Translation of "at another time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Another - translation : At another time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll explain at another time.
ساوضح في وقت اخر.
At the same time, Egypt launches another offensive.
في الوقت نفسه، مصر تطلق هجوما آخر.
Another way of looking at it is looking at time trends.
وبالنظر الى مناحي زمنية أخرى
And at the same time, we're fighting another battle.
وفي الوقت نفسه، نحن نقاتل في معركة أخرى.
Another time.
في وقت لاحق.
Another time.
ليس الآن، ربما وقت آخر
Another Iran US match might be helpful at this difficult time.
وربما كان من المفيد أن نقيم مباراة أخرى بين إيران والولايات المتحدة في هذا الوقت العصيب.
And certainly We bestowed on you a favor at another time
ولقد مننا عليك مرة أخرى .
And certainly We bestowed on you a favor at another time
ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
Another next time?
ـ مرة أخرى قادمة
At one time or another, it influenced most of the Asian continent.
وأث رت هذه الديانة من وقت لآخر في معظم القارة الآسيوية.
At this time the Company was effectively another tributary power of the Mughal.
في هذا الوقت، كانت الشركة بمثابة رافد آخر فعال للمغول.
I'll schedule another time.
سأرتبه لوقت اخر
Come again another time.
يجيء وقت آخر ثانية.
There'll be another time.
سيكون هناك وقت آخر
Well, another time, Valiant.
حسنآ، وقت لاحق فاليانت
Another time, we're working.
فى وقت اخر لدينا عمل نقوم به
They are rebels in religion at one time are another all religions were rebellions
انهم متمردون على الدين من وقت لآخر يكون لكل الديانات متمردون
I'll come again another time.
سأتصل مجددا لاحقا.
Another time, David. I'm busy.
في وقت آخر يا دافيد ، انني مشغولة
Time to start another day.
حان الوقت لبداية يوم أخر
It's time for another injection.
لقد حان الوقت لحقنة أخرى
I'm busy tonight. Another time.
أنا مشغولة هذه الليلة، في وقت آخر.
WTO does not feel that another expert meeting is necessary at this point in time.
وبينت المنظمة العالمية للسياحة أنها ﻻ ترى ضرورة لعقد اجتماع آخر للخبراء في هذه المرحلة.
And another interesting thing about DES is, rather than, unlike rotor machines which encrypt one character at a time the data encryption standard encrypts 64 bits at a time, namely eight characters at a time.
ماضيا في عام 1974. وهناك شي مثيرة للاهتمام آخر عن DES هو، بالاحرى ، على عكس آلات الدوار التي تشفر حرف واحد في وقت معيار تشفير البيانات تشفر 64 بت في المرة الواحدة، وهي ثمانية حروف في وقت واحد. وسنرى
He saw Him indeed another time
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Already another time We favoured thee ,
ولقد مننا عليك مرة أخرى .
Indeed , he saw him another time
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
We had favored you another time .
ولقد مننا عليك مرة أخرى .
Already another time We favoured thee ,
ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
We had favored you another time .
ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
Careful next time. Here's another one.
ـ كوني حذرة المرة القادمة ـ هذه حبة آخري
Another time. We're in a hurry.
لاحقا إنتظر قليلا
Is there time for another trip?
هل هناك وقت لرحلة أخرى
And another time, I found this.
ومرة آخرى وجدت هذة
At the same time, holding another vote would leave the question of the electoral law unresolved.
وفي نفس الوقت فإن عقد انتخابات أخرى سوف يؤدي إلى ترك مسألة القانون الانتخابي معلقة.
Another key actor is Saudi Arabia, whose relations with Syria are at an all time low.
تشكل المملكة العربية السعودية لاعبا رئيسيا آخر، ومن المعروف أن علاقات المملكة بسوريا كانت في غاية السوء دوما .
But it is time to look at missile defense as another opportunity to bring us together.
ولكن حان الوقت الآن للنظر إلى الدفاع الصاروخي باعتباره فرصة أخرى لجمعنا على تحقيق هدف واحد.
Hosts at one time or another included Peter Donald, Ward Wilson, Roger Bower and Dennis James.
يستضيف في وقت واحد أو آخر وشملت دونالد بيتر وارد ويلسون، وروجر باور ودينيس جيمس.
And indeed he ( Muhammad SAW ) saw him Jibrael ( Gabriel ) at a second descent ( i.e. another time ) .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Now, another idea, another way of multiplexing is multiplexing in space, having different parts of a neuron do different things at the same time.
والآن، فكرة أخرى، طريقة أخرى للمضاعفة هي المضاعفة في الحيز أي جعل أجزاء مختلفة في الخلية العصبية
Another would be to allow the permanent judges to sit in more trials at the same time.
ويتمثل خيار آخر في السماح للقضاة الدائمين بإجراء أكثر من محاكمة في نفس الوقت.
Everyone talked about it they told us we were going to begin at one time or another.
وتكلم الجميع عن هذا الخط، وقالوا لنا إننا سنبدأ في وقت أو آخر.
We are at a point in time when an era has ended and another is just beginning.
إننا اﻵن عند منعطف يشهد انتهاء حقبة وبزوغ حقبة جديدة.
Certainly he saw it yet another time ,
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .

 

Related searches : At Another - Another Time - At Another Supplier - At Another Point - At Another Occasion - At Another Location - At Another Place - At Another Level - At Another Moment - Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Maybe Another Time - Yet Another Time