Translation of "at cost value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At cost value - translation :

في قيمة التكلفة

Cost - translation :

كلفة

Value - translation :

القيمة

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

Schedule 3. Comparison of cost value and market value of investments . 83	الجدول ٣ مقارنة بين قيمة التكلفة والقيمة السوقية لﻻستثمارات في ٣١ كانـون اﻷول ديسمبـــر
15. As stated above, the revised estimates appear, at face value, to be cost neutral.	١٥ وكما سبق ذكره، فإن التقديرات المنقحة تبدو حيادية التكاليف من حيث القيمة اﻹسمية.
In value proposition, what was the product cost?	في مقترح القيمة، ماذا كانت تكلفة المنتج
And even though there is food that we are producing at great cost, we don't actually value it.	و بالرغم من أن هناك غذاء ننتجه بتكلفة كبيرة نحن في الواقع لا نقدره
Initial Residual Item Scale of issue Unit cost unit value	الصنف حجم المصروف التكلفة اﻷولية للوحدة القيمة المتبقية للوحدة
lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.	يجب أن تكون القيمة الدائمة أكبر من تكلفة استقطاب العميل.
Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.	لأن بديل التسعير المبني على التكلفة هو التسعير المبني على القيمة.
So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.	فيجب أن تكون القطمة الدائمة أكبر من تكلفة استقطاب العميل.
The value of the cars is calculated in American GDP, but European public transport systems are counted not at their value to passengers but as a cost to government.	ويتم احتساب قيمة السيارات ضمن الناتج المحلي الإجمالي الأميركي، لكن وسائل النقل العام ة الأوروبية لا تحتسب من حيث قيمتها بالنسبة للمسافرين، بل باعتبارها تكلفة تتحملها الحكومة.
However, the Board noticed that the value of 27.4 million disclosed was the estimated cost as at 30 September 1990.	غير أن المجلس ﻻحظ أن القيمة التي تم الكشف عنها والبالغة ٢٧,٤ مليون دوﻻر هي التكلفة التقديرية في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٠.
It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market.	وللتكنولوجيا الرقمية وذات النطاق العريض القدرة على الوصول بنيجيريا إلى قمم جديدة.
As with many things of great value, however, there is a cost.	بيد أن ثمة كلفة، كما هو الحال بالنسبة للكثير من الأشياء ذات القيمة العالية.
Now what's interesting is this higher value added comes with a cost.	المثير أن هذه القيمة المضافة العالية تأتي بثمن.
Some cost benefit analyses incorporate a measure for the value of life.	تتضمن بعض تحليلات الكلفة إلى المنفعة مقاييس و محددات لقيمة الحياة.
This acquisition cost versus lifetime value discussion really is a balancing act.	نقاش تكلفة الاستقطاب مقابل القيمة الدائمة هو قانون موازنة.
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top.	قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى.
Furniture, equipment and vehicles are charged to the budget at the time of purchase the value at cost of the items held as at 31 December 1993 was 2,147,064.	تحمﱠل تكاليف اﻷثاث والمعدات والسيارات على الميزانية لدى شرائها وتبلغ قيمة البنود التي كانت في حوزة المركز في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ ما مقداره ٤٦٠ ٧٤١ ٢ دوﻻرا وذلك بسعر التكلفة.
The value of non expendable property, at cost, at UNEP headquarters and at its overseas offices is US 6,366,130.43 according to the cumulative inventory records of UNEP as at 31 December 1993.	تبلــغ قيمــة الممتلكات الﻻ مستهلكة، بسعر التكلفة، في مقر برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وفي مكاتبه وراء البحار ١٣٠,٤٣ ٣٦٦ ٦ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وفقا لسجﻻت الجردة التجميعية للبرنامج في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Cost residual value. Taking the financial constraints of the Organization into consideration, the cost should be competitive vis à vis quality.	٥٢ التكلفة القيمة المتبقية في ضوء مراعاة القيود المالية التي تكتنف المنظمة، ينبغي للتكلفة أن تكون تنافسية إزاء النوعية.
Whatever function value I get at the positive value of number,	مهما كانت قيمة الدالة الرياضية التي احصل عليها من القيمة الموجبة للعدد
Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost.	وبالتالي، يمكن أن تزاد القيمة من خلال تحسين إما وظيفة أو خفض التكلفة.
(vi) The value of cost savings recommended and amounts recovered (see sect. I above).	'6 قيمة التوفير الموصى به في التكاليف والمبالغ المستردة (الفرع الأول أعلاه)
Cost estimate for the transport of contingent owned equipment to home countries Unit Value	تقديرات تكلفة نقل المعدات المملوكة للوحدات إلى بلدانها اﻷصلية
Look at cost!	انظروا الى كوست
Apart from changes in value arising from the retranslation of currencies as provided for in subparagraph (e) above, all investments are stated at cost.	وفيما عــدا التغييرات فــي القيمة الناشئة عــن إعادة تحويل العمﻻت علـى النحـو المنصوص عليه فـي الفقرة )ﻫ( أعـﻻه، فـإن كـل اﻻستثمارات تذكر حسب التكلفة
Apart from changes in value arising from the translation of currencies as provided for in subparagraph (e) above, all investments are stated at cost.	وفيما عدا التغييرات في القيمة الناشئة عن تحويل العمﻻت على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية )ﻫ( أعﻻه، فإن كل اﻻستثمارات تذكر حسب التكلفة.
Apart from changes in value arising from the retranslation of currencies as provided for in subparagraph (f) above, all investments are stated at cost.	وعدا التغيير الذي يطرأ على القيمة نتيجة ﻹعادة تحويل العمﻻت، كما هو مبين في الفقرة الفرعية )ﻫ( أعﻻه، تدرج جميع اﻻستثمارات بقيمة التكلفة.
I'm going to get the same function value at the negative value.	فسأحصل على نفس قيمة الدالة الرياضية عند استخدام العدد السالب
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.	وعلى هذا فإن أي تغيير في قيمة الدولار يؤثر في هيكل تكاليفها وربحيتها.
Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.	وتعرف التكلفة بأنها القيمة الاسمية زائدا ناقصا أي قسط خصم غير مستهلك.
These are argued to be more cost effective in creating enterprises, employment and added value.	ويقال إنها أكثر فعالية من حيث التكاليف في إقامة المشاريع، وخلق الوظائف، وتحقيق قيمة مضافة.
Cost plus market, value pricing, and volume price are all examples of fixed pricing tactics.	التكلفة مبلغ الربح والتسعير المبني على القيمة والسعر المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت.
(a) Table V.2 below shows the value of non expendable equipment, at historical cost, at peacekeeping missions, according to the cumulative inventory records of the United Nations as at 30 June 2005.	(أ) ي بي ن الجدول الخامس 2 أدناه قيمة المعدات غير المستهلكة، بالتكلفة الأصلية، في بعثات حفظ السلام، وفقا لسجلات الجرد التراكمي لمخزونات الأمم المتحدة في 30 حزيران يونيه 2005.
We looked at cost.	انظر إلى التكاليف.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	ما يعنيه هذا هو وجوب الحصول على أداء أو قيمة رفيعين مقارنة بالتكلفة.
In some circumstances, assets and liabilities may be shown at their historical cost, as if there had been no change in value since the date of acquisition.	وفي بعض الأحوال، يمكن أن يتم عرض الأصول والالتزامات بتكاليفها التاريخية، كما لو لم يكن هناك أي تغيير في القيمة منذ تاريخ الاستحواذ عليها.
It stays at zero until some value.	فإنه يبقى عند مستوى الصفر حتى بعض القيمة.
E. Requirements at full cost	هاء اﻻحتياجات بالتكلفة الكاملة
Cost, at Mrs. Bellane's place.	كوست, فى منزل السيدة بيلانى
Economists usually compute urban land value by subtracting the estimated construction cost of the home from the home price, so that land value is inferred as a residual.	ورغم أن القدر الأعظم من ذلك كان مؤقتا ، إلا أننا نميل الآن إلى التفكير في المساكن باعتبارها أرضا وليس مجرد هيكل مبني.
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.	في المدن، أكثر تكاليف الملكية في الواقع مغطاة في قيمة مضاربتها
As above, firm value is enhanced when, and if, the return on capital exceeds the cost of capital.	وبالتالي، يتم تعزيز قيمة الشركة عندما يتجاوز العائد على رأس المال تكلفة رأس المال.
The Secretary General apos s cost estimate has been reduced by the value of voluntary contributions in kind.	وخ فضت تكاليف اﻷمين العام التقديرية بقيمة التبرعات العينية.
And by the way, not only how much does my customer acquisition cost but what's their lifetime value?	وبالمناسبة، ليس فقط كم مقدار تكلفة استقطاب العميل بل أيض ا ما هي قيمة حياتهم الدائمة
It is expected that some 280 generators of various sizes will be released from UNTAC surplus holdings at no cost to UNOSOM II. The value of these units is estimated at some 2.1 million.	ومن المتوقع أن يتم اﻻفراج عن نحو ٢٨٠ مولدا من مختلف اﻻحجام من فائض المقتنيات لدى سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا بدون أية تكلفة تتحملها عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال. وتقدر قيمة هذه الوحدات بنحو ٢,١ من مﻻيين الدوﻻرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية