Translation of "around for years" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Boxers have been around for years. | الملاكمون حولنا لسنوات, رائد |
| I've been around kids these days for years and years. | صاحبت أطفال هذه الأيام لسنوات عديدة. |
| It's been around for about 7,000 years. | بدايتها كانت منذ حوالي 7000 سنة |
| It's been around for thousands of years. | وهو يستخدم منذ آلاف السنين |
| Well, it's been around for 2,500 years. | لطوال 2500 عام كان هنالك فن يدعى |
| Cryptography has been around for thousands of years. | في حال قامت ايف باعتراض رسائلهما التشفير المكتوب موجود منذ آلاف السنين |
| Now products service systems have been around for years. | الأن نظم خدمة المنتجات موجودة منذ سنوات. |
| Ants have been around for several hundred million years. | والنمل هنا موجودين من مئات ملايين السنين. |
| Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago. | ظهرت البرمائيات أول مرة قبل حوالي 364 مليون سنة، وتبعتها الحيوانات السلوية البدائية والطيور قبل نحو 155 مليون سنة (وكلاهما من السلالات الشبيهة بالزواحف)، وتلتها الثدييات قبل نحو 129 مليون سنة، وأسرة الإنسانيات قبل نحو 10 ملايين سنة، ومن ثم الإنسان الحديث قبل نحو 250000 سنة. |
| The problems have been around for a lot of years. | المشاكل موجودة منذ زمن |
| Look around. Why shouldn't I stay here for 5 years? | أنظر من حولك لماذا لا أبقى هنا لـ 5 سنوات |
| I ate meat, cheese, milk and eggs for around 25 years. | كنت آكل اللحوم، الاجبان، الحليب والبيض على مدار 25 سنة. |
| Around 50 years of age... | ...تقريبا عمري 50 عام |
| There are many technical solutions that has been around for many years for Housing, | هناك العديد من الحلول التقنية التي قد حول لسنوات عديدة للإسكان، |
| I've been hanging around this Godforsaken place for two long years waiting for you. | لقد ظللت في هذا المكان المهجور أنتظرك لعامين |
| Time for development it took around 10 years and 700 million dollars. | لقد أستغرق تطويرها قرابه العشر سنوات وبتكلفه 700 مليون دولار |
| It's light, and light has been around for many millions of years. | انه الضوء والضوء ظل موجودا لعدة ملايين من السنين |
| I've been going around with my head in a sling for years. | أنا أتجول ورأسي في حمالة لسنوات |
| You been going around for years like something the cat dragged in... | يا دود لقد أتيت هنا منذ سنتين سكيرا |
| It was right around New Years. | كانت حول رأس السنة الجديدة. |
| For example, the fields of locksmithing and security printing have been around for many years. | على سبيل المثال، كانت تدور حوله مجالات صناعة الاقفال والطباعة السرية Security printing لسنوات عديدة. |
| I think it was bought for us around three years ago for a Christmas present. | وأعتقد أنه كان قد إهدي لنا منذ ثلاث سنوات كهدية عيد الميلاد. |
| The snow would usually come around September or October, but for the past few years, it's been coming around November. | فعادة ما يتساقط الثلج في سبتمبر أيلول أو أكتوبر تشرين الأول، ولكن في السنوات القلائل الماضية، كان يأتي في نوفمبر تشرين الثاني. |
| So I have one more day left before I'll be around for 12 years. | لذلك, يتبقى يوما واحدا قبل أن أتم ال12 عاما |
| Over the last 50 years, life expectancy at birth in the EU27 has increased by around 10 years for both women and men, to reach 82.4 years for women and 76.4 years for men in 2008. | على مدى السنوات ال 50 الماضية، ازداد متوسط العمر المتوقع عند الولادة في دول الاتحاد بنسبة تقترب من 10 سنوات لكل من المرأة والرجل، لتصل إلى 82.4 عاما للنساء و76.4 عاما للرجال في عام 2008. |
| I've come around in the last 10 years. | لقد كنت متابعا خلال العشر سنوات الماضية. |
| After three years of going around with me. | بعد ثلاث سنوات في مرافقتي |
| I plan on being around for a long time, and when I'm 90 years old, | لأننى أخطط أن أبقى على قيد الحياة لفترة طويلة و حينما أبلغ من العمر 90 عاما |
| Now, diarrhea's interesting because it's been around for thousands of years, ever since humankind really | الآن ، الاسهال مثير للاهتمام لانه كانت موجودة منذ آلاف السنين ، منذ ذلك الحين البشرية حقا |
| And it's humbling to remember that our species has, perhaps, been around for 150,000 years. | وهو أمر مهين أن نتذكر أنه كان هناك كائنات ربما لفترة 150000 سنة |
| For rural and urban, there is minimal difference for women as both marry around 23 years (NSO, 2000b). | وبالنسبة للنساء الحضريات والريفيات يوجد اختلاف طفيف، حيث أن سن الزواج تناهز 23 سنة بالنسبة لكلا الطائفتين (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). |
| leaving Africa around 60,000 years ago, reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago. | تاركة أفريقيا منذ حوالي 60000 سنة واصلة إلى أستراليا قبل 50000 سنة من الآن |
| Jack presented an idea he'd been tinkering around with for a number of years that was based around sending simple status updates to friends. | وعرض جاك فكرة حاول تحسينها خلال عدة سنين تقوم علي إرسال تحديثات بسيطة للاصدقاء. |
| The average life span then was around 39 years. | إن متوسط العمر وقتها كان 39 عام ا |
| But somewhere around 50,000 years ago, something interesting happened. | ولكن وفي مكان ما 50,000 سنة قبل الميلاد حصل شيء مثير للاهتمام |
| Are they going to be around in 50 years? | هل ممكن أن تتواجد بعد 50 سنة |
| And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. | وينتشر داء المتدثرات بشكل فظيع ويبقى وباء داء المتدثرات منتشرا لسنيين |
| In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations. | الواقع أن هذا الخيار كان متاحا لسنوات ــ وفي جولات ع دة من المفاوضات. |
| Their lives, it seemed, now revolved around a woman who had been dead for seven years. | وبدا لي وكأن حياة هؤلاء النسوة تدور حول امرأة توفيت منذ سبعة أعوام آنذاك. |
| Bats as we know them have been around on this planet for about 64 million years. | الخفافيش كما نعرفها تعيش على هذا الكوكب منذ حوالى 64 مليون سنة. |
| They have been around for almost 30 years but all the commercial ones are very expensive. | إنهم هنا منذ حوالي ثلاثون عاما و لكن التجاري منها غالية جدا |
| So this means that both spiders and spider silk have been around for 380 million years. | هذا يعني ان العناكب وخيوط العناكب و جدت منذ حوالي 380 مليون سنة |
| And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. | وينتشر داء المتدثرات (الكلاميديا) بشكل فظيع ويبقى وباء داء المتدثرات منتشرا لسنيين |
| The French economist Clement Juglar became famous for establishing that business cycles ran for around nine or ten years. | ولقد أصبح رجل الاقتصاد الفرنسي كليمان جوجلر مشهورا بمحاولات البرهنة على أن دورات الأعمال تستمر لمدة تتراوح ما بين تسعة إلى عشرة أعوام. |
| Around next month, I'm going to be leaving for China for several years, so the timing is just right. | ،سوف أغادر الشهر القادم إلى الصين لأبقى ه ناك لعدة سنوات لهذا، التوقيت م متاز |
Related searches : Around Years Old - For Years - For Around - Around For - For 10 Years - For 2 Years - For 20 Years - For 5 Years - Not For Years - For 3 Years - Lasts For Years - For 7 Years - For Fifty Years - For 100 Years
