Translation of "as per schedule" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As per schedule - translation :

Schedule - translation :

Keywords : جدول الجدول جدولي جدولك الزمني

Examples (External sources, not reviewed)

a As per schedule 1.1 of the financial statements.	نفقات البعثات كنسبة مئوية من المجموع(أ)
The appropriation as per schedule 3 represents the requirements as approved by the Executive Committee to implement UNHCR General Programmes.	٦٣ اﻻعتمادات المرصودة الواردة في الجدول ٣ تمثل اﻻحتياجات القائمة بصيغتها المعتمدة من قبل اللجنة التنفيذية من أجل تنفيذ البرامج العامة للمفوضية.
Provision is made for United Nations volunteers as per the withdrawal schedule provided in annex VI at a monthly cost of 4,200 per volunteer.	يرصد اعتماد لمتطوعي اﻷمم المتحدة حسب جدول اﻻنسحاب الوارد في المرفق السادس بكلفة شهرية قدرها ٢٠٠ ٤ دوﻻر لكل متطوع.
36. The appropriation as per schedule 3 represents the requirements as approved by the Executive Committee to implement UNHCR general programmes.	٦٣ اﻻعتمادات المرصودة الواردة في الجدول ٣ تمثل اﻻحتياجات القائمة بصيغتها المعتمدة من قبل اللجنة التنفيذية من أجل تنفيذ البرامج العامة للمفوضية.
Schedule 18 General administration charges as at	الجدول ١٨
Schedule 7.1.2 United Nations general trust funds selected trust funds schedule of pledged contributions unpaid as at	صناديق اﻷمم المتحدة اﻻستئمانية العامة صناديق استئمانية مختارة جدول التبرعات المعلنة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Reimbursement is limited, however, to 14 per cent of delivery (see copy of schedule 4A attached).	بيد أن هذا التسديد يقتصر على نسبة ١٤ في المائة من اﻹنجاز )انظر نسخة الجدول ٤ ألف المرفق(.
Schedule 9 Report on cash contributions as at	الجدول ٩ الجدول ١٠
Schedule 11 Report on cash contributions as at	الجدول ١١ الجدول ١٢
Schedule 15 Report on cash contributions as at	الجدول ١٥ صندوق ادخار الموظفين المحليين
Schedule 14 Report on in kind contributions as at	الجدول ١٤
2. General Fund schedule of pledged contributions as at	المﻻحظة ٢ الصنــدوق العام جـدول التبرعات المعلنــة حتــى ٣١ كانـــون
Schedule of pledged contributions as at 31 December 1993	الصندوق العام جدول التبرعات المعلنة حتى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
I will proceed with my schedule as I wish.	ساتبع جدول مواعيدي كما اريد
As per document As per the proposed	مصفوفة استخدام أرقام التخطيط اﻻرشادية، ١٩٩٣ ١٩٩٦ حسب الوثيقة
The Commission noted that the comparator's General Schedule (base) salary scale had been increased as from 1 January 2005 by 2.5 per cent on a gross basis.	190 لاحظت اللجنة ما طرأ من زيادة على المرتبات الأساسية لموظفي الجدول العام للخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة بنسبة 2.50 في المائة على أساس إجمالي اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005.
Schedule...	جدول...
Schedule	جدول زمني
Schedule	الجدولة
Schedule?	الجدول
Biennial budget expenditure totalled 9.0 million as shown in schedule 11.	وبلغ مجموع نفقات ميزانية فترة السنتين ٩ مﻻيين دوﻻر على النحو المبين في الجدول ١١.
Transfers amounting to 800,000 as shown in schedule 8 consist of	تتألف التحويﻻت البالغة ٠٠٠ ٨٠٠ دوﻻر، المبينة في الجدول ٨، من
Reporting schedule	عشرون جدول تقديم التقارير
Schedule 2.1	الجدول 2 1
Schedule 2.2	الجدول 2 2
Schedule 4.1	الجدول 4 1
Current schedule	السيل ملفات
Bandwidth Schedule	المجدول
Load Schedule	المجدول
Save Schedule	المجدول
Clear Schedule	المجدول
Schedule Selector	اعرض منتقيالمختار
Schedule Handler	المجدول
Project Schedule	مشروع جدول
Calculate Schedule...	إحسب جدول.
Add Schedule...	إضافة جدول.
Schedule URL	جدول URL
Implementation schedule	الجدول الزمني للتنفيذ
schedule . 18	الرابع
Schedule 1.	الجدول ١
Schedule 2.	الجدول ٢
Schedule 3.	الجدول ٣
Schedule 4.	الجدول ٤
Schedule 5.	الجدول ٥
Schedule 6.	الجدول ٦

عرض هذه الصفحة باللغة العربية