Translation of "as they like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As they like - translation : Like - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

like, as soon as they're toddlers, they have knives.
في أقرب وقت يمكن لصغارهم استعمال السكاكين
And they can start producing from the trees as many as they like.
ويمكن أن يبدأو في الإنتاج من الأشجار وكما يحلو لهم.
They're as prolific as animals and they live like animals.
هم منتجون كالحيوانات وهم يعيشون كالحيوانات
Like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be and I'd like to change all that.
مثل، أنها لا تتعمق، أو تعطي الإحساس بالتفاعل، كما يمكنها أن تكون أريد تغيير كل هذا
They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps.
يزمجرون معا كاشبال. يزئرون كجراء أسود.
They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs.
يزمجرون معا كاشبال. يزئرون كجراء أسود.
And as they go down the gradient, they literally it's like an engine.
وأنها تذهب إلى أسفل التدرج، أنهم حرفيا أنها مثل محرك.
I paint life as it is. Then folk can do as they like.
أنا أرسم الحياة كما هي فلعل قوم ما سيحبونها
Headaches are like resolutions, you forget them as soon as they stop hurting.
ان الصداع مثل القرارات تنسينهم بمجرد انتهائهم من إيلامك.
And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives.
و في كثير من الثقافات كانوا يناولون السكاكين في أقرب وقت يمكن لصغارهم استعمال السكاكين
They like Social Security. They like Medicare.
فهم يحبون التأمين الإجتماعي و يحبون الرعاية الطبية.
They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
إنهم يهتمون بالنتائج . يرغبون أن تكون مجريات الأمور ونتائجها قريبة من ما يفكرون بشأنه , علي قدر المستطاع .
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
إنهم يهتمون بالنتائج . يرغبون أن تكون مجريات الأمور ونتائجها قريبة من ما يفكرون بشأنه , علي قدر المستطاع .
You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
جرفتهم. كسنة يكونون. بالغداة كعشب يزول .
They are not in trouble as other men neither are they plagued like other men.
ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون .
I'm not the Bloody Carmila they like to portray me as.
انا لست كارميلا الدمويه كما يحبون أن يصفوني
They like her, don't they? She's good. Sure they like her.
كنت معه لمدة عام و نصف
For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
فانهم وهم مشتبكون مثل الشوك وسكرانون كمن خمرهم يؤكلون كالقش اليابس بالكمال.
As a student, if they asked me the question, it was like
عندما كنت طالب ا، إذا س ئلت سؤال،
As stars like our sun age, they grow hotter and more luminous.
بالنسبة لنجوم بعمر شمسنا، فإنها تزداد حرارة ولمعانا. بعد بلايين السنين من
It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say.
انها معاناة، كانه يستمتع بالطريقة اليهودية، كما يقولون
It was like a funeral and as if they were already dead.
كانت كالجنازة، وكانا كما لو أنهما ميتين مسبق أ
They like to make a big thing out of it so as they look better when they knock it off.
إنهم يضخمون الأمور عما هى عليه حتى يبدون أفضل حين يقضون عليها
Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be.
السياسة والسياسيون سينجحون فقط أذا كانو فعلا يحاولون أن يعالجوا الأشخاص كما هم وليس كما يودون أن يكونوا عليه
Come now, and let us reason together, says Yahweh Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow. Though they be red like crimson, they shall be as wool.
هلم نتحاجج يقول الرب. ان كانت خطاياكم كالقرمز تبيض كالثلج. ان كانت حمراء كالدودي تصير كالصوف.
They look like, maybe like sunflowers.
هي قد تبدو مشابهة لزهور عباد الشمس
Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism.
او كما احب أن أسميهم قابلات الرأسمالية.
They like to be treated as individuals, not to be put into buckets.
فهم يحبون أن يعاملوا بوصفهم أفرادا ، لا أن يوضعوا في دلو واحد.
Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism.
او كما احب أن أسميهم قابلات (مولدات) الرأسمالية.
As it is, they chase us like dogs from one province to another.
حاليا ، يطاردوننا مثل الكلاب من محافظة إلى أخرى
Most Chinese would probably like to see this absence remedied as much as they favor full reunification.
ولربما يرغب أغلب الصينيين في إيجاد علاج لمشكلة غياب الديمقراطية بقدر رغبتهم وسعيهم إلى إعادة توحيد دولتهم بشكل كامل.
Thou carriest them away as with a flood they are as a sleep in the morning they are like grass which groweth up.
جرفتهم. كسنة يكونون. بالغداة كعشب يزول .
Come now, and let us reason together, saith the LORD though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow though they be red like crimson, they shall be as wool.
هلم نتحاجج يقول الرب. ان كانت خطاياكم كالقرمز تبيض كالثلج. ان كانت حمراء كالدودي تصير كالصوف.
They go like,
يقولون لا
They like it.
أتعرف إنهم يحبونها.
They like them.
انهم يحبونها
They like you.
انه يحبك
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.
إلا انها لسيت غنية كما لدينا, لانها لاتملك قشرة مخ مثلنا.
So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
لذلك ، بمجرد لمس السرطان لها ينسحبون إلى أسفل داخل قواقعهم ، تماما مثل الأظافر.
These feelings can be festive, even carnival like, as they were in Euro 2008.
إن هذه المشاعر قد تكون احتفالية، بل وشبيهة بالكرنفالات، كما كانت الحال في بطولة اليورو 2008.
Like the saints who saw heaven open for them... as they were being tortured.
كشعور القساوسه عندما تفتح أبواب الجنة لهم كما لو أنهم كانوا يتعذبون
Don't they look like the same pair of shoes as this one to you?
رأيت ذلك ايضا ، صحيح نفس الحذاء
They played like young cats, and he loved them as he loved the boy.
و التى كانت تلهو كالقطط الصغيرة و كان يحبهم مثلما أحب الصبي
As they were leaving the airport, they noticed that some people who looked like plain clothes policemen were watching them, but nothing happened as they drove into the city.
وﻻحظوا لدى مغادرتهم المطار أن بعض اﻷشخاص الذين كانوا يشبهون رجال الشرطة السرية يراقبونهم، إﻻ أن شيئا لم يحدث لدى انتقالهم بالسيارة إلى المدينة.
Cats like fish more than they like meat.
القطط تحب السمك أكثر من اللحم.

 

Related searches : They Like - As Like - As They - If They Like - Like They Want - They Looked Like - They Act Like - They Feel Like - They Were Like - They Would Like - They Look Like - Like They Are - They Like It