Translation of "at secondary school" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At secondary school - translation :

في المدرسة الثانوية

School - translation :

مدرسة

Secondary - translation :

ثانوي

Keywords : مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس ثانوي الثانوي ثانوية ثانوى ثانوياً

Examples (External sources, not reviewed)

Secondary School	المدارس الثانوية
School 3rd Secondary School student	مدرسة طالب ثالثة ثانوي
Secondary school St. Catharine's Girls' Secondary School, Nkwerre Imo State 1971 1975	التعليم الثانوي مدرســــة سانت كاترين الثانوية للبنات، نكويره، ولاية إيمو 1971 1975
Grenada Boys' Secondary School	مدرسة غرينادا الثانوية للبنين
Lucas Secondary School with distinction.	Lucas الثانوية بإمتياز.
Government Secondary School Katsina, 1972 1976	2 مدرسة كاتسينا الثانوية الحكومية، 1972 1976
Secondary The High School, Melaka, Malaysia	التعليم الثانوي المدرسة الثانوية في ميﻻكا بماليزيا
Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977	التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Girls outnumbered boys at secondary school and at university and they also obtained better marks.	وقالت ان اﻻناث في المدارس الثانوية والجامعات يفقن الذكور عددا، وانهن يحصلن على درجات أفضل.
10.46 Data for secondary school staffing is available for only one secondary school Malapoa College and is provided here as an example of female representation at this level.	10 46 والبيانات المتعلقة بالتوظيف في المدارس الثانوية متاحة بالنسبة لمدرسة ثانوية واحدة فقط وهي كلية مالابوا وهذه البيانات مقدمة هنا كمثال لتمثيل النساء في هذا المستوى.
In the next school year these children will start secondary school.	سيدخل هؤلاء الأطفال المدارس الثانوية في العلام القادم
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	في ملاوي، اليوم الثاني للمدرسة، يجب أن ندفع مصاريف الدراسة.
1957 1961 Munali Secondary School, Lusaka, Zambia	١٩٥٧ ١٩٦١ مدرسة مونالي الثانوية، لوساكا، زامبيا
Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school.	وقد ألحق بالجامعة مدرسة ثانوية وأخرى إعدادية.
Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.	تبدا الدروس الإلزامية في لغة أجنبية عادة في نهاية المرحلة الابتدائية أو بداية المرحلة الثانوية.
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.	157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية.
The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary school, four years of lower secondary school and two years of higher secondary school.	تسلسل التعليم العام في إثيوبيا ست سنوات من التعليم الابتدائي، وأربع سنوات من أقل المدارس الثانوية وسنتين من أعلى المدرسة الثانوية.
It also trains grade two secondary school teachers.	كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي.
In 1980, he went to Paris where he taught German and history at secondary school.	وفي عام 1980 رحل إلى باريس حيث درس اللغة الألمانية والتاريخ.
Girls attended a workshop entitled Rape Crisis at the Okija Girls Secondary School in Nigeria.	وحضرت فتيات حلقة عمل تحت عنوان أزمة اغتصاب في مدرسة أوكيجا الثانوية للبنات في نيجيريا.
The standard of education at the primary and secondary school levels will also be improved.	كذلك ينبغي تحسين مستوى التعليم في المرحلتين اﻻبتدائية والثانوية.
In 1956, the Omdurman Secondary School for Girls, with about 265 students, was the only girls' secondary school operated by the government.	وفي عام 1956 م، تم افتتاح مدرسة أم درمان الثانوية للبنات التي ضمت حوالي 265 طالبة، وكانت هي المدرسة الثانوية الوحيدة للبنات التي تديرها الحكومة.
At the end of primary school (or at the beginning of secondary school), pupils are separated according to their capacities in several (often three) sections.	في نهاية المرحلة الابتدائية (أو في بداية المرحلة الثانوية)، يتم فصل التلاميذ وفقا لقدراتها في عدة أقسام (غالبا ثلاثة).
After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school.	بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية.
So my daughter Jade, at the time, she was in secondary school, she came back home.	إذا إبنتي جايد . كانت في الإعدادية تلك الفترة يوما ما عادت إلى المنزل
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	(ب) التعليم الابتدائي
(2) Al Mas apos udi secondary school for boys	٢ ثانوية المسعودي للبنين.
(j) To expand the facilities of vocational training at the secondary school level and for adolescents who have never attended school or dropped out before completing school	(ي) توسيع مرافق التدريب المهني في المدارس الثانوية وتلك المخصصة للمراهقين الذين لم يلتحقوا أبدا بالمدارس أو انقطعوا عنها قبل إتمام تعليمهم
The secondary school, which accepted first year students only in the 1993 94 school year, would operate at full capacity in 1995 96.	والمدرسة الثانوية التي استقبلت طﻻب السنة اﻷولى فقط للعام الدراسي ١٩٩٣ ١٩٩٤، ستعمل بطاقتها الكاملة في العام الدراسي ١٩٩٥ ١٩٩٦.
With the completion of extension work on additional classrooms at the village secondary school, more Liberian students will be enrolled in the school.	وسيسجل في المدرسة مزيد من التﻻميذ الليبيريين لدى إكمال أعمال بناء قاعات تدريس اضافية في المدرسة الثانوية في القرية.
Azerbaijan's school rules require secondary school students to wear uniforms, reminiscent of Soviet era uniforms.	تفسر تامادا تاليس سبب منع الحجاب بقولها
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.	وتبي ن دراسة استقصائية أجريت بين الفتيات في المرحلة الابتدائية رغبتهن في الالتحاق بالمدارس الثانوية.
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.	أكوام القمامة خارج الباب الجانبي لمدرسة في بنزرت، تونس.
Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary.	فالتعليم الأساسي يشمل ثلاثة مستويات ما قبل سن المدرسة، والابتدائي، والثانوي.
TESOL, the English Language School of Lubumbashi, is a secondary school that serves the expatriate community.	TESOL، مدرسة اللغة الإنجليزية في لوبومباشي ، هي مدرسة ثانوية تخدم المجتمع بالمغتربين.
Secondary schools in the Federation of Bosnia and Herzegovina at the beginning of the 2002 03 school year	المدارس الثانوية في اتحاد البوسنة والهرسك في بداية السنة الدراسية 2002 2003
21. Educational assistance at the primary and secondary school levels in 1995 is proposed for some 1,800 beneficiaries.	١٢ ويقترح أن تقدم المساعدة التعليمية الى المرحلتين اﻻبتدائية والثانوية في ٥٩٩١ لعدد يناهز ٠٠٨ ١ مستفيد.
124. Some 2,000 students continue to benefit from primary and secondary education programmes at the Buduburam Camp School.	١٢٤ وما زال نحو ٠٠٠ ٢ تلميذ يستفيدون من برامج التعليم الابتدائي والثانوي في مدرسة مخيم بودوبورام.
The Christian Baptist Church has a secondary school and a college at Novi Sad with a small number of students, while the Catholic Church has a school at Subotica.	وللمدرسة المسيحية اﻻنجيلية مدرسة ثانوية ومعهد في نوفي ساد يلتحق بهما عدد من الطﻻب، كما أن للكنيسة الكاثوليكية مدرسة في سوبرنيكا.
The children have very few opportunities to go to secondary school.	وفرص الأطفال في الالتحاق بمدرسة ثانوية ضئيلة للغاية.
Students with a secondary school certificate have access to higher education.	يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي.
Located right in the village is the Lakefield District Secondary School.	سميث إنيسمور ليكفيلد، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Elementary and secondary school teachers numbered 1,219 during the same period.	وبلغ عدد مدرسي المدارس اﻻبتدائية والثانوية خــــﻻل الفتـــرة ذاتها ٢١٩ ١ مدرسا.
During the same period, elementary and secondary school teachers numbered 1,219.	وخـﻻل الفترة ذاتها بلغ عدد مدرسي المدارس اﻻبتدائيــة والثانوية ٢١٩ ١ مدرسا.
Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education.	حول العالم اليوم. أربعون بالمئة من المراهقين لا يملكون الفرصة لدراسة الثانوية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية