Translation of "are not functional" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Non functional requirements are not limited to use cases. | لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام. |
Apprehensions have been expressed that some facilities such as Basic Health Units are either partially functional or not functional at all. | وقد تم الإعراب عن مخاوف مؤداها أن بعض المرافق مثل الوحدات الصحية الأساسية تعمل بشكل جزئي أو لا تعمل على الإطلاق. |
The system is not yet functional. | ولم يبدأ تشغيل النظام بعد. |
Your sidebar is not functional or unavailable. | الشريط الجانبي غير فعال أو غير متوفر. |
Let's not forget it's a functional entity. | دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي. |
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | تعلمون، حتى المصممين أحيانا لا يقومون بأشياء التي تكون على الفور انها حركية وظيفية ، وهي محورية لفهمنا للقضايا. |
As of 16 February 2007, it is not functional. | اعتبارا من 16 فبراير 2007، وأنها ليست وظيفية. |
I mean, these sort of top down, mono functional, capital intensive solutions are really not going to cut it. | أعني، هذا النوع من من بنائية أعلى إلى أسفل ، أحادية الفنية، والحلول كثيفة رأس المال... حقيقة لن نستطيع ايقافها |
Given that their mandates are connected, better coordination and closer functional links are needed. | ونظرا إلى ترابط ولايات تلك الآليات يجب تنسيق أعمالها تنسيقا أفضل وإقامة روابط وظيفية أوثق بينها. |
Many complex multi functional group molecules are important in living organisms. | وتمثل عديد من الجزيئات المعقدة الكبيرة أهمية بالغة في الكائنات الحية. |
Functional rehabilitation | التأهيل الوظيفي |
Functional title | اللقب الوظيفــي |
Functional title | اللقب الوظيفي |
The financial statements are not reliable as the general ledger function does not exist and the double entry system was non functional in the NPA. | ونتيجة لذلك، لجأ الاثنان إلى المحكمة العليا التي أصدرت أمرا بوقف التنفيذ على الفور. |
These paths are not mutually exclusive and include (a) process upgrading (b) product upgrading (c) functional upgrading and (d) chain upgrading. | وهذه المسارات لا تستبعد بعضها بعضا وتشمل رفع مستوى (أ) عمليات التجهيز (ب) المنتجات (ج) المستوى الوظيفي و(د) مستوى السلاسل. |
The functional responsibilities of these new high level posts are as follows | وفيما يلي المسؤوليات الوظيفية لهذه الوظائف الرفيعة المستوى الجديدة |
Functional dyspepsia H2b. | عسر الهضم الوظيفي H2B. |
Functional constipation H3b. | وظيفية الإمساك H3b. |
C. FUNCTIONAL COMMISSIONS | جيم ـ اللجان الفنية |
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added. | لا يمكن إضافة مدخلة جديدة لأن شريطك الجانبي لا يعمل أو غير متوفر. |
However, the membership must not be so large as to impair functional flexibility. | بيد أنه ﻻ يتعين أن تكون العضوية كبيرة جدا بحيث تعوق المرونة الوظيفية. |
In the opinion of the Advisory Committee, these ratios do not reflect the actual functional responsibilities of staff and are, therefore, too high. | وترى اللجنة أن هذه النسب ﻻ تعكس المسؤوليات الوظيفية الفعلية للموظفين، ومن ثم تعد مرتفعة جدا. |
The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East. | وت ع د مناطق مثل أوروبا، وشرق آسيا، والشرق الأوسط المكافئ الوظيفي للفيلة. |
And what Christensen said is, What functional or social jobs are getting done? | وما قاله كريستنسن هو ما المهام الوظيفية أو الاجتماعية التي ت نفذ |
Functional commissions and subcommissions | انظر مقرر المجلس 2005 220. |
quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية |
This is functional MRl. | وهو يشابه جدا الرنين المغناطيسي |
The most functional courses are those of business management, computer science and English language. | وأكثر الدورات ذات الطبيعة العملية هي الدورات في مجالات إدارة الأعمال التجارية، وعلوم الحاسوب واللغة الانكليزية. |
These troops are expected to be fully functional immediately upon arrival at their destination. | والمنتظر أن تبدأ هذه القوات العمل بالكامل فور وصولها إلى وجهتها. |
This KPart is non functional, because the cvs D Bus service could not be started. | هذا هو D الناقل خدمة ليس. |
The measures are explained in functional terms so that their merits can be well understood. | والتدابير موضحة عمليا بحيث يكون من الممكن إجادة فهمها. |
Functional protection of detained staff | حماية الموظفين المحتجزين في إطار عملهم |
FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS | وصف مهام الوظائف اﻹضافية |
Functional title Number Secretaries 4 | وفيما يلي المسميات الوظيفية لهؤﻻء الموظفين |
It's beautiful and it's functional. | إنها جميلة وتعمل أيضا! |
The type of requirements that relate to Performance Engineering are the non functional requirements, or NFR. | ونوعية المتطلبات التي تتعلق بهندسة الأداء هي متطلبات غير وظيفية، أو NFR. |
Technical training in management, functional literacy. | تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي |
8.5 Adult and functional literacy programmes | 8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية |
Level Number of posts Functional title | الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي |
Functional title table 15 September 1993 | مﻻك الموظفيـن الفعلي بتاريــخ ١٥ أيلـــول سبتمبر ١٩٩٣ |
(v) The ultimate challenge functional integration | apos ٥ apos التحدي اﻷخير التكامل الوظيفي |
Could we restore some functional vision? | أيمكننا استعادة بعض الرؤية |
It's so functional for your purposes. | انها عمليه ومفيده لخدمه اهدافك |
(a) The functional effectiveness of the Security Council should not be impaired by too large a membership | )أ( عدم إضعاف الفعالية الوظيفية لمجلس اﻷمن من خﻻل زيادة مفرطة في أعضائه |
If there were two values associated with one person's name, it would not be a functional relationship. | اذا كان هناك قيمتان تشتركان بنفس اسم الشخص، فستكون معادلة اقتران |
Related searches : Not Functional - Are Functional - Not Fully Functional - Is Not Functional - Are Not - Are Not Made - Are Not Updated - Are Not Visible - Are Not More - Are Not Comfortable - Are Not Accounted - Are Not Proper - Are Not Detected