Translation of "assertion of objections" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assertion - translation :

Assertion of objections - translation :

Keywords : زعم تزعمين بتأكيد الأصرار افتراء اعتراضات اعتراض إعتراضات الاعتراضات أعتراض

Examples (External sources, not reviewed)

Any objections?	هل لديك أعتراض
Any objections?	ـ أية إعتراضات
Any objections?	أى أعتراض يا رجال
Any objections?	أي إعتراض
No objections.	لا إعتراضات .
Any objections?	هل هناك أعتراض
Objections, Your Highness?	إعتراضات , سموك
Any more objections?	هل من اعتراضات اخرى
2.6 Formulation of objections to reservations	2 6 إبداء الاعتراضات على التحفظات
This assertion does not withstand scrutiny.	ولا يصمد هذا الادعاء أمام التمحيص.
Self assertion became the watchword of German foreign policy.	وعلى هذا فقد أصبح الشغل الشاغل للسياسة الخارجية الألمانية هو إثبات الذات.
There is a core of truth in this assertion.	ربما يحمل هذا الزعم قدرا من الصدق.
Are there any objections?	هل هناك أي اعتراض
What are your objections?	ما الذي تعترضين عليه
I have no objections.	لا يوجد لدى أى إعتراضات
That's right. Any objections?	هذا صحيح , اى اعتراضات
Any objections? Of course not, my lord.	هل هناك أعتراض
Many observers would find this assertion shocking.	لعل العديد من المراقبين يجدون مثل هذا اليقين صادما.
Certainly you have made an abominable assertion	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Certainly you have made an abominable assertion	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
increasing assertion of the role of nuclear weapons in military doctrines	التأكيد المتزايد على دور الأسلحة النووية في العقائد العسكرية.
Objections were raised in respect of that remark.	وأثيرت اعتراضات بشأن تلك المﻻحظة.
Preliminary Objections, p. 33, para.	() الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45.
Then there are no objections.	إذن لا توجد إعتراضات
As proof of our assertion, it could not generate any support.	واستدﻻﻻ على ما نقول لم يجد القرار من يؤيده بصورة قاطعة، بل وجد من ينتقده ويشكك في قيمته اﻷخﻻقية.
Hard reality gives the lie to this assertion.	إن الحقيقة المجردة تثبت كذب هذا اﻻدعاء.
The suggestion met with no objections.	ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة.
This suggestion gave rise to objections.	وأثار هذا اﻻقتراح اعتراضات.
Mr. S., however, raised no objections.	بيد أن السيد س. لم يثر أي اعتراضات.
No objections to that, I hope?	ليس لديك أي اعتراض على هذا على ما أظن
More would not accept the king s assertion of supremacy over the church.	فلم يقبل مور إصرار الملك على ارتفاع مكانته فوق مكانة الكنيسة.
National assertion is a way of combating impersonal forces and remote authorities.	وهنا يتحول توكيد الذات القومية إلى وسيلة لمكافحة القوى المجردة والسلطات النائية.
Political leaders were thinking about national revival and assertion.	وكان الزعماء السياسيون يفكرون في النهضة الوطنية وتوكيد الذات.
We in CARICOM can agree fully with this assertion.	ويمكننا، نحن أعضاء الجماعة الكاريبية، الموافقة التامة على هذا القول.
let's go back and answer some of those early objections.	دعنا نعود إلى الوراء لنجيب عن بعض الاعتراضات التي ذكرناها سابقا
Are there any objections to those requests?	هل يوجد أي اعتراض على تلك الطلبات
There are two objections to that argument.	وهنالك اعتراضان على هذه الحجة.
These objections were reiterated in subsequent communications.	وتكررت هذه اﻻعتراضات في رسائل ﻻحقة.
Objections, were, however, raised concerning this suggestion.	بيد أنه أثيرت اعتراضات على هذا اﻻقتراح.
His objections were rejected by the authorities.	وقد رفضت السلطات اعتراضاته هذه.
She found out Dad withdrew his objections.	انها ذاهبة الى المنزل . ففى الحظة التى وجدت اباها قلل من اعتراضاته
If you have no objections, it was...	اذا كان ليس لديك موانع ، اننى
Only now, suddenly, objections. Just a moment.	و الآن فقط , و فجأة هناك اعتراض لحطة واحدة من فضلك
Many consider India s increasing mobilization along caste lines a welcome assertion of identity.	يعتبر الكثير من الناس أن مسير الهند على خطى الطائفية إنما هو توكيد مرحب بالهوية .
Which of the following best describes a counter example to the assertion above.	أي من الآتي يعد أفضل وصف متناقض لما ذكر أعلاه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية