كما ظهر نظام آخر لتعيين حاملي الشهادات في الإدارة العامة وهو نظام الحصص .
However, by contrast with the Austrian system, in the EU system, all features of the tender, auctionable and non auctionable, are to be evaluated prior to the auction in accordance with their relative weightings.
بيد أنه على النقيض من النظام النمساوي، يتعي ن في نظام الاتحاد الأوروبي، تقييم جميع خصائص العطاء، القابلة وغير القابلة للمناقصة العلنية، قبل إجراء المناقصة العلنية وفقا لترجيحاتها النسبية.
However, this collapsed due to resistance from Austrian MPs.
ومع ذلك ، وهذا انهارت بسبب مقاومة من نواب البرلمان النمساوي.
Projects dependent on agreements with actions of Austrian authorities
المشاريع المتوقفة على اتفاقات مع السلطات النمساوية أو على إجراءات من جانبها
National currency and unit of measure Austrian shilling (millions)
العملة الوطنية ووحدة القياس الدوﻻر اﻻسترالي )بالمﻻيين(

 

Related searches : School System - German School System - Comprehensive School System - Secondary School System - Public School System - School Grading System - Local School System - School Management System - British School System - Dual School System - Austrian Law - Austrian Gaap - Austrian German