وتم إبراز مشاركة المواطن كجزء لا يتجزأ من اللامركزية.

9 14 وتنظــر الإدارة إلى التقييم على أنــه جــزء لا يتجــزأ من الدورة البرنامجية.

ولكن غزة تظل تشكل جزءا لا يتجزأ من فلسطين ـ وهو جزء متنام أيضا.

وأضيفت هـذه المقارنة إلى هذا التقرير باعتبارها جزءا ﻻ يتجزأ منه.

انه جزء متكامل من هيكل القضيب.

أن هناك كارثة إنسانية يجب تفاديها

وأبلغت السويد عن أن تعميم المنظور الجنساني ضمن عملية الميزانية قد أصبح جزءا لا يتجزأ من الأعمال الاعتيادية للحكومة.

وتتضمن هذه الوثيقة، كجزء ﻻ يتجزأ منها، مشروع اﻻتفاق المنشئ لمنظمة التجارة المتعددة اﻷطراف.

6 يشك ل نزع السلاح جزءا لا يتجزأ من هدف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.

تشكل المرفقات جزءا ﻻ يتجزأ من هذه المعاهدة.

إن جامو وكشمير جزء ﻻ يتجزأ من الهند.

تعمل المراكز الاجتماعية والحدائق على تعليم المجتمع التعامل مع الزراعة باعتبارها جزء ا أساسي ا من الحياة في المدينة.

وكانت الأمم المتحدة أيضا شريكة في العملية الانتخابية بوصفها جزءا من عمليات حفظ السلام على نحو شامل.

ولكﻻ السببين يجري إدراج مؤشرات انسانية كجزء أساسي من جمع المعلومات وتحليلها.

٩٢٢ وتشكل مؤسستا بريتون وودز، بوصفهما وكالتين متخصصتين، جزءا ﻻ يتجزأ من منظومة اﻷمم المتحدة.

وينبغي أن يشكل هذا جزءا لا يتجزأ من أي دراسة جدوى.

فالسلم والأمن الإقليميان جزء من السلم والأمن الدوليين.

وجامو وكشمير ليستا جزءا ﻻ يتجزأ من الهند.

وهذا يكفي قوﻻ في الرد على اﻻدعاء بأن كشمير تعد جزءا ﻻ يتجزأ من الهند.

٢ يشكل مرفق هذا اﻻتفاق جزءا ﻻيتجزأ منه.

(ز) وإذ تؤكد أهمية إدماج قضايا الأشخاص ذوي الإعاقة كجزء لا يتجزأ من استراتيجيات التنمية المستدامة ذات الصلة،

ولا يمكن الوصول إلى صفقة شاملة متوازنة إلا إذا جرى تناول الأفضليات باعتبارها جزءا لا يتجزأ من المفاوضات المتعلقة بالوصول إلى الأسواق غير الزراعية.

وتتصل إحدى هذه السياسات بالمسؤولية الاجتماعية للشركات باعتبارها جزءا لا يتجزأ من التزام الاتحاد الأوروبي بالتنمية المستدامة.

)ب( حتى عام ١٩٦٧، كانت الضفة الغربية تدار بوصفها جزءا ﻻ يتجزأ من إقليم اﻷردن .

فعدد كبير من البلدان النامية تنتهج سياسات سكانية واضحة وشاملة كجزء ﻻ يتجزأ من خططها اﻻنمائية.

وتقوم اﻷمم المتحدة باستحداث برامج حاسوب خاصة بها كجزء ﻻ يتجزأ من نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.

وتعمل كل من هذه المؤسسات على نحو مستقل لكنها تمثل جزءا يتكامل به الكل.

ولقد أصبح التعاون الإنمائي جزءا لا يتجزأ من سياستنا الخارجية.

إدارة البيئة دوليا جزء لا يتجزأ من تحقيق التنمية المستدامة.

وينبغي أن تكون مسألة التحقق من الامتثال جزءا لا يتجزأ من المفاوضات.

فينبغي أن تكون المحرقة جزءا لا يتجزأ من المناهج التعليمية الوطنية.

وبالتالي فهي جزء ﻻ يتجزأ من السياسات اﻻجتماعية اﻹنمائية.

وينبغي لهـــذه اﻷهـــداف أن تكون جزءا ﻻ يتجزأ من خطة السلم.

إن حكومتي ملتزمة بأن تكون إدارة البيئة وحمايتها على نحو سليم جزءا ﻻ يتجزأ من عملية صنع القرار.

وكانت هذه الوظائف مقيدة لفترة طويلة على حساب ميزانية التدريب كجزء ﻻ يتجزأ من المهام التدريبية.

وعلى الرغم من أن الركيزة الأولى في الأهداف الإنمائية للألفية تشمل مسائل جنسانية، ينبغي للبرنامج الإنمائي أن يدمج تمكين المرأة ليكون جزءا لا يتجزأ من الركيزتين الأخريين، لا جزءا من عملية الحد من الفقر فقط.

٤ ويتعين اعتبار هذه البيانات المالية والجداول، وكذلك المﻻحظات عليها، جزءا ﻻ يتجزأ من التقرير المالي.

(ج) ينبغي أن تكون النتيجة النهائية جزءا لا ي جتزأ من برامج العمل الوطنية.

(1) تشكل الملاحظات والمرفق جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

20 التدريب المهني جزء لا يتجزأ من جميع الردود التي ق دمت.

إن وﻻية جامو وكشمير جزء ﻻ يتجزأ من الهند.

وتشكل مكافحة المﻻريا وأمراض اﻻسهال جزءا ﻻ يتجزأ من هذا التعليم.

ويعتبر التدريب جزءا ﻻ يتجزأ من التحاق المرأة بالوظائف.

وقد كانت ليتوانيا دائما جزءا ﻻ يتجزأ من المدنية والثقافة اﻷوروبيتين.

وجامو وكشمير جزء ﻻ يتجزأ من الهند وستظل كذلك.