Translation of "assistant officer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assistant - translation : Assistant officer - translation : Officer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) | مساعد موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥ ٢( |
Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) | مساعد شؤون الموظفين والسفر )خدمة ميدانية ٥ ٢( |
Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management | البرنامج التخطيطي للمحيط الهادي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، فيجي |
The Air Operations Assistant acts as Officer in Charge in the absence of the Chief Aviation Officer. | ويتصرف مساعد العمليات الجوية بصفته الموظف المسؤول في حالة غياب كبير موظفي الطيران. |
Office of the Chief Administrative Officer one post of liaison assistant | مكتب كبير الموظفين الإداريين وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الاتصال |
Finance Officer (2 P 3) and Accounting Assistant (1 General Service (Other level)) | استكمال قائمة بالأطباء المرشحين (300) للتعيين في البعثات |
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين. |
The production supervisor sometimes allows the production assistant to perform the duties of a control officer. | ويسمح المشرف على اﻻنتاج أحيانا لمساعد اﻻنتاج بأداء واجبات موظف المراقبة. |
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission. | مانسفيلد (رئيسا )، والسيد ج. غايا (مقررا خاصا )، والسيدة ب. إسكاراميا، والسيد ق. ب. إيكونوميدس، والسيد تش. إ. تشي، والسيد ب. س. راو، والسيدة ه . شه، والسيد ر. أ. كولودكين، والسيد ب. كوميساريو أفونسو، والسيد م. ماثيسون، والسيد ش. يامادا، والسيد ب. نيهاوس (بحكم منصبه). |
Assistant Officer P 1 Gross D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | م )معيل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال. |
The Department is expecting to have a humanitarian affairs officer in place by 1 September and is in the process of fielding an assistant humanitarian affairs officer. | وتتوقع اﻹدارة أن يكون لها هناك موظف للشؤون اﻹنسانية بحلول ١ أيلول سبتمبر، وهي بصدد إيفاد موظف مساعد للشؤون اﻹنسانية. |
One post of Field Officer will be discontinued on 31 December 1994, and two posts of Programme Officer and Resettlement Assistant are foreseen for discontinuation on 30 June 1995. | وسيتم إلغاء وظيفة موظف ميداني واحدة اعتبارا من ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٤٩٩١، كما يتوقع إلغاء وظيفتين لموظف برامج ولمساعد في شؤون إعادة التوطين اعتبارا من ٠٣ حزيران يونيه ٥٩٩١. |
The Committee recommends acceptance of the other three posts proposed for a Judicial Officer, a Corrections Officer and an Administrative Assistant (2 P 3 and 1 General Service (Other level)). | وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظائف الثلاث الأخرى المقترحة لموظف قضائي وموظف إصلاحي ومساعد إداري (وظيفتان برتبة ف 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى). |
This office would be composed of one P 3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post. | ويتألف هذا المكتب من وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري ووظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). |
1981 1986 Officer and Assistant Director at various divisions of Ministry of Foreign Affairs, including United Nations Specialized Agencies Division, Tokyo | ١٩٨١ ١٩٨٦ موظف ومدير مساعد في مختلف شعب وزارة الخارجية، بما في ذلك شعبة وكاﻻت اﻷمم المتحدة المتخصصة، طوكيو |
Decides that the posts of Chief of Staff, Legal Officer, Information Officer, Assistant in Facilities Management Services and Information Technology Assistant, which are filled respectively at the levels of D 1, P 4, P 3, G 7 and FS 5, shall be budgeted at those levels, pending the management review | 11 تقرر أن تدرج في الميزانية وظائف رئيس الأركان، وموظف الشؤون القانونية وموظف شؤون الإعلام، ومساعد في دائرة إدارة المرافق ومساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات، وذلك على الرتب نفسها وهي على التوالي مد 1 و ف 4 و ف 3 و ع 7 و خ م 5، وذلك رهنا باستعراض الإدارة لها |
Mr. Wally N apos Dow took up his duties as Assistant Secretary General and Officer in Charge, UNCHS (Habitat), on 15 February 1994. | وتسلم السيد والي ندو مهامه بصفته اﻷمين العام المساعد والموظف المسؤول عن مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( في ١٥ شباط فبراير ١٩٩٤. |
1983 1985 Legal Officer to the Police Headquarters (Garde Civile) and Assistant Legal Adviser at the Office of the President of the Republic (Kinshasa). | موظف شؤون قانونية بمقر الشرطة (الحرس الوطني) ومستشار قانوني مساعد في مكتب رئيس الجمهورية (كينشاسا). |
It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit (P 5), a Judicial Officer (P 3), a Corrections Officer (P 3) and an Administrative Assistant (General Service (Other level)). | وي قترح تعزيز الوحدة بإنشاء 4 وظائف إضافية لرئيس للوحدة (ف 5) وموظف قضائي (ف 3) وموظف إصلاحي (ف 3) ومساعد إداري (فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى). |
Officer Admin. Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary. | والموظف الرئيسي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي الذي يعمل أيضا أمينا للجنة، مسؤولان أمام الأمين التنفيذي. |
3. The alleged victim had told the same story consistently to two social workers, the medical officer who examined him, and the Assistant City Prosecutor. | 3 أن الضحية المد عاة قد حكى القصة نفسها على نحو متسق للأخصائيي ن الاجتماعيي ن وللطبيب الذي فحصه ولوكيل النيابة المساعد للمدينة. |
(b) National staff redeployment of one Report Officer (national) and the redeployment of six Administrative Assistant posts (national General Service) to the Humanitarian Coordination Section | (ب) الموظفون الوطنيون نقل وظيفة واحدة لموظف (وطني) لإعداد التقارير ونقل 6 وظائف لمساعدين إداريين (لموظفين وطنيين بفئة الخدمات العامة) إلى قسم تنسيق الشؤون الإنسانية |
Assistant | المساعد |
Assistant | تعيين |
Officer Park! Officer Park. | دبلوماسي بارك, دبلوماسي بارك |
Senior Administrative Officer Administrative Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
The Air Operations Assistant is responsible under the Chief Aviation Officer for all matters related to the operation of United Nations owned leased chartered aircraft at UNLB. | مساعد العمليات الجوية مسؤول، تحت إشراف كبير موظفي الطيران، عن جميع المسائل المتعلقة بتشغيل طائرات الأمم المتحدة المملوكة المستأجرة للاستغلال المستأجرة لرحلات محددة الموجودة بالقاعدة. |
In 2005, the permanent staffing of the ISU remained unchanged a full time ISU Manager, a full time Implementation Support Officer, and a half time Administrative Assistant. | 9 ظل ملاك الموظفين الدائمين في وحدة دعم التنفيذ على ما هو عليه في عام 2005 مدير متفرغ، وموظف لدعم التنفيذ متفرغ، ومساعد إداري بنصف دوام. |
Devhelp Assistant | مساعدة المطورين المساعد |
Assistant Director | السيدة هانيــا زلوتنيــك |
Assistant Israel | الجماعة الأوروبية |
Assistant Israel | الفريق العامل المعني بالإحصاء |
Qt Assistant | مساعد QtGenericName |
Start Assistant | ابدأ المساعد |
KGpg Assistant | مساعد KGpg |
Ruler assistant | المساعد |
Ruler Assistant | انتقاة المساحة المتقاربة |
Under Assistant | مساعد اﻷمين العام |
Assistant. Yes? | يا مساعده نعم |
What assistant? | أي مساعد |
An assistant. | مساعد |
(a) Posts at the Assistant Secretary General (Assistant Administrator) level | )أ( الوظائف في رتبة أمين عام مساعد )مدير البرنامج المساعد( |
Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS (OL) General Service (Other level) NO national officer NS national staff UNV United Nations Volunteers USG Under Secretary General. | 40 نجم انخفاض الاحتياجات بشكل رئيسي عن تأخر في تعيين الموظفين، لأن موظفي عمليات حفظ السلام القائمة لم يكونوا موجودين لإرسالهم إلى البعثة كما هو متوقع. |
(a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level | (أ) أنجز التعيين بالنسبة لوظيفة مترجم في الرتبة ف 3 ولوظيفة موظف قانوني مساعد في الرتبة ف 2 ولوظيفة أمين محفوظات في الرتبة ف 2 |
Related searches : Assistant Medical Officer - Assistant Policy Officer - Assistant Desk Officer - Store Assistant - Assistant Principal - Assistant For - Assistant Coach - Operations Assistant - Field Assistant - Assistant Commissioner - Manager Assistant - Accounts Assistant