Translation of "at maximum capacity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At maximum capacity - translation :

بطاقتها القصوى

Capacity - translation :

سعة

Maximum - translation :

أقصى

Keywords : سعة قدرة بصفة صفة المقدرة الأقصى أقصى القصوى لأقصى كحد

Examples (External sources, not reviewed)

So the maximum capacity is 3 2 tons.	اذا الحد الاقصى لقدرته هو 3 2 طن
We have implemented a number of changes to ensure that we continue to proceed at maximum capacity.	وقد نفذنا عددا من التغييرات لضمان أن نواصل سير العمل بأقصى طاقتنا.
Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero.	وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر.
Metal IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids.	الحاويات الوسيطة المعدنية تملأ الحاوية بما لا يقل عن 95 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للمواد الصلبة أو 98 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للسوائل.
Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation.	السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق.
It had a maximum capacity of approximately of drinking water daily.	وكان الحد الأقصى لعدد حوالي من مياه الشرب يوميا.
The maximum designed capacity of the smelter is around 1.2 million tonnes year.	السعة القصوى المصممة للمصهر حوالي 1.2 مليون طن سنة.
All courtrooms are being used to maximum capacity by the 18 trial judges.	ويستخدم 18 من قضاة المحاكمة كل قاعات المحكمة بأقصى طاقتها.
That is the maximum capacity of the elevator in terms of average people.	هذه هي القدرة القصوى للمصعد بوحدة معدل الاشخاص
So we're at a maximum point.	اذا نحن على نقطة عظمى
In subparagraph (d), insert maximum before capacity and delete in accordance with the design type .	في الفقرة الفرعية (د) ت در ج القصوى بعد سعتها وت حذف وفقا للنموذج التصميمي .
In subparagraph (c), amend the first sentence to read Rigid plastics IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids.	في الفقرة الفرعية (ج) ت عد ل الجملة الأولى بحيث يصبح نصها كما يلي الحاويات الوسيطة المصنوعة من البلاستيك الصلب تملأ الحاوية بما لا يقل عن 95 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للمواد الصلبة أو 98 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للسوائل.
It had a maximum speed of at .	كان أول طيران لها في 1940.
So what we've done so far, we've just figured out the maximum capacity of the elevator.	اذا ما قد فعلناه للتو، هو اننا اوجدنا لحد الاعلى لقدرة المصعد
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها،
To the maximum extent, new TRAC 1.1.2 resources would be released up front, at the beginning of a country programme cycle, for investments in capacity development.	وسيتم إلى أقصى درجة ممكنة الإفراج مسبقا عن الموارد الجديدة للبند 1 1 2، في بداية دورة البرمجة القطرية، للاستثمار في تنمية القدرات.
Prisons remain overcrowded, with more than 7,000 detainees occupying space for a maximum capacity of 3,750 inmates.	ولا تزال السجون مكتظة، حيث يوجد أكثر من 000 7 معتقل في حيز الاستيعاب لا تتجاوز سعته 750 3 سجينا .
The three Trial Chambers of the Tribunal have continued to function at maximum capacity, hearing six trials simultaneously and managing 18 cases in the pre trial stage.	3 تواصل الدوائر الابتدائية الثلاث عملها بأقصى طاقتها، إذ إنها تنظر في ست قضايا في وقت واحد وتتولى بحث 18 قضية في المرحلة التمهيدية.
(c) To regulate the use of internal reproduction capacity with a view to ensuring maximum economy and efficiency.	)ج( تنظيم استخدام قدرة اﻻستنساخ الداخلية بغية كفالة الحد اﻷقصى من اﻻقتصاد والكفاءة.
In carrying out its economic reforms, Ukraine would make maximum use of the capacity of its own economy.	٢٤ واستطردت تقول إنه لدى إجراء اﻻصﻻحات اﻻقتصادية، سوف تستخدم أوكرانيا إلى أقصى مدى، قدرة اقتصادها الخاص.
Then at this maximum point, it goes to zero.	ثم عند هذه النقطة القصوى، فإنه يذهب إلى الصفر.
The spindle will turn at a maximum of 750rpm	سوف تتحول المغزل في 750 دورة في الدقيقة كحد أقصى
Server at capacity	الخادم يعمل عند سعته القصوى
(a) Cost of goods contained at the agreed maximum level	(أ) المحافظة على تكاليف السلع في حدود الحد الأقصى المتفق عليه
So let's look at our minimum and maximum x points.	لذا دعونا ننظر إلى النقاط الصغرى و العظمى لـx.
Maximum	الأقصى
Maximum	الحد الأقصى
Maximum	متوسطSize Policy
Maximum	الأقصىSize Policy
Maximum	خيارات تغيير القياس
Maximum	الأقصى
Maximum	الأقصى
The capacity of the United Nations and its agencies has been stretched to the maximum in coping with their peace keeping obligations.	فقدرة اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها اتسعت إلى الحد اﻷقصى في مجال الوفاء بالتزامات السلم.
Maximum depth	العمق الأقصى
Maximum speed	السرعة القصوى
Maximum value	أقصى قيمة
Maximum age	2 السن القصوى
Maximum intersections	الحد الأقصى للتقاطعات
Maximum distance	الحد الأقصى للمسافة
Maximum gradient	أقصى قيمة للتدرج
Maximum traces	القيم الأعلى
Maximum iterations	الحد الأقصى للتكرارات
Maximum sample	مثال أقصى
Maximum value	القيمة القصوى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية