Translation of "at whose" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At whose - translation :

Whose - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a poet, whose play was done at the festival.	أ نا شاعر، الذي مسرحيته ظهرت في المهرجان
There's only one man at whose side i pray to sit.	هناك رجل واحد اصلي لأجلس بجانبه
The young man whose name was Barney looked at her very sadly.	وكان الشاب واسمه بارني نظرت إليها بحزن شديد.
I saw a nuclear scientist at whose party I had done cartoons.	رأيت عالما نوويا قمت برسم بعض رسوم الكارتون في إحدى حفلاته.
Can't tell whose money is whose.	لم نعد نعرف من أصحاب المال الحقيقيين
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah	وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة.
Whose?	اسم من
Whose?	اهل من
Whose?	أسلوب من
At 17, she became the second wife of a mandarin whose mother beat her.	في السابعة عشر اصبحت الزوجة الثانية لموظف كانت أمه تضربها
And this woman, at whose feet all sins are heaped is also called Maria...	و تلك المرأة التي يتم إرتكاب كل الخطايا بسببها أيضا تسمى ماريا
Might I inquire if you are the Dr Seward whose sanitarium is at Whitby?	هل أكون محقا عندما أقول أنك الدكتور (سيوارد) الذى تقع مصحته فى (ويتبي)
Whose Georgia?	جـورجـيا لـم ـن
Whose heart?	قلبه .. !
Whose Thursday?	ما يوم الخميس هذا
Whose carriage?	عربة من
Whose law?	لمن القانون
Whose funeral?	لمن الجنازة
Whose birthday?	عيد ميلاد من
Whose office?	مكتب من
Whose rights?	حقوق من
Whose steaks?	شرائح من
Whose body?	جثة من
Whose glasses?	نظارت من
Whose family?	عائلة من
Whose victory?	النصر لمن
Whose glories?	امجاد من
Whose prince?	لمن الأمير
Of whose?	م ن م ن
Whose child?	ابنة من
Whose trial?	محاكمة من
Whose husband?	زوج من
Whose car?	م ن م ن
Women whose dreams whose lives were threatened by breast cancer.	والاحبة. احلامهن حياتهن ه د دت بسرطان الثدي.
It's not whose army wins it's also whose story wins.	إنها ليست أي جيش ينتصر هي أيضا قصة من تفوز.
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.	وهذا الاستحقاق متاح لموظفي رب العمل الذي لا يقل عدد الموظفين النظاميين الذين يشتغلون عنده عن 50 موظفا .
And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at.	وبالاضافة الى تهجير اكثر من 2 مليون شخص و ذلك تابع لمصدر الاحصائيات التي تراها
Happy those that harvest at this time and whose hands can pick up the spikes.	، وت غنى حولي أغنية السعـادة ، صوت الطـاحونة ... والسطوع لضوء بدأ في التلاشـي
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.	فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت.
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.	طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم.
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.	لداود. قصيدة . طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته .
Blessed is he whose transgression is forgiven whose sin is covered	الطوبيهوالرجلالذييتجاوزالتسامح... وستر ذنبه
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)	الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.
Another key actor is Saudi Arabia, whose relations with Syria are at an all time low.	تشكل المملكة العربية السعودية لاعبا رئيسيا آخر، ومن المعروف أن علاقات المملكة بسوريا كانت في غاية السوء دوما .
A transferring State must seek the return of any transferred person whose rights are at risk.	وعلى الدولة الناقلة للشخص أن تلتمس عودة أي شخص منقول تكون حقوقه معرضة للخطر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية