Translation of "arise for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arise - translation :

Arise for - translation :

Keywords : تنشأ إنهضي دعت سينهض ينهض

Examples (External sources, not reviewed)

The same dangers arise for monetary policy.	وتتعرض السياسة النقدية لنفس المخاطر.
Arise! Wow!	هيا
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.	قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك
Arise to pray the night , except for a little	قم الليل صل إلا قليلا .
Arise to pray the night , except for a little	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Thus, no additional requirements for conference servicing would arise.	وهكذا، لن تنشأ احتياجات إضافية ﻷجل خدمة المؤتمرات.
Accordingly, no additional requirements for conference servicing would arise.	وعليه، لن تنشأ احتياجات إضافية لخدمات المؤتمرات.
Two questions arise.	وهنا يبرز سؤالان.
Arise and warn ,	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
arise , and warn !	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise , and warn .	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise and warn !	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise and warn .	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise , and warn ,	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
arise and warn ,	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise and warn	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Ethiopia shall arise!	وإن اثيوبيا سوف تنهض!
New incentives arise.	حوافز جديدة تنشأ.
Arise, O Israel!	! إنهضوا يا بنى إسرائيل !
arise and give warning !	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise, Sir Jiminy Cricket.	قف ، سيد (جيمني كريكت)0
Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.	قم يا الله. دن الارض. لانك انت تمتلك كل الامم
Arise, O God, judge the earth for thou shalt inherit all nations.	قم يا الله. دن الارض. لانك انت تمتلك كل الامم
Arise and deliver thy warning !	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.	استيقظ. لماذا تتغافى يا رب. انتبه. لا ترفض الى الابد .
It is therefore only natural for divergences of views and controversy to arise.	ولذلك، فمن الطبيعي أن تنشأ تباين الآراء وأن تكون هناك خلافات.
In addition, Member States would be assessed for requirements that might not arise.	وباﻹضافة إلى ذلك، فلسوف يطلب إلى الدول اﻷعضاء أنصبة عن احتياجات قد ﻻ يدعو اﻷمر إليها.
24. The following implications arise for Secretariat from the fifth and sixth objectives	٢٤ إن اﻵثار التالية تترتب، بالنسبة لﻷمانة العامة، على الهدفين الخامس والسادس
Two lessons arise from these considerations.	ثمة درسان نستطيع أن نخرج بهما من هذه الاعتبارات.
It may arise also by fermentation.	فإنه قد تنشأ أيضا عن طريق التخمير تخمير.
Who sees you when you arise	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who sees you when you arise	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Tensions will arise from such interactions.	وسترتفع حدة التوترات بسبب هذه التفاعلات.
What stenches will arise from Rome?	ما الذى ستكون عليه روما
Arise in the name of God.	انهضن بإسم الرب .
Assignment problems might arise when there was an overlap in demand for certain expertise.	وقد تنشأ مشاكل في هذا الاختيار عند حدوث تداخل في الطلب على دراية فنية معينة.
Other questions which arise regarding a permanent system for communicating information include the following	٧٢ وتشمل المسائل اﻷخرى التي تنشأ بخصوص اقامة نظام دائم ﻻرسال المعلومات ما يلي
Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise!	فقال ابنير ليوآب ليقم الغلمان ويتكافحوا امامنا. فقال يوآب ليقوموا.
And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive.	و الشفقة مستقرة في قلوبناو ومادامت الشفقة في قلوبنا نستطيع أن ننسى ،أن نسامح .
Arise, revolutionaries! Raise your hands! Break the !	قومو يا ثورجية يايدكو اكسرو الببان
Are there any general conclusions that arise?	هل هناك أية إستنتاجات عامة تبرز لنا
But with chronic stress exposure, problems arise	لكن مع التعرض لظاهرة التوتر المزمن تظهر المشاكل فجهاز المناعة
Fairooz agrees that underground movements will arise and that there is a possibility for radicalization.	يوافق فيروز على أن الحركات السر ي ة ستنشأ وأن هناك إمكانية للانجرار إلى التطر ف.
But arise, get down, and go with them, doubting nothing for I have sent them.	لكن قم وانزل واذهب معهم غير مرتاب في شيء لاني انا قد ارسلتهم.
Institutional conflicts and jealousies may arise that can hamper any long term gain for women.	فقد تنشأ منازعات وأحقاد فيما بين المؤسسات، مما يعوق المكاسب طويلة الأجل للمرأة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية