Translation of "are not enough" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are not enough - translation :

Enough - translation :

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى

Examples (External sources, not reviewed)

Elections are Not Enough	الانتخابات لا تكفي
Those steps are not enough.	ولكن هذه الخطوات ليست كافية.
But signatures are not enough.	ولكن التوقيعات ﻻ تكفي وحدها.
Words, however, are not enough.	غير أن اﻷقوال وحدها ليست كافية.
Good intentions are not enough.	نوايا طيبة غير كافية
But words alone are not enough.	لكن الكلمات وحدها لا تكفي.
Why Wealth Taxes Are Not Enough	لماذا لا تكفي الضرائب على الثروة
But stage directions are not enough.	إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي.
But fine words are not enough.	لكن معسول الكﻻم ﻻ يكفي.
These are not good enough for Americans.	هذه ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة للأميركيين.
Two horses are not enough for everything.	حصانان ليسا كافيان لحمل كل شئ
You are not enough of a king.	لم تعد ملك بما يكفى
Their brainpans are not big enough to...	لكي تقوم بهذا الهجوم ان علقها ليس كبيرا كفايه
You are not well. I am well enough.	انا على ما يرام
Are you telling me I'm not pretty enough?	هل تود أن تقول أني لست جميلة بالقدر الكافي
Businesses are not investing enough in new plants and equipment, or adding jobs, largely because people are not spending enough or are not expected to spend enough in the future to keep the economy going at full tilt.	فالشركات لا تستثمر بالقدر الكافي في المصانع والمعدات الجديدة، ولا تضيف وظائف جديدة، وذلك لأن الناس إلى حد كبير لا ينفقون بالقدر الكافي ــ أو لا يتوقع منهم أن ينفقوا بالقدر الكافي في المستقبل ــ من أجل دفع عجلة الاقتصاد بأقصى طاقة ممكنة.
Are you saying that I'm not broad minded enough?	أتقولين بأنني لست واسع الأفق بما فيه الكفاية
Are you deaf, or am I not good enough?	هل أنت صماء ، أم أنني غير جيد لك بما فيه الكفاية
Suppose two weeks are not enough? They must be.	لنفترض أن أسبوعان ليسا كافيان
There are not enough horses to pay for her.	ليس هناك ما يكفي من الخيول لدفع ثمنها
I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	غنى أو جميل أو ذكى بما يكفى، غير مشهور أو محبوب بما يكفى.
Not enough men to handle her? Not enough!	ثلاثة م ـرات أكب ر م ن حـ اجة السفينة
However, the changes have not been fast enough, are not sufficiently secure and are not occurring everywhere.	بيد أن التغييرات، لم تحدث بالسرعة المطلوبة ولم تكن مأمونة على نحو كاف.
When Enough is Not Enough	حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
Not enough. Obedience isn't enough.	لا يكفي، الطاعة لا تكفي
But they are not big enough to fill the gap.	ولكنها ليست ضخمة بالقدر الكافي لسد الفجوة.
Banks in Italy, Spain, and elsewhere are not lending enough.	والبنوك في إيطاليا وأسبانيا وأماكن أخرى لا ت قر ض بما فيه الكفاية.
But all these triumphs, however grand, are still not enough.	ولكن كل هذه اﻻنتصارات، مهما كانت عظمتها، ﻻ تزال غير كافية.
This means that national moratoriums on exports are not enough.	وهذا يعني أن الوقف اﻻختياري الوطني على الصادرات ﻻ يكفي.
But still they are not big enough for JR, unfortunately.	ولكن، للأسف، عيني لا تزال صغيرة بالن سبة لJR
Enough, enough. I'm not driving anymore.	لن افعلها, لن اقود في هذه الحالة
Not Enough!	لا تكفي!
Not enough.	لا يكفي .
Not enough.	ليس كثيرا
Not enough?	أليس هذا كافيا
not enough?	الا تكفى
Not enough?	أليـس كـافيـا
Not enough.	غير كاف
Well enough may not be good enough.	حسنا يكفي ق د لا ي ك ون جيد بما فيه الكفاية.
Mere promises by the recipient, history tells us, are not enough.	والتاريخ يؤكد لنا أن مجرد الوعود من جانب الطرف المتلقي لن تكون كافية.
Firms are cutting jobs because there is not enough final demand.	إن الشركات تخفض الوظائف بسبب نقص الطلب النهائي.
High national incomes are not enough to ensure children s well being.	فارتفاع الدخول الوطنية لا يكفي لضمان رفاهة الأطفال.
National efforts alone are not enough to deal with such crime.	والجهود الوطنية وحدها غير كافية للتعامل مع تلك الجرائم.
But many others, particularly in Africa, are not moving fast enough.	ولكن بلدانا كثيرة أخرى، ولا سيما في أفريقيا، لا تتحرك بسرعة كافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية