Translation of "are the majority" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are the majority - translation :

Majority - translation :

Keywords : الأغلبية أغلبية غالبية الاغلبية اغلبية

Examples (External sources, not reviewed)

We are the majority.	نحن الاغلبية
The next 34 are your early majority, your late majority and your laggards.	و 34 منهم هم أغلبية متقدمة، ثم الأغلبية الخاملة ثم المتراجعة.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	و 34 منهم هم اغلبية متقدمة والباقي هم اغلبية خاملة ومتراجعة
The majority of medical personal are women.	346 معظم العاملين في السلك الطبي من النساء.
The majority of alleged abductees are children.	وأكثرية المزعوم اختطافهم هم من الأطفال.
They are potentially the majority unfortunately, they are badly organized.	وهم الأغلبية ولكن من المؤسف أن تنظيمهم بالغ السوء.
The majority of the college's students are women.	وغالبية طلبة تلك الكلية من النساء.
All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states.	وكل هذه أقاليم تقطنها أغلبية مسلمة تشكل جزءا من دول ذات أغلبية غير مسلمة.
The majority of the settlers who are living there are American.	أغلبية المستوطنين الذين يعيشون هناك أمريكيون.
The majority of those judicial guarantees are derogable.	وغالبية هذه الضمانات القضائية قابلة للتقييد.
The majority of judgements are published, sometimes anonymously.	وقد نشرت معظم أحكام اﻹدانة، بصورة مغفلة أحيانا.
The majority of the people of Simeulue are Muslim.	الغالبية العظمى من الناس هم من المسلمين.
The majority of the displaced persons are from rural areas.	وغالبية اﻷشخاص المشردين وافدون من المناطق الريفية.
The majority of such firms are financed by local capital.	يتم تمويل معظم هذه الشركات من خلال رأس المال المحلي.
However, the great majority are employed in lower ranking posts.	ومع هذا، فإن الغالبية العظمى منهن يشغلن وظائف أدنى رتبة.
The majority are expected to be passed by mid 2005.	ومن المتوقع أن ت قر غالبية هذه القوانين بحلول منتصف عام 2005.
Although both boys and girls are abused, the majority of the victims are girls.	وبالرغم من أن إساءة المعاملة تشمل الأولاد والبنات، إلا أن غالبية الضحايا من البنات.
The vast majority of these are the poor and the disadvantaged.	وغالبيتهم العظمى من الفقــراء والمحرومــين.
Women are in the majority at intermediate and higher general secondary education level evening classes, while men are in the majority on technical courses (Figure 56).	وتمثل المرأة الغالبية على مستوى الفصول المسائية في التعليم الثانوي المتوسط والعالي، بينما يشكل الرجل الأغلبية على مستوى الدورات الدراسية التقنية (الشكل 56).
Are you willing to abide by majority decision?	هل تقبل الانصياع لقرار الأغلبية
And as usual, the majority of the time they are civilians.	وكالمعتاد معظم الضحايا من المدنيين.
The majority are members of the International Society of Neuropathology (ISN).	وأغلبهم أعضاء في الجمعية الدولية لعلم الأمراض العصبية (ISN).
84. The majority of the houses in Stanley are privately owned.	٨٤ معظم المنازل الموجودة في ستانلي يملكها القطاع الخاص.
The members of the Commission are elected by a simple majority.	ويتم انتخاب أعضاء اللجنة باﻷغلبية البسيطة.
The majority of this population are women, children and the elderly.	ويتألف غالبية هؤﻻء السكان من النساء واﻷطفال والمسنين.
There isn't one state where the evolutionists are in the majority.	ليست هناك ولاية فى الإتحاد يوجد بها أغلبية من المتطورين
This is a demographic, not a religious, question an Arab state is where the Arabs are the majority, and the Jewish state is where the Jews are the majority.	إنها مسألة ديموغرافية وليست مسألة دينية فالدولة العربية هي حيث يكون للعرب الأغلبية، والدولة اليهودية هي حيث يكون لليهود الأغلبية.
There are three colleges in Be'er Sheva where the majority of students are Bedouins.	377 وهناك ثلاث كليات في بير سبع تتسم بأن غالبية طالباتها من البدويات.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.	والآن يشكل مقاتلون جهاديون متصلون بتنظيم القاعدة غالبية المعارضة.
Some microcars are three wheelers, while the majority have four wheels.	بعضها مزود بثلاث عجلات، في حين أن الغالبية لها أربع.
But the vast majority of Kosovo Serbs are moving about freely.	ولكن الأغلبية الساحقة من صرب كوسوفو يتنقل أفرادها من مكان إلى آخر بحرية.
The vast majority of teachers in pre school education are women.	الغالبية العظمى من مدرسي التعليم فيما قبل المدرسة هي من النساء.
The majority of the endangered natural sites (12) are located in Africa.	تقع معظم المواقع الطبيعية المهددة في أفريقيا (12 موقع تحديدا ).
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros.	والسواد الأعظم من النفقات تتكبده المحكمة باليورو.
The doctoral studies in the majority of specialities are more gender balanced.	غير أن دراسات الدكتوراه في غالبية الاختصاصات تتميز بأن تمثيل الجنسين فيها أكثر توازنا.
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region.	وتقصد معظم الرحلات البحرية إلى أنتاركتيكا منطقة شبه جزيرة أنتاركتيكا.
The majority of the received complaints are settled through a mediation process.	وأغلبية الشكاوى الواردة تسوى من خلال عمليات الوساطة.
Don't even think that because the majority of the victims are Christians	النظرة أصبحت هذه هي لدى المجلس البابوي المسلم هي أن يرأفوا بالدولة أن يرأفوا بشعب بابوا، بيئتها، غاباتها أنهارها وكل شيء آخر كل هذا يجب أن يحمى
And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range.	وكل الدول ذات الأغلبية المسلمة بغض النظر عن الدخل تنخفض، نفس الشيء بالنسبة للأغلبية المسيحية في نطاق الدخل المتوسط.
The vast majority of Angola's exports, 92 in 2004, are petroleum products.	الغالبية العظمى من صادرات انجولا، و 92 في عام 2004، والمنتجات البترولية.
However, girls constitute the majority as far as gymnasiums are concerned (65 ).	غير أن البنات يشكلن الأغلبية بقدر ما يتعلق الأمر بمدارس الجمنازيوم (65 في المائة).
The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing.	وت عفى أكثرية المرضى (80 في المائة) من تقاسم التكاليف.
The majority of these women are subject to traditional and cultural constraints.	وغالبية هؤلاء النسوة يخضعن لعوائق من العادات والتقاليد.
Furthermore, for the majority of them, conspiracy, preparation and attempt are criminalized.	علاوة على ذلك، ت جر م عمليات التواطؤ والتحضير لارتكاب معظم هذه الجرائم المذكورة ومحاولة ارتكابها.
The majority of women are employed as top or medium level specialists.	أما غالبية النساء في ستخدمن إخصائيات من المستويين العالي والمتوسط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية