Translation of "as coming from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As coming from - translation :

كما يأتي من

Coming - translation :

آت

From - translation :

من عند

Keywords : لقدومك قادمون ستأتي قادمة سيأتي بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

As he was coming from this churchyard side.	كما انه يأتي من هذا الجانب الكنيسة.
Where is it coming from? It's coming from us.	منا نحن !
Sounds as if it's coming down from near the village.	يبدو أن الصوت قادم من جوار القرية
Your voice sounds as it were coming from a torn drum!	صوتك يبدو إذا جاز التعبير قادم من مز ق الطبل!
It's coming from us.	منا نحن !
ATPs is coming from.	أتبس قادم من.
Coming back from school,	أعود من المدرسة
Anything, coming from you.	أتوقع منك كل شيء
But as far as I'm concerned, if you're coming from one direction you get one answer.	لكن بقدر ما أنا قلق، إذا كنت قادما من أحد اتجاه تحصل على إجابة واحدة.
That's the Soviets, coming from above. and eventually you have the Americans coming from below.	هؤلاء هم السوفيتيون قادمون من فوق و لدينا الأمريكيون قادمون من الأسفل
Coming as quickly as we can.	سيكون جاهزا بأقصى سرعة
Sami was coming from there.	كان سامي آتي ا من هناك.
Where's the sound coming from?	من أين يأتي الصوت
Smoke coming from Villaggio Mall.	الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو.
Where is opportunity coming from?	من أين تأتي الفرص
Chief Inspector coming from Yard.	المفتش سيأتى من اسكوتلانديارد
They're coming from the delicatessen.	إنهم قادمون من ديليكاتسن . ديليكاتسن إسم مطعم
That's good coming from you.	هذه بداية جيدة منك
That's funny, coming from you.	من الغريب أن تقولين هذا
Where are they coming from?	من أي اتجاه
Fine words coming from you!	كلام جميل يصدر منك!
It's coming from No. 8.	اشارة قادمة من عنبر 8
Coming from somewhere. A draft?	ـ اتية من مكان ما ـ تيارات
They are coming from urban areas, from cities.	تأتي من المناطق الحضرية، من المدن
B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him.	ولدى ب أربعة أصدقاء يخرجون منه. ولدى د ست أصدقاء يخرجون منه.
And as we're coming down,	و أثناء السقوط
This is where I'm coming from.	ومن هنا جئت.
My goodness. Coming from the jungle?	لقد اتي من الادغال
Because it's coming from the body.	لانه اتي من الجسم
Where's that music coming from, David?	من أين تأتى تلك الموسيقى يا ديفيـد
Caught it coming home from school.	تعرضت للبرد وهي عائدة من المدرسة
The Skipper coming back from market.	يبدو ان القبطان عائد من السوق
That's fine coming from you, Mark.	هذا لطيف أن يأتي منك يا مارك
Where's that wonderful music coming from?	من أين تأتى هذة الموسيقى الرائعة
Where are the bandits coming from?	من أين يأتي قطاع الطرق
Where was the truck coming from?	م ن أين كـانت الشـاحنة قـادمة
That's mighty funny coming from you.	ذلك مضحك للغاية و أنا أسمعه منك
Where's that music coming from? Music?	موسيقى
Where is that music coming from?	من أين تأتى هذه الموسيقى
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.	حسنا، ما زالت تأتي هذه الاشياء من الخلف، ما زالت تصل إلي.
It would mobilize flows coming from the Bill and Melinda Gates Foundation as well as a pilot IFF mechanism.	وسيحشد التدفقات المالية الواردة من مؤسسة بيل وميلندا غيتس ومن آلية تجريبية تابعة لمرفق التمويل الدولي.
Tell them we're coming as fast as possible.	اخبرهم بأننا قادمون
Sami was coming from that coffee shop.	كان سامي آتي ا من ذاك المقهى.
Only react to mail coming from domain	فقط إلى بريد من نطاق
Where was this guilt trip coming from?	من أين جاءت رحلة الشعور بالذنب هذه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية