Translation of "are from interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are from interest - translation :

هي من الفائدة

From - translation :

من عند

Interest - translation :

فائدة

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

The rights from point one to point 7 are of general interest.	218 والحقوق من النقطة الأولى حتى النقطة السابعة تتفق مع المصلحة العامة.
Three major factors are impeding policymakers from raising interest rates to market clearing levels.	هناك ثلاثة عوامل رئيسية تعوق قدرة صناع السياسات على رفع أسعار الفائدة إلى مستويات توازن العرض والطلب في السوق.
Ensuring that decisions on such standards are free from conflicts of interest, and are perceived to be so	كفالة أن تكون القرارات المتخذة بشأن تلك المعايير في منأى عن تضارب المصالح وأن ي نظر لها على أنها تحقق ذلك
Income from interest from 1993 amounted to 34,361.	وبلغ الدخل من الفوائد ٣٦١ ٣٤ دوﻻرا لعام ١٩٩٣.
(iv) Interest and miscellaneous income. Interest and miscellaneous income arising from UNDP activities are credited to the operating fund accounts maintained with that organization.	apos ٤ apos الفائدة واﻹيرادات المتنوعة تقيد الفائدة واﻹيرادات المتنوعة الناشئة عن أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لحسابات الصندوق التشغيلي القائم مع تلك المنظمة.
Interest rates are already low.	وأسعار الفائدة منخفضة بالفعل.
Interest and dividends earned from investment transactions in such countries are therefore subjected to taxes which are automatically withheld.	ولذلك تخضع الفوائد واﻷرباح السهمية المكتسبة من المعامﻻت اﻻستثمارية في هذه البلدان للضرائب التي تحتجز آليا.
And we've already explored that the bond markets are expressing that, by asing for higher and higher interest rates from Greece these are the long term interest rates in Greece.	وقد اكتشفنا مسبقا أن أسواق السندات المالية تعبرعن هذا , عبر طلبها لمعدلات فائدة عالية جدا جدا من اليونان , هذه هي معدلات الفائدة طويلة الأجل في اليونان
If interest rates are low, we can attract a great deal of money from the public.	وإذا كانت معدلات الفائدة السارية منخفضة، نتمك ن من جذب مبالغ كبيرة من الجمهور.
Prostitutes' interest groups are also represented.	وهناك تمثيل فيها أيضا من قبل مجموعات البغايا أصحاب المصلحة.
Yet international interest rates are rising.	ومع ذلك فإن أسعار الفوائد آخذة في اﻻرتفاع على الصعيد الدولي.
Accrued interest from the euro cash pool	الفوائد المتراكمة المستحقة من صندوق النقدية المشترك باليورو
But the results are of interest nonetheless.	ولكن النتائج مثيرة للاهتمام رغم ذلك.
We are not a special interest group.	نحن لسنا مجموعة اهتمام خاصة
That they are definitely points of interest.	انها بلا شك نقاط مثيرة للاهتمام
There are interest groups who benefit from the current system and the opportunities for corruption that it provides.	فلا ينبغي لنا أن نتجاهل جماعات المصالح المستفيدة من النظام الحالي وفرص الفساد التي يوفرها لهذه الجماعات.
Interest income includes all interest from various bank accounts and investment income earned on invested funds.	تشمل الإيرادات الآتية من الفوائد جميع الفوائد وإيرادات الاستثمار المكتسبة من الأموال المستثمرة والحسابات المصرفية المختلفة.
We're getting a lot of interest from government.	ت ول ين ا الحكومة الكثير من الاهتمام. إد ميليباند ،
The major items are 43,706,207 in interest on funds held in interest bearing deposits and in current accounts with banks and 15,199,823 in income from packing and assembly activities.	وكانت تتألف بصفة رئيسية من ٤٣ ٧٠٦ ٢٠٧ دوﻻرات هي الفائدة على اﻷموال المودعة في شكل ودائع بفائدة وفي حسابات جارية لدى المصارف، و ١٥ ١٩٩ ٨٢٣ دوﻻرا عبارة عن إيرادات متأتية من أنشطة الرزم والتجميع.
Concerns about global warming and production of greenhouse gases from fossil fuels are stimulating increasing interest in renewable energies.	فبواعث القلق من الاحترار العالمي وإنتاج غازات الاحتباس الحراري من أنواع الوقود الأحفوري تستحث الناس بصورة متزايدة على الاهتمام بأنواع الطاقة المتجددة.
We are certainly going to analyse with great interest the most recent announcements coming from Washington and New Delhi.	ولا ريب أننا سنحلل بكثير من الاهتمام أحدث الإعلانات الصادرة عن واشنطن ونيودلهي.
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.	معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
Interest rates on government debt are still low.	فما زالت أسعار الفائدة على الديون الحكومية منخفضة.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.	لكن التضخم ما زال ينمو، وكذلك أسعار العقارات السكنية.
We are working in the interest of peace.	نحن نعمل لأجل السلام.
Are you taking an interest in your family?	هل تولي إهتمام بعائلتك
The objections coming from universities are more puzzling, as it is in their long term interest to conduct research ethically.	أما الاعتراضات من جانب الجامعات فهي أكثر إثارة للحيرة، ذلك أن إجراء البحوث على نحو أخلاقي يصب في النهاية في مصلحة هذه الجامعات على الأمد البعيد.
Interest rates in many countries are already near zero.	فقد تدنت أسعار الفائدة في العديد من البلدان إلى ما يقرب من الصفر بالفعل.
Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low.	وعلاوة على ذلك فإن أقساط الفائدة التي تسددها الحكومة اليونانية منخفضة بشكل استثنائي.
Emerging market interest rate spreads now are abnormally low.	الآن أصبحت الفروق في أسعار الفائدة في الأسواق الناشئة منخفضة إلى حد غير سوي.
Interest rates around the world are poised to rise.	تتجه أسعار الفائدة في كل أرجاء العالم إلى الارتفاع على نحو ثابت.
Aboriginal people are of particular interest in this initiative.	ويبدى في هذه المبادرة اهتمام خاص بالشعوب الأصلية.
These views are reproduced below as being of interest.	وتجدر في هذا الصدد ملاحظة ما يلي
Interest payments are expected to continue without a break.	أما مدفوعات الفائدة فيتوقع أن تستمر دون انقطاع.
We are certain that this is your interest too.	ونحن على يقين من أن تلك هي مصلحتكم أيضا.
We are losing interest in the past more rapidly.	نحن نفقد اهتمامنا بالماضي بشكل أكثر سرعة.
No. There are other things that interest me, too.	كلا، هنا اشياء اخرى تهمنى ايضآ
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.	كانت الأدوات التقليدية لدى البنك الدولي (ولا تزال) هي القروض المنخفضة القائدة، والائتمان المعفى من الفائدة، والمنح.
My interest in this subject stems partly from personal experience.	ينبع اهتمامي بهذا الموضوع جزئيا من خبرة شخصية.
Figure III. Outflows from profits and interest on long term	المنطقة اﻻفريقية الواقعة جنوبي الصحراء الكبرى الشكل الثالث
Interest income from cost sharing resources 556 786 680 805	إيرادات الفوائد من موارد تقاسم التكاليف
f. Interest on 304,749 from January 1992 to July 1993	فوائد على مبلغ ٧٤٩ ٣٠٤ دوﻻرا في الفترة من كانون الثاني يناير ١٩٩٢ الى تموز يوليه ١٩٩٣
Other income from revenue producing activities and interest 740.8 795.0	إيرادات أخرى من أنشطة مدرة للدخل ومن فوائد اﻷرباح
He had no interest in this line from the beginning.	.هو شخص ليس لديه أي إهتمام فى هذا المجال من البداية
Meetings of interest to Africa are often programmed so that they overlap with other meetings of interest to Africa.	فاﻻجتماعات التي تهم افريقيا تحدد مواعيدها فـــي كثير مــن اﻷحيان بحيث تتداخل مـــع اجتماعات أخرى تهم افريقيا أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية