Translation of "as mine was" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As mine was - translation : Mine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, that was as sad as mine. Now it's your turn.
نعم, كان هذا حزين جدا بالنسبة لي الان دورك
Little did I know that it was mine as well.
ولم أكن أعلم أن هذا لي أيضا
Mine was gold.
ملعقتي ذهبية
It was mine.
انها حقا ملكي
Mine was 146.
ولكن ضغطي كان 146
Mine was better!
!مشاهدى كانت آفضل
Mine other than anti personnel mine , hereinafter referred to as MOTAPM , means a mine which cannot be defined as an anti personnel mine.
8 يعني مصطلح لغم غير الألغام المضادة للأفراد لغما لا ينطبق عليه تعريف اللغم المضاد للأفراد.
It once was mine.
كان لي ذات مر ة
The idea was mine!
كانت هذه فكرتي
But mine was real.
و لكن كابوسى كان حقيقة
He was mine too.
وماذا يعني
The doing was mine.
و جعلهم يطمئنوا اننا نريد السلام
No, mine was real, too.
لا، كان منجم حقيقي أيضا.
Mine was that of Durga,
صورتي كانت لدورغا
You say, mine was better.
ق لت , بأن مشاهدي كانت أفضل
I thought it was mine.
كنت أظنه لي
Jameson was kin of mine.
جيمسون كان قريبي
I was born in mine.
لقد ولدت الشراك الخاصة بي.
As dearly as mine own, be satisfied.
غاليا مثل الألغام الخاصة ، أن يكون راضيا.
Your guess is as good as mine.
تخمينك فى محله مثلى تماما
Mine doesn't come as easy as yours.
مهنتي ليست سهلة كمهنتك
Your guess is as good as mine.
تعلم مثلي
National ownership of mine action and mine victim assistance was also vital.
ويعتبر على درجة من الأهمية البالغة أيضا وجود سيطرة وطنية على الإجراءات المتعلقة بالألغام وتقديم المساعدة إلى ضحايا الألغام.
Again, this mine was once the largest copper mine in the world.
ومرة أخرى .. الى المنجم وقد كان هذا اكبر منجم نحاس في العالم
Cambodia was another country in which Japan regarded support for mine action as important.
80 ومضى قائلا إن كمبوديا بلد آخر تعتبر اليابان تقديم الدعم له بخصوص الإجراءات المتعلقة بالألغام شيئا هاما .
Mine is just as well.
الألغام هي فقط كذلك.
Yet I felt she was ready to make an exception to her rule, as I was to mine.
بالرغم من أن ي شعرت بأن ها مستعد ة لتضع استثنائ ا في شروطها, كما هو الأمر معي.
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
بل انت انسان عديلي الفي وصديقي
His room is twice as large as mine.
غرفته أكبر بمرتين من غرفتي.
The fault is mine as much as yours.
الخطأ خ طأي بقدر ما هو خطأكم
As much for your sake as for mine.
لمصلحتك و مصلحتي.
Then your love is as desperate as mine.
اذن فحبك بائس مثل حبى
It was your mistake, not mine.
انة خطأك وليس خطئى
Mine was a very cruel fairytale.
هذه كانت قصة خيالية شريرة
I ate mine, I was hungry.
لقد أكلت خاصتى . كنت جائعا
He was good friend of mine.
لقد كـان صديقـا وفي ـا لـي
It was their paper, not mine.
لقد كانت جريدتهم، لا جريدتى
I know. But that was mine.
اعرف، ولكنه كان ملكي
That was her idea, not mine.
تلك كانت فكرتها وليست فكرتي
Not with her, she was mine.
ليس معها . لقد كانت ملكى
Your guess is good as mine...
علمي علمك
Or is it soft as mine?
أم بشرتها حريريه مثلى
And it was taking mine while I was asleep.
وكـان يأخذ عقلي بينمـا كنت نـائمة
65. Overall management of the Mozambique mine clearance programme was originally assigned to UNDP in October 1993 as part of its mine clearance project in Mozambique.
٦٥ وأسندت في اﻷصل مهمة اﻹدارة الشاملة لبرنامج إزالة اﻷلغام في موازمبيق إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ كجزء من مشروعه ﻹزالة اﻷلغام في موازمبيق.
That action was intended to support their mine action activities including mine clearance, victim assistance and mine awareness training and education.
وهذه الإجراءات يقصد بها دعم أنشطتها الخاصة بالإجراءات المتعلقة بالألغام بما في ذلك إزالة الألغام ومساعدة الضحايا والتدريب والتثقيف الخاصين بالتوعية بمشاكل الألغام.

 

Related searches : As Mine - So Was Mine - It Was Mine - Mine As Well - Such As Mine - As Was - Was As - As Was Discussed - As Was Requested - Was As Well - As Was Said - As Was Agreed - As Was Evident