Translation of "attached a file" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attached - translation :

تعلق

Attached a file - translation :

إرفاق ملف

File - translation :

ملف

Keywords : مرفقة المرفقة أتعلق قيود مرفق الملف ملف ملفك ملفه ملفي

Examples (External sources, not reviewed)

The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message?	إن الرسالة التي انتهيت من تحريرها تبدو و كأنها تشير إلى ملف مرفق ولكنك لم ترفق شيئ ا. هل تريد إضافة ملف مرفق إلى رسالتك
The file name of the part although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk.	الـ ملف الاسم من جزء إلى الاسم من مرفق ملف الإيطالية ليس تحديد ملف إلى مرفق الإيطالية يقترح a ملف الاسم إلى م ستخد م أداء s بريد جزء إلى قرص
File sharing Creates and operates network shares for computers to store the files remotely, acting as a network attached storage device.	تشارك الملفات توفر لأجهزة الحواسب تشارك الشبكة تخزين الملفات عن بعد، تعمل بوصفها جهاز مخزن ملحق بالشبكة.
It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file.	وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني.
File dialog to save a file	مربع حوار ملف لحفظ ملف
New File Create a new file	انشاء ملف جديد
File is not a valid .desktop file	الملف غير صالح لسطح المكتب
The selected file is not a regular file	الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
Open Recent File Open a recently used file	فتح آخر ملف تم فتحه
The file is not a validDGML 2.0 file	الـ ملف هو ليس a سليم ملف
This file is not a KOrganizer theme file.	هذا ملف هو ليس a برنامج المنظ م KOrganizer تيمة ملف .
The file is not a valid DGML 2.0 file	الـ ملف هو ليس a سليم ملف
Choose a file	اختر ملف
Not a file?	ليس ملف
Open a file...	افتح a ملف .
Tag a file	الش ارة a ملف Name
A network interface was attached	قد أوص لت واجهة شبكيةName
Click to open a file Click and hold to open a recent file	انقر لفتح ملف انقر و أمسك لفتح ملف أخير
Save File As Save the current file under a different name	حفظ الملف باسم مختلف
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.	ملف فاسد أوكلار لم يتمكن من ترجمة ملفك ال DVI. هذا يحدث عادة نتيجة ملف فاسد
Not a sound file	ليس ملف صوت
Expecting a file name.	متوق ع اسم ملف.
Show a file tree	اختر a ملف إلى حفظ
Show a file list	اختر ملف
Log to a file	سج ل الوقائع إلى ملف
Not a wallet file.	ليس ملف حافظة.
Open a keyboard file	افتح ملف لوحة مفاتيح
Open a lecture file	افتح ملف الدرس
Create a new file	انشاء ملف جديد
A DVI file renderer	عارض ملف DVI
A PostScript file renderer.	معالج ملفات بوست سكريبتز
Log to a file	سجل في ملف
File is a folder	الملف هو مجلد
Store in a file	مفاتيح مستخدم
Choose a pixmap file.	اختر a ملف .
It's a digital file.	إنه الملف الرقمي.
They're hiding a file.	ماذا .
Click to open a file or Click and hold to select a recent file	انقر لفتح ملف انقر وأمسك لتحديد ملف حديث
KDE file type editor simplified version for editing a single file type	محر ر نوع الملف لـ كدي إصدار مبس ط لتحرير نوع ملف وحيد
Open File Click this to open a new picture or HTML file.	افتح ملف نقر إلى فتح a جديد صورة أو HTML ملف .
Insert the attached annex III A	يضاف المرفق التالي quot المرفق الثالث ألف quot .
Attached	ألحق
attached	الارتباط
Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation.	أسقط الملف البعيد. الملف البعيد سيتم الآن نسخه إلى ملف مؤقت لمعالجة العملية المطلوبة. هذا الملف المؤقت سيتم حذفه بعد العملية.
To quickly find a file, search and filter by file type or owner.	للعثور على ملف بسرعة، يمكنك البحث والتصفية بحسب نوع الملف أو مالكه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية