Translation of "assistant medical officer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assistant - translation : Assistant medical officer - translation : Medical - translation : Officer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Medical Officer (P 4) | موظف طبي (ف 4) |
Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) | مساعد موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥ ٢( |
You have a pretty medical assistant. | لديك مساعدة طبية جميلة . |
I'm the medical officer, Baker. | الكولونيل ربما يظن إنى متمارض , سيدي |
Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) | مساعد شؤون الموظفين والسفر )خدمة ميدانية ٥ ٢( |
1 United Nations Volunteer medical officer | ١ موظف للشؤون الطبية من برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة |
As one British medical officer said | وكما قال احد المسؤولين الطبيين البريطانيين |
Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management | البرنامج التخطيطي للمحيط الهادي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، فيجي |
3. The alleged victim had told the same story consistently to two social workers, the medical officer who examined him, and the Assistant City Prosecutor. | 3 أن الضحية المد عاة قد حكى القصة نفسها على نحو متسق للأخصائيي ن الاجتماعيي ن وللطبيب الذي فحصه ولوكيل النيابة المساعد للمدينة. |
He went that way, Lieutenant, with the medical assistant. | لقد ذهب من هذا الطريق ايها الرقيب ، بصحبة المسؤولة الطبية . |
The Air Operations Assistant acts as Officer in Charge in the absence of the Chief Aviation Officer. | ويتصرف مساعد العمليات الجوية بصفته الموظف المسؤول في حالة غياب كبير موظفي الطيران. |
Office of the Chief Administrative Officer one post of liaison assistant | مكتب كبير الموظفين الإداريين وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الاتصال |
The Medical Support Section therefore requests an additional Medical Officer (P 4) to oversee medical quality assurance issues. | 113 وبناء على ما تقدم، يطلب قسم الدعم الطبي موظفا طبيا إضافيا (ف 4) من أجل الإشراف على المسائل المتصلة بضمان الجودة الطبية. |
The Chief Medical Officer administers the Public Health Department. | ويدير ادارة الصحة العامة كبير الموظفين الطبيين. |
(a) Nine P 3 posts one Finance Officer, four Personnel Officers, one Personnel Policy Officer, one Medical Officer, one Pharmacist and one Laboratory Officer. | (أ) تسعة وظائف ف 3 موظف مالي واحد، وأربعة موظفين لشؤون الموظفين، وموظف واحد لوحدة سياسة شؤون الموظفين، وموظف طبي واحد، وصيدلي واحد، وموظف مختبر واحد. |
Finance Officer (2 P 3) and Accounting Assistant (1 General Service (Other level)) | استكمال قائمة بالأطباء المرشحين (300) للتعيين في البعثات |
Have the medical officer report to me at area command. | يكون التقرير الطبي ضابط بالنسبة لي ... ... |
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين. |
As medical officer, I protest to the way he's being treated. | كضابط دكتور , لابد أن أحتج على الطريقة التى يعامل بها |
The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post. | وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي. |
The production supervisor sometimes allows the production assistant to perform the duties of a control officer. | ويسمح المشرف على اﻻنتاج أحيانا لمساعد اﻻنتاج بأداء واجبات موظف المراقبة. |
It is proposed that the Medical Support Section be strengthened with an additional P 4 post for a Medical Officer. | 66 من المقترح تعزيز قسم الدعم الطبي بوظيفة إضافية من الرتبة ف 4 لموظف طبي. |
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission. | مانسفيلد (رئيسا )، والسيد ج. غايا (مقررا خاصا )، والسيدة ب. إسكاراميا، والسيد ق. ب. إيكونوميدس، والسيد تش. إ. تشي، والسيد ب. س. راو، والسيدة ه . شه، والسيد ر. أ. كولودكين، والسيد ب. كوميساريو أفونسو، والسيد م. ماثيسون، والسيد ش. يامادا، والسيد ب. نيهاوس (بحكم منصبه). |
Assistant Officer P 1 Gross D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | م )معيل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال. |
Where practicable they should, before absenting themselves, report to the United Nations Medical Officer. | وعليهم أن يراجعوا طبيب اﻷمم المتحدة قبل تغيبهم عن العمل، حيثما كان ذلك ممكنا. |
The local Bosnia and Herzegovina Liaison Officer stated that the boxes contained medical supplies. | وذكر ضابط اﻻتصال المحلي للبوسنة والهرسك، أن الصناديق تحتوي على لوازم طبية. |
In all my years as a medical officer, I've never seen anything like it. | لم ارى شيئا كهذا من قبل |
The Department is expecting to have a humanitarian affairs officer in place by 1 September and is in the process of fielding an assistant humanitarian affairs officer. | وتتوقع اﻹدارة أن يكون لها هناك موظف للشؤون اﻹنسانية بحلول ١ أيلول سبتمبر، وهي بصدد إيفاد موظف مساعد للشؤون اﻹنسانية. |
One Colombian officer was killed and a Malaysian officer was seriously injured. The latter has been evacuated to Kuala Lumpur for medical treatment. | وقتل ضابط كولومبي فيما أصيب ضابط ماليزي بجراح خطيرة، وتم نقله الى كواﻻ لمبور للمعالجة الطبية. |
One post of Field Officer will be discontinued on 31 December 1994, and two posts of Programme Officer and Resettlement Assistant are foreseen for discontinuation on 30 June 1995. | وسيتم إلغاء وظيفة موظف ميداني واحدة اعتبارا من ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٤٩٩١، كما يتوقع إلغاء وظيفتين لموظف برامج ولمساعد في شؤون إعادة التوطين اعتبارا من ٠٣ حزيران يونيه ٥٩٩١. |
The Committee recommends acceptance of the other three posts proposed for a Judicial Officer, a Corrections Officer and an Administrative Assistant (2 P 3 and 1 General Service (Other level)). | وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظائف الثلاث الأخرى المقترحة لموظف قضائي وموظف إصلاحي ومساعد إداري (وظيفتان برتبة ف 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى). |
This office would be composed of one P 3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post. | ويتألف هذا المكتب من وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري ووظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). |
(k) Establishment of four United Nations Volunteers positions (two medical doctors and two nurses) and one national General Service staff (Medical Administrative Assistant) in the Medical Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (c)) | (ك) إنشاء أربع وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة (طبيبان وممرضان) ووظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين (مساعد إداري طبي) في القسم الطبي بشعبة الشؤون الإدارية (A 59 748، الفقرة 18 (ج)). |
1981 1986 Officer and Assistant Director at various divisions of Ministry of Foreign Affairs, including United Nations Specialized Agencies Division, Tokyo | ١٩٨١ ١٩٨٦ موظف ومدير مساعد في مختلف شعب وزارة الخارجية، بما في ذلك شعبة وكاﻻت اﻷمم المتحدة المتخصصة، طوكيو |
81. The medical evacuation of the Protection Officer necessitated the deployment of another staff member on mission status. | ١٨ لقد استلزم اﻻجﻻء الطبي لموظف الحماية ايفاد موظف آخر بمركز الموفد في بعثة ليحل محلﱠه. |
Decides that the posts of Chief of Staff, Legal Officer, Information Officer, Assistant in Facilities Management Services and Information Technology Assistant, which are filled respectively at the levels of D 1, P 4, P 3, G 7 and FS 5, shall be budgeted at those levels, pending the management review | 11 تقرر أن تدرج في الميزانية وظائف رئيس الأركان، وموظف الشؤون القانونية وموظف شؤون الإعلام، ومساعد في دائرة إدارة المرافق ومساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات، وذلك على الرتب نفسها وهي على التوالي مد 1 و ف 4 و ف 3 و ع 7 و خ م 5، وذلك رهنا باستعراض الإدارة لها |
(iii) A third medical practitioner, who shall be selected by agreement between the other two members and who shall not be a medical officer of the United Nations. | '3 ممارس طبي ثالث، يتم اختياره بالاتفاق بين العضوين الآخرين، ولا يكون موظفا طبيا في الأمم المتحدة. |
During lunch I was in good spirits and told the young people about my years as district medical officer. | أثناء الغداء كنت بحالة نفسية جيدة وأخبرت الشباب عن سنواتي كضابط بالمنطقة الطبية |
Mr. Wally N apos Dow took up his duties as Assistant Secretary General and Officer in Charge, UNCHS (Habitat), on 15 February 1994. | وتسلم السيد والي ندو مهامه بصفته اﻷمين العام المساعد والموظف المسؤول عن مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( في ١٥ شباط فبراير ١٩٩٤. |
The Chief Medical Officer stated that the appointment would end the delays in obtaining autopsies in cases of sudden death. | وذكر رئيس الموظفين الطبيين أن التعيين سينهي حاﻻت التأخير في إجراء التشخيصات في حاﻻت الوفيات المفاجئة. |
1983 1985 Legal Officer to the Police Headquarters (Garde Civile) and Assistant Legal Adviser at the Office of the President of the Republic (Kinshasa). | موظف شؤون قانونية بمقر الشرطة (الحرس الوطني) ومستشار قانوني مساعد في مكتب رئيس الجمهورية (كينشاسا). |
It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit (P 5), a Judicial Officer (P 3), a Corrections Officer (P 3) and an Administrative Assistant (General Service (Other level)). | وي قترح تعزيز الوحدة بإنشاء 4 وظائف إضافية لرئيس للوحدة (ف 5) وموظف قضائي (ف 3) وموظف إصلاحي (ف 3) ومساعد إداري (فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى). |
Officer Admin. Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary. | والموظف الرئيسي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي الذي يعمل أيضا أمينا للجنة، مسؤولان أمام الأمين التنفيذي. |
(b) National staff redeployment of one Report Officer (national) and the redeployment of six Administrative Assistant posts (national General Service) to the Humanitarian Coordination Section | (ب) الموظفون الوطنيون نقل وظيفة واحدة لموظف (وطني) لإعداد التقارير ونقل 6 وظائف لمساعدين إداريين (لموظفين وطنيين بفئة الخدمات العامة) إلى قسم تنسيق الشؤون الإنسانية |
Related searches : Assistant Officer - Medical Assistant - Medical Officer - Assistant Policy Officer - Assistant Desk Officer - Medical Laboratory Assistant - Assistant Medical Director - Medical Technical Assistant - Medical Office Assistant - District Medical Officer - Senior Medical Officer - Company Medical Officer - Chief Medical Officer - Responsible Medical Officer