Translation of "arrange travel plans" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arrange - translation : Arrange travel plans - translation : Plans - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And what are your plans for travel?
وماهي خطتك في السفر
Korea also plans to join United Nations efforts to arrange stand by forces.
وتخطط كوريا أيضا لﻻنضمام إلى جهود اﻷمم المتحدة الرامية إلى تنظيم قوات احتياطية.
Non staff costs are lower due to restrictive travel plans under local and regional travel.
وأما التكاليف غير المتصلة بالموظفين فهي أقل بسبب خطط السفر التقييدية بموجب السفر المحلي واﻻقليمي.
We must draw up our plans then arrange a conference with Saito and set him straight.
... يجب أن نضع خططنا ثم ننظم إجتماع ... مع سايتو ونعرضه عليه مباشرة
However, because of security concerns, the travel plans were cancelled.
غير أنه وبسبب دواعي القلق الأمنية فقد ألغيت خطط السفر.
The Committee trusts that for the 2008 2009 biennium, travel plans will be more specific.
وللجنة على ثقة من أن خطط السفر ستكون أكثر تحديدا في فترة السنتين 2008 2009.
Arrange icons
رتب الأيقونات
Arrange Objects
نظ م الكائنات
Not arrange.
لاأريده أن يكون رسميا
Arrange it.
قم بالترتيبات
During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC.
31 خلال الفترة المشمولة بالتقرير وضعت خطط سفر لموظفين قانونيين اثنين أقدم لزيارة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Arrange it immediately.
قم بالترتيبات حالا
At the request of the secretariat, ICOM is to arrange the visit of an expert to study the plans before reporting back to the Committee.
وسيقوم مجلس المتاحف الدولي، بطلب من اللجنة، بترتيب زيارة خبير لدراسة التصاميم وتقديم تقرير عن ذلك الى اللجنة.
Comment by the Administration. UNFPA prepares travel plans in advance every six months, in accordance with established guidelines.
540 تعليقات الإدارة يعد الصندوق خطط السفر مقدما كل ستة أشهر وفقا للمبادئ التوجيهية المقررة.
You could arrange that.
. سوف لن يلحظهم أحد فى الزحام يمكنك ترتيب ذلك
Must I arrange everything?
أيجب علي إنهاء كافة الأمور بنفسي
Arrange it quickly, then.
إذا قم به سريعا
The Advisory Committee noted extensive travel plans for UNAMSIL, which were hard to justify for a Mission that was nearing liquidation and recommended that the travel programme should be rationalized.
ولاحظت اللجنة الاستشارية أن للبعثة خطط سفر كثيرة، وهو أمر يصعب تبريره لبعثة على وشك التصفية، وتوصي بترشيد برنامج السفر.
Brown, arrange a radio broadcast.
براون , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة
Let me arrange this one.
دعني أرتب هذا تلك المرة.
Arrange the time with me...
... رتب الوقت معى
Did you arrange all this?
هل قمت بترتيب كل هذا
Arrange a marriage for you?
أرتب لك زواجا
Then I'll arrange for bail.
اذن, سأقوم بتجهيز الكفالة
You can arrange military transfers?
يمكنك ان ترتبى امر نقلى الى الجيش
Will you arrange the schedule?
هل ستقوم بترتيب جدول الاحداث
I'll have to arrange blood
سوف أضطر لترتيب عملية نقل دماء
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out.
لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب،
You may not know this, but atoms arrange themselves similar to the way we humans arrange ourselves.
قد لا تعرفون هذا، لكن الذرات تنتظم ذاتيا بطريقة تشبه الطريقة التي ينتظم بها البشر.
And those who arrange each matter ,
فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في .
Arrange graham crackers along the bottom
ترتيب غراهام المفرقعات على طول الجزء السفلي
Can you arrange for a picnic?
هل يمكنك الترتيب لنزهة
I shall arrange the ball for...
... يجب أن أجهز الحفل للـ
I could possibly arrange a meeting.
أستمع لى ..
Arrange some practice jumps for him.
لابد أن نرتب بعض القفزات التدريبية له على الفور
Forget him and arrange the horse.
إنساه ودبر لنا حصان
Arrange to have the chest loaded.
رتب لتحميل الدفعة
In paragraph 238 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it prepare travel plans in accordance with its guidelines.
539 في الفقرة 238 من التقرير، وافق الصندوق على توصية المجلس بأن يعد خطط السفر وفقا لمبادئه التوجيهية.
In paragraph 238, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to prepare travel plans in accordance with its guidelines.
42 في الفقرة 238، وافق الصندوق على توصية المجلس بأن يتم إعداد خطط السفر وفقا لمبادئ الصندوق التوجيهية.
The Procurement and Travel Section and other units should be encouraged to prepare procurement plans and the use of blanket contracts expanded.
وينبغي تشجيع قسم المشتريات والسفر والوحدات الأخرى على إعداد خطط للمشتريات، ويمكن التوسع في استخدام العقود الشاملة.
Teach him how to arrange the schedule.
علمـــه كيف يقوم بتنظيم جدول المواعيد
He's not trusted to arrange business deals.
فلا يمكن الوثوق به لعقد صفقات تجارية.
I asked So Mi to arrange this.
لقد قمت بسؤال سو مي من مكتب العلاقات العامة
So I arrange the spades the clubs.
اقوم بترتيب البستوني الاسباتي.
How many ways to arrange 26 letters?
كم طريقه يمكننا ترتيب 26 حرف

 

Related searches : Arrange Plans - Arrange Travel - Travel Plans For - Specific Travel Plans - Arrange Your Travel - Arrange My Travel - Arrange A Travel - Arrange For Travel - He Plans - Make Plans - Holiday Plans - Further Plans