Translation of "as just learned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As just learned - translation :

كما علمت للتو

Just - translation :

مجرد

Learned - translation :

تعلمت

Keywords : وحسب للتو مجرد فحسب أردت تعلمت تعلمته تعلمتها تعلمتُ وتعلمت

Examples (External sources, not reviewed)

just learned something.	تعلمت لتوي شيئا.
I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps.	تخرجت للتو من الثانوية ولم أتعلم أي شيء عن حرب البوسنة ولا عن مخيمات اللاجئين.
We just learned that here.	لقد تعلمنا هذا هنا
I just learned a new trick.	تعلمت فقط خدعه جديده
But, as we just learned, polar means that these electrons are not shared equally.	ولكن، كما تعلمنا للتو، فإن القطبية تعني أن هذه الإلكترونات غير متقاسمة بالتساوي.
I just kind of learned through doing.	تمكنت من التعل م بفضل الممارسة
Remember, you've just learned to ride sidesaddle.	تذكري أنك تعلمت لتوك امتطاء الجواد على جنب
He just learned some women have guts.	أنه يعانى من بعض المشاكل مع النساء
And based on what we had just learned	و بناء على ما تعلمناه
One, we just used some of what we learned.	إحداهما إستخدمناهنا من ما تعلمناه, عند إستبدال الصفوف, يجب أن تكون النتيجة في حالة سالبة
Well, we could use the property we just learned.	حسنا ، يمكننا استخدام الخاصية التي تعلمناها
This is my newest trick, I just learned it.	هذه أحدث حيله لدي و لقد تعلمتها للتو
Let's just say I learned from a good man.	سنقول إني تعلمت من معل م جيد
Well, we just learned that's the same thing as 700 plus 30 plus 2 minus 20 minus 3.	حسنا، أننا علمت للتو أن هذا الشيء نفسه زائد 700 فـ 30 2 20 3
We have all learned just how important disaster prevention is.	وعرفنا جميعا مدى أهمية الوقاية من الكوارث.
I am just saying that I have learned my lesson	فقط أريد ان أقول لقد تعلمت الدرس
DNA, we learned, is just a sequence of these bases.	الحمض النووي، تعلمنا، مجرد سلسلة من هذه القواعد.
Yes, I just learned it's all been a little mistake.	نعم، أنا فقط تعلمت بأن كل هذا خطأ صغير
Mrs. Lowe, people learn by getting bit. Youngster just learned.	. سيدة (لوي ) ، الناس يتعلمون بالتجربة الصغير يتعلم فحسب
That's just the magic number, as we learned in regular chemistry, for all molecules, that's the stable valence structure,	و هو الرقم السحري الذي درسناه فالكيمياء وبالنسبة لجميع الجزيئات، فهيكل التكافؤ مستقرة
Just as slavery must be learned, step by step, in order to survive its terror and tricks, so freedom must be learned in order to face its risks and opportunities.	وتماما كما يتعلم الناس العبودية، خطوة بخطوة، حتى يتسنى لهم البقاء والصمود في وجه إرهاب العبودية وخداعها، فكذلك الحرية لابد وأن نتعلمها حتى يتسنى لنا أن نواجه المخاطر والفرص التي تتيحها.
Now, using what we've just learned and what we learned in the last video, let's do some more complicated problems.	الآن، لنستخدم ما تعلمناه الآن وما تعلمناه في العرض الاخير، في حل مسائل اكثر تعقيدا
So this is actually a pretty powerful tool you've just learned.	لذلك قد تعلمتم بالفعل اداة قوية .
That's just traditional matrix multiplication that we learned several videos ago.	هذا مجرد ضرب مصفوفات بطريقة تقليدية وقد تعلمناه في عدة عروض سابقة
I just came in because I learned Mr. Garmes became agitated.	جئت لمجر د علمي بأن السي د (جارميز) أصبح ثـائرا
So we learned, just real fast, two to the fourth is the same thing as two squared times two squared.	وقد تعلمنا، سأمر على هذا بسرعة 2 4 تساوي 2 2 2 2
Or in bank notes, as we've learned.	الأوراق التي يصدرها البنك التي تعلمنا عنها سابقا
0f course, I learned as a boy.	بالتأكيد, تعلمت ذلك في طفولتي
As we learned from the case of Larry Summers at Harvard, relationships inside institutions (not just with donors and funders) matter.	وكما تعلمنا من قضية لاري سومرز أثناء دراستنا في جامعة هارفارد، فإن العلاقات داخل المؤسسات (ليس فقط مع الجهات المانحة والممولة) تشكل أهمية كبرى.
I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen.	لقد علمت مؤخر ا في جنوب أفريقيا، لا تسرق سيارات فولفو البيضاء.
We just learned so much in three hours in the water there.	لقد تعلمنا كثيرا خلال ثلاث ساعات فقط هناك في الماء.
I have just learned from Mr. Lorry something that distresses me deeply.	لقد علمت توا من السيد (لوري)، شيئا أشعرني بالأسى العميق.
Same as I learned that job up there.	تماما كما تعلمت عملى السابق فى الجيش
So just to start off with some you maybe never even learned this.	ولكي نبدأ ببعض ربما انك لم تتعلم هذا ابدا
So far we've just used everything that we've learned earlier in this video.	لقد استخدمنا كل شيئ قد تعلمناه في بداية العرض
Well, we can use the property we just learned to simplify the inside.	حسنا ، يمكننا استخدام الخاصية التي تعلمناها لتبسيط المقدار الموجود في الداخل
And let's use our newly learned exponent properties in actually just simplify fractions.	ولنستخدم الآن الخاصية التي تعلمناها حديثا لتبسيط الكسور
We have just learned that NASA is on a full scale military alert.	لقد سمعنا أن ناسا على استعداد عسكرى كامل
It's as simple as what I learned to say to Alex.	إنها ببساطة ما تعلمت قوله لأكس.
But one thing we learned was that these kids can absolutely jump into it just the same way as our kids do here.	لكنا تعلمنا أن هؤلاء الأطفال يمكنهم اتقان استخدام الحاسوب بسرعة كبيرة تماما مثل أطفالنا هنا.
So I was just born as a human being and then I learned this whole business of who I am, and whether I'm good or bad or achieving or not, all that's learned along the way.	إذا أنا و لدت كإنسان فقط وبعدها تعلمت قضية م ن أنا، وهل أنا جيد أم سيء،
And this can be a problem, as I learned.	و كما علمت، فيمكن لهذا أن يشكل مشكلة
As you have learned, it was an unfortunate choice.	وكما تبين انه كان أختيار غير موفق
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.	ما عدا، ماتعل مناه إنه لا يوجد شيء يسمى مستخدم غبي ماتعلمناه حقا
Or you could just use the property from the tens times tables that we learned.	او يمكن فعل هذا من خلال جدول العدد 10

عرض هذه الصفحة باللغة العربية