Translation of "as a people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As a people - translation :

People - translation :

Keywords : ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

And as a result, many people look at economists as stupid people.	وكنتيجة لذلك، ينظر العديد من الناس الى الإقتصاديين كأناس أغبياء.
People forget that. People think of trade as a modern thing.	ينسى الناس ذلك . الناس تفكر بالتبادل كأنه شيئ حديث .
And as a consequence, people chose it.	وكتبعات ذلك، يختاره الناس.
We thought of people as a liability.	كنا نعتقد أن الشعب مسؤولية
These people are valuable as a group.	هؤلاء الناس قيمون جدا كمجموعة.
People use it as a forwarding address.	. محل صغير الناس تستخدمه كعنوان إرسال
People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff.	حيث يقوم الناس بالنبش في أشياءنا مقابل أقل من دولار يوميا
As a result, countless people suffered and died.	ونتيجة لهذا فقد عانى الكثيرون أو لقوا حتفهم.
Many people see education as a cure all.	يرى العديد من الناس أن التعليم علاج لكل شيء.
That's what people jump to as a conclusion.	ذلك ما يستنتجه الناس مباشرة.
They started as a hundred thousand people worldwide.	بدأوا كـ مائة ألف شخص حول العالم
People take it as a sign of weakness.	الناس يعتبرون ذلك كدليل ضعف
Black people are just as happy as white people are.	ايضا البشرة .. فسود البشرة لديهم نفس مستوى سعادة بيض البشرة
A few. Probably about as many as there are creative people here.	القليل. على أغلب بنفس عدد الأشخاص المبدعين هنا.
The people of Malawi rejoin the family of nations today as a free people.	إن شعب مﻻوي ينضم من جديد إلى أسرة اﻷمم كشعب حر.
as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
As a group, they're the happiest people I know.	كمجموعة، إنهم أسعد ناس أعرفهم.
Some people are even taking me as a lawman.	بعض الناس حتى يظنون أننى رجل قانون
This service benefits both employers as well as people looking for a job.	وتفيد هذه الخدمة كلا من أرباب العمل والباحثين عن العمل.
You're a trespasser with about as much sense as these people were trespassers.	أي انت غدوت معتد على الملكيات كما كانت هذه الطائرات كذلك سابقا
as well as the people of Abraham and the people of Lot ,	وقوم إبراهيم وقوم لوط .
As a result, some people nowadays dismiss the Prague Spring as a power struggle between communists.	ونتيجة لهذا فإن بعض الناس في أيامنا هذه يعتبرون ربيع براغ مجرد صراع على السلطة بين الشيوعيين.
So we see that sometimes, as a result of these dislocations, as a result of people	لذا نحن أحيانا .. كنتيجة لسوء الاحوال او كنتيجة لعمل
People who don't have neighbors of a different race are about twice as likely to oppose interracial marriage as people who do.	الاشخاص الذين لاجيران ملونين لهم احتمال ض عفهم اقرب أن يعترض علي زواج الأعراق المختلفة، من المؤيدين له.
And we continue to die as a people and a nation quot .	وما زلنا في طريقنا الى الموت كشعب وكأمة quot .
I promise you, we as a people will get there.	وأع د ك م أننا، كشعب، سنحقق ذلك.
As Osama bin Laden observed, people like a strong horse.	أو كما علق أسامة بن لادن ذات يوم قائلا إن الناس يحبون الجواد القوي .
As of 2010 it had a population of 194 people.	في التعداد السكاني لعام 2010 كان عدد سكانها 194 نسمة.
The people of Lut treated the warning. as a lie .	كذبت قوم لوط بالنذر بالأمور المنذرة لهم على لسانه .
The people of Lut treated the warning. as a lie .	كذ بت قوم لوط بآيات الله التي أنذ روا بها .
As I mentioned, the Jewish people have a long memory.	وكما ذكرت ، لدى الشعب اليهودي ذاكرة طويلة.
Two more than people, and the same as a gorilla.	اثنين أكثر من الناس. وبالمثل الغوريلا.
As we heard yesterday, there's over a billion people hungry.	وكما سمعنا البارحة فعالمنا اليوم يحوي مليار جائع
A lot of people think of the sciences as deconstructive.	بالعلوم كشئ تفكيكي.
Some people relate it as the shape of a lady.	بعض الناس يربطه بشكل المرأة
And this limit some people would refer to as a	و هذا التناقص سيشير إليه الناس كما
As a matter of fact, Indians can smell White people.	في واقع الأمر ، يستطيع الهنود شم رائحة معشر البي ض
Why should people accept a nameless physician, as their Pharaoh?	لماذا يتقبل الشعب طبيبا لا ا سم له ليكون فرعون
People knew him as a killer right from the start.	الناس ع رفوه كقاتل من البداية.
They're using you as a weapon against your own people.	إنهم يستعملونك كسلاح ضد قومك
People leap and writhe, people tiny as ants	، ناس يقفزون ويصيحون ناس صغيرة جدا كالنمل
Palestine would be defined as a state of the Palestinian people, and Israel as a Jewish state.	فتعرف فلسطين بوصفها دولة للشعب الفلسطيني، وإسرائيل باعتبارها دولة يهودية.
Thus, people saw the Greek crisis not just as a metaphor, but also as a morality tale.	وبالتالي فقد رأى الناس الأزمة اليونانية، ليس فقط على سبيل المجاز، بل وأيضا باعتبارها قصة أخلاقية.
How then if We brought from each people a witness , and We brought thee as a witness against these people !	فكيف حال الكفـار إذا جئنا من كل أمة بشهيد يشهد عليها بعملها وهو نبيها وجئنا بك يا محمد على هؤلاء شهيدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية