Translation of "at the institute" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Institute at Harvard University. | معهد في جامعة هارفارد. |
Well, I work at the SETI Institute. | حسنا، أعمل في معهد البحث عن مخلوقات ذكية غير أرضية (SETI). |
They didn't fit in at the Institute. | لم يتأقلموا في المعهد |
I spent three months at the Heart Institute. | أمضيت ثلاثة أشهر في معهد القلب. |
I think I'll enroll at the Architectural Institute. | أعتقد بأني سأسجل في معهد الهندسة المعمارية. |
Lecturer at the International Institute of Human Rights in Strasbourg (1979 1990) and at the Inter American Institute of Human Rights (1990 1992). | كان محاضرا في المعهد الدولي لحقوق اﻻنسان في ستراسبورغ )١٩٧٩ ١٩٩٠(، وفي معهد حقوق اﻻنسان للبلدان اﻷمريكية )١٩٩٠ ١٩٩٢(. |
42 See the website of the Institute at http www.ifremer.fr. | (42) انظر موقع المعهد على الإنترنت the website of the Institute at http www.ifremer.fr. |
Mr. Pinto has lectured frequently to students at training programmes conducted annually by the International Ocean Institute (Halifax, Canada Malta) and at the Institute of Social Studies at The Hague. | وألقى السيد بنتو محاضرات عديدة على الطﻻب في برامج تدريبية نظمها سنويا معهد المحيطات الدولي )هاليفاكس، كندا مالطة( وفي معهد الدراسات اﻻجتماعية في ﻻهاي. |
And that's what we're doing at the Redwood Neuroscience Institute. | و هذا ما نقوم به في معهد ريد وود لعلم الأعصاب. |
1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University | ١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج |
Postgraduate study at Institute of Political Sciences, Budapest | دراسة عليا بمعهد العلوم السياسية في بودابست |
The Institute of Medicine tried to look at the masking question. | حاول معهد العلوم الطبية البحث في مسألة الكمامات أو الأقنعة. |
(d) At Prince Edward Institute, Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, Human Rights Institute of Canada (summer 1992). | (د) معهد الأمير إدوارد في شارلوتاون (جزيرة الأمير إدوارد)، في كندا، المؤسسة الكندية لحقوق الإنسان (صيف عام 1992). |
In 2009, he was appointed to Professor at the Mathematics Institute at the Hebrew University. | في عام 2009، تم تعيينه للأستاذ في معهد الرياضيات في الجامعة العبرية. |
All students wearing the hijab were invited to leave the courses of the Institute and to study at the Tashkent Islamic Institute instead. | فقد أغلقت قاعة الصلاة التي كانت موجودة في المعهد، وعندما قدم الطلاب شكوى بذلك إلى إدارة المعهد، بدأت الإدارة، بدورها، بمضايقتهم. |
This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology. | كان هذا في المعهد الكوري للعلوم التكنلوجيا المتقدمة. |
In June 2010, The Room started playing at the American Film Institute. | بدأ غرض الغرفة في معهد الفيلم الأمريكي في يونيو 2010. |
We did a game called Superstruct at the Institute for the Future. | صنعنا لعبة إسمها سوبر ستركت في معهد المستقبل. |
In the United States, the Institute of Medicine pegged it at 100,000. | في الولايات المتحدة, قد ر معهد الطب عدد 100,000. |
Barré Sinoussi started her own laboratory at the Pasteur Institute in 1988. | باري سينوسي أنشأت مختبرا خاصا بها في مؤسسة باستور في 1988 |
During World War II he worked at the Massachusetts Institute of Technology. | ثم عمل خلال الحرب العالمية الثانية في معهد ماساتشوستس للتقنية. |
June 1985 Elected Chairman, Board of Examiners at the Law Practice Institute | حزيران يونيه ١٩٨٥ انتخب رئيسا لمجلس ممتحني معهد ممارسة مهنة القانون |
She worked at the Banting Institute in Toronto, and at 44 she died of stomach cancer. | كانت جدتي مختصه بالكيمياء. وعملت في معهد بانتنج في تورنتو. |
Staff from the replica's designers at the Institute of Digital Archaeology argue that | ويقول موظفو التصميم المتماثل في معهد الآثار الرقمية |
The paper could be distributed at those meetings, thus giving the Institute visibility. | وقال إنه يمكن توزيع الورقة على تلك اﻻجتماعات، ﻹظهار دور المعهد. |
102. Additionally, the Centre supports the Arab Institute of Human Rights at Tunis. | ١٠٢ وباﻹضافة الى ذلك، واصل المركز دعمه للمعهد العربي لحقوق اﻻنسان في تونس. |
This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in. | هذا في مركز القلب. الأطباء من أي مكان سيستطيعون الدخول |
The opening meeting was held at the headquarters of the Institute in December 2004. | وقد ع قد الاجتماع الافتتاحي في مقر المعهد في كانون الأول ديسمبر 2004. |
He was also a Fellow at the International Institute for Research and Education. | كان عضوا في المؤسسة الدولية للبحث والتعليم. |
Currently, 850 people work at the institute, about half of them are scientists. | حاليا هناك 850 شخص يعمل في المعهد، نصفهم تقريبا من العلماء. |
(c) At the International Humanitarian Law Institute in San Remo, Italy (summer 1990) | (ج) معهد القانون الدولي الإنساني في سان ريمو، إيطاليا (صيف عام 1990) |
Participant at a seminar on Development Lawyers' Course at the International Development Law Institute (IDLI) Rome, Italy. | مشاركة في حلقة دراسية بشأن دورة حول محامي التنمية في المعهد الدولي لقانون التنمية في روما، إيطاليا. |
And what they did at the Institute was publish every step of the way. | وكانوا في المعهد ينشرون كل خطواتهم |
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. | نقوم بذلك في سيدارس سيناي معهد العلوم القلبية في مركز قلب المرأة |
I'm at Carnegie Mellon we've got a great Robotics Institute there. | أنا في جامعة كارنيجي ميلون. حصلنا على معهد عظيم للروبوتات هناك. |
3. The audit was conducted at the headquarters of the University and its Institute for New Technologies at Maastricht. | ٣ وأجريت مراجعة الحسابات في مقر الجامعة وفي معهدها للتكنولوجيات الجديدة في ماستريتشت. |
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. | هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. |
The project is coordinated by the Institute of Historical Research at the University of London. | يتم تنسيق المشروع معهد البحوث التاريخية في جامعة لندن. |
Most of the publications were the result of conferences and discussions held at the Institute. | ومعظم هذه المنشورات نتاج لمؤتمرات عقدت ومناقشات جرت في المعهد. |
Lecturer at the training course on International Investment Law at the International Development Law Institute (IDLI), Rome, December 1986 | محاضر في الدورة التدريبية المعنية بقانون اﻻستثمار الدولي في المعهد الدولي لقانون التنمية، روما، كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٦. |
In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich. | في سنة 1913 أصبح محاضرا في الفيزيولوجيا في معهد ميونخ للفيزيولوجيا. |
He settled in Philadelphia and worked at the Institute for Advanced Study in Princeton. | استقر في فيلادلفيا وعمل في معهد Institute for Advanced Study في برنستون. |
In 1964 he began his graduate studies at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). | بدأ في عام 1964 الدراسات العليا في معهد ماساتشوستس للتقنية. |
(b) At the International Human Rights Institute in Strasbourg (1981, 1990, 1991, 1997, 2002) | (ب) المعهد الدولي لحقوق الإنسان في ستراسبورغ (1981 و1990 و1991 و1997 و2002) |
Training courses for officials from transition economies have been organized at IMF headquarters, the Joint Vienna Institute and in a number of countries by the IMF Institute. | وجرى أيضا تنظيم دورات تدريبية للمسؤولين عن هذه اﻻقتصادات في كل من مقر الصندوق، ومعهد فيينا المشترك وفي عدد من البلدان عن طريق معهد صندوق النقد الدولي، كما تم تعيين عدد من الممثلين المقيمين في معظم هذه البلدان. |
Related searches : At Our Institute - At An Institute - At Your Institute - Within The Institute - From The Institute - Joined The Institute - Of The Institute - Outside The Institute - At The - National Institute - Training Institute - Educational Institute