Translation of "are choosing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Are choosing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Men are more careful in choosing a tailor than they are in choosing a wife. | يكون الرجال أكثر حذرا فى اختيار الترزى عن حذرهم فى اختيار الزوجة |
Today, many Asian countries are choosing the latter option. | واليوم تميل الكثير من بلدان آسيا إلى تبني الخيار الثاني. |
Increasing numbers of people are choosing to return spontaneously. | ويتزايد عدد الذين يفضلون العودة التلقائية. |
We are being managed and maneuvered without our choosing. | لماذا لكى يعيدوا الى شعبهم القائد انتونى |
Choosing Death | اختيار الموت |
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious. | إن العواقب المترتبة على اختيار هذا المسلك غير الملائم، ولو كان محققا لبعض المنفعة، سوف تكون وخيمة. |
Choosing Mr. Europe | اختيار فتى أوروبا الأول |
Why are we choosing the 2nd of October to begin these actions? | لماذا اخترنا الثاني من أكتوبر لبدء هذه النشاطات |
No, they're more careful in choosing a tailor than in choosing a wife. | لا، انهم أكثر حذرا فى اختيار الترزى عن اختيار الزوجة |
I'm just choosing to. | ان هذا الامر من اختياري |
They're just choosing randomly. | فيقومون باختيار عشوائي . |
My own choosing? Mmhmm. | إختيارى |
In choosing occupational training, women of Kazakhstan are guided by personal beliefs only. | وتهتدي النساء في كازاخستان، في اختيار التدريب المهني، بالآراء الشخصية وحدها. |
We'll think we're choosing these things, but the temes are making us do it. | سوف نعتقد أننا نختار هذه الأشياء بمحض ارادتنا و لكن في الحقيقة , التيمات هي ما يجبرنا على فعل هذه الأشياء |
Choosing the IMF s Next Leader | كيف نختار زعيم صندوق النقد الدولي المقبل |
You're just picking and choosing. | فأنت فقط تنتقي و تختار |
The world's choosing up sides. | العالم إختيار فوق الجوانب. |
Our choosing has bored you? | إختياراتنا أصابتك بالملل |
You can see a preview of the font you are choosing for the current cell. | يمكنك رؤية معاينة للخط الذي تختاره للخلية الحالية. |
Preliminary information shows that a number of Governments are considering choosing a country strategy note. | وتشير المعلومات اﻷولية إلى أن عددا من الحكومات ينظر في مسألة اختيار مذكرة استراتيجية قطرية. |
They think of somebody choosing fabrics. | إنهم يفكرون به لشخص يختار أقمشة. |
Sheena Iyengar on the art of choosing | شينا لينجار فن الاختيار |
The interesting research is choosing the features. | البحث المهم هو اختيار الخصائص. فرأينا عدد من |
And she should actually be choosing blindly. | ويجدر بها في الواقع أن تختار بشكل أعمى. |
Choosing you for my lawyer was mad! | اختيارك كماحم لي هو ماكان جنونيا |
Listen, watch out about choosing your pals. | اسمع، توخ الحذر في إختيار زملائك |
WASHINGTON DC, 1835 of your own choosing. | ا تختارهم بنفسك |
It's not necessarily good for the society, but it's what the individual and the family are choosing. | ليس بالضرورة أن يكون أفضل للمجتمع، لكنه ما يختاره الفرد والعائلة. |
Although there are many factors that you should take into account when choosing regular vs pie jaws | على الرغم من أن هناك العديد من العوامل التي يجب أن تأخذ في الاعتبار عند اختيار العادية مقابل الفكين دائري |
And when his supplies are gone, his lines cut... At a time and place of our choosing. | عندما تفذ تجهيزاته وتنقطع خطوط امداداته نهاجمه فى الوقت الذى نحدد نحن |
Choosing the latter option would have devastating consequences. | واللجوء إلى الاختيار الأخير من شأنه أن يؤدي إلى عواقب مدمرة. |
Step one choosing the target of the assessment | ألف الخطوة الأولى اختيار الهدف من إجراء التقييم |
You don't have to worry about choosing separate | التي In Voice أجهزة |
640 acres of your own choosing. That's better. | ستمائه و أربعون فدانا من إختيارك هذا أحسن |
Choosing the right general in that war will not assure victory, but choosing the wrong one surely enhances the chances of failure. | وإن اختيار القائد المناسب لخوض هذه الحرب لن يضمن النصر، لكن اختيار القائد الخطأ سيؤدي بلا أدنى شك إلى تعزيز احتمالات الخسارة والفشل. |
And the more we're able to be choosy about choosing the better we will be able to practice the art of choosing. | وكلما كنا اكثر خيارية تجاه الاختيار كلما كنا قادرين بشكل افضل على التدرب على فن الاختيار |
Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future. | وان يكون لديك انطباع جيد عن الحياة .. فهو يحتم عليك ان تختار الخيار الثاني والخيار ذاك .. مهما كان ذلك صعبا .. ومهما كان سيترتب على ذلك من الالم .. فان الخيار الافضل هو الم ضي قدما .. والمشي بخطى حتى لو كانت صغيرة كخ طى الاطفال .. نحو المستقبل |
Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future. | وان يكون لديك انطباع جيد عن الحياة .. فهو يحتم عليك ان تختار الخيار الثاني والخيار ذاك .. مهما كان ذلك صعبا .. ومهما كان سيترتب على ذلك من الالم .. |
Drawing on local knowledge could help in choosing technologies that are suitable from both an environmental and cultural perspective. | ويمكن أن يساعد الاعتماد على المعرفة المحلية على اختيار التكنولوجيات الملائمة من كلا المنظورين البيئي والثقافي. |
That toothpaste example we're finding the consumers when faced with too much choice, are actually choosing not to choose. | لقد وجدنا أن المستهلكين عندما تواجههم اختيارات كثيرة، يختارون في الواقع عدم الاختيار. |
Moreover, timing is crucial when choosing where to play. | ويشكل التوقيت فضلا عن ذلك أهمية حاسمة عند اختيار مكان العمل. |
And choosing the principles of tolerance and political coexistence, | واختيارا منا لمبادئ التسامح والتعايش السياسي، |
and choosing furniture that does more than one thing. | و اختيار الأثاث المتعدد الاستخدام. |
Perhaps pick and choosing my words at this moment... | ربما عند اختيار وآنتقاء كلماتي في .. هذه اللحظة |
Lived with 'em 20 years of his own choosing'. | عاش معهم 20 سنة باختياره |
Related searches : When Choosing - For Choosing - In Choosing - Consider Choosing - Choosing From - Choosing Wisely - Choosing Among - Choosing Between - After Choosing - Why Choosing - While Choosing - Own Choosing - Of Choosing - By Choosing