Translation of "operations assistant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assistant - translation : Operations - translation : Operations assistant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistant High Commissioner (Operations) | شعبة العلاقات الخارجية |
| Air Operations Assistant (GS 6) | مساعد عمليات جوية (ع 6) |
| Financing of peacekeeping operations (by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations) | تمويل عمليات حفظ السلام (تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام). |
| The Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations, Hédi Annabi, replaced him. | ونابه السيد الهادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. |
| Informal briefing on financing of peacekeeping operations, by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations | جلسة إحاطة غير رسمية عن تمويل عمليات حفظ السلام، تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام |
| The Air Operations Assistant is responsible for liaison and coordination with Italian Air Force and Brindisi civilian airport authorities for the safe, expedient and efficient conduct of air operations and, when necessary, the Air Operations Assistant facilitates the processing of diplomatic clearances. | وسيكون هذا المساعد مسؤولا عن الاتصال والتنسيق مع قوات الجو الإيطالية والسلطات المدنية لمطار برينديزي من أجل ضمان إتمام العمليات الجوية على نحو آمن وسريع وفعال. |
| The Air Operations Assistant acts as Officer in Charge in the absence of the Chief Aviation Officer. | ويتصرف مساعد العمليات الجوية بصفته الموظف المسؤول في حالة غياب كبير موظفي الطيران. |
| 24. The Office of Operations, headed by an Assistant Secretary General, is responsible for the day to day executive direction of all peace keeping operations. | ٢٤ مكتب العمليات، ويرأسه أمين عام مساعد، مسؤول عن التوجيه التنفيذي لجميع عمليات حفظ السلم يوما بيوم. |
| Between 1993 and 1996, Annan was Assistant Secretary General for UN Peacekeeping Operations and then Under Secretary General. | في الفترة ما بين عامي 1993 و1996، كان أنان مساعدا للأمين العام لعمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، ثم أصبح وكيلا للأمين العام. |
| At the 17th meeting, on 26 October, the Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations made an introductory statement. | 3 وفي الجلسة 17، المعقودة في 26 تشرين الأول أكتوبر، أدلى الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام ببيان استهلالي. |
| At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Hédi Annabi, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations. | في هذه الجلسة سيستمع مجلس الأمن الى إحاطة إعلامية يوافي المجلس بها السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لشؤون عمليات حفظ السلام. |
| Assistant | المساعد |
| Assistant | تعيين |
| Devhelp Assistant | مساعدة المطورين المساعد |
| Assistant Director | السيدة هانيــا زلوتنيــك |
| Assistant Israel | الجماعة الأوروبية |
| Assistant Israel | الفريق العامل المعني بالإحصاء |
| Qt Assistant | مساعد QtGenericName |
| Start Assistant | ابدأ المساعد |
| KGpg Assistant | مساعد KGpg |
| Ruler assistant | المساعد |
| Ruler Assistant | انتقاة المساحة المتقاربة |
| Under Assistant | مساعد اﻷمين العام |
| Assistant. Yes? | يا مساعده نعم |
| What assistant? | أي مساعد |
| An assistant. | مساعد |
| On 25 January, during informal consultations, the Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations briefed the Council on the situation in Côte d'Ivoire. | في 25 كانون الثاني يناير وخلال مشاورات غير رسمية، قـدم مساعد الأمين العام لعمليات حفظ السلام إحاطـة إلى المجلـس عن الوضع في كوت ديفوار. |
| One additional Investigation Assistant (General Service (Principal level)) is required to provide support to the Operations Manager and the Chief, Peacekeeping Service. | (هـ) تحليل الاحتياجات من الموارد |
| This would give the Department of Peace keeping Operations a senior structure of one Under Secretary General and two Assistant Secretaries General. | ومن شأن ذلك أن يوفر ﻹدارة عمليات حفظ السلم هيكﻻ أقدم مكونا من وظيفة واحدة برتبة وكيل اﻷمين العام ووظيفتين برتبة اﻷمين العام المساعد. |
| (a) Posts at the Assistant Secretary General (Assistant Administrator) level | )أ( الوظائف في رتبة أمين عام مساعد )مدير البرنامج المساعد( |
| Assistant Director Kim would have to sleep with the new assistant. | المساعده كيم بإمكانها النوم مع المساعده الجديده |
| Assistant South Africa | المجلس العالمي للماس |
| Assistant Secretary General | 1 ف 4 |
| Assistant Secretary General | 2 خ ع (ر أ) |
| A Desktop Assistant | مساعد سطح مكتبName |
| Kooka Save Assistant | مساعد الحفظ لـ Kooka |
| Assistant Secretary General | اﻷمين العام المساعد |
| Administrative Assistant (MIC) | مساعد إدارى )هيئة التصنيع العسكري( |
| Assistant Director General | المدير العام المساعد |
| 1 logistics assistant | ١ مساعد للسوقيات |
| General temporary assistant | المساعدة المؤقتة العامة |
| Gorgeous assistant instructor. | كانت مدربة رائعة. |
| Who? Your assistant. | مساعدك |
| She's my assistant. | وهذه هي مسـاعدتي. |
| Scottie... (Assistant) My! | سكوتى... |
Related searches : Store Assistant - Assistant Principal - Assistant For - Assistant Coach - Field Assistant - Assistant Commissioner - Manager Assistant - Accounts Assistant - Assistant Lecturer - Assistant Editor - Editorial Assistant - Care Assistant
