Translation of "approval of participation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approval - translation : Approval of participation - translation : Participation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
His delegation would have no objection to participation by such organizations if the prior approval of their sovereign member States had been obtained. | ولن يكون لدى وفده أي اعتراض على مشاركة مثل هذه المنظمات إذا تم الحصول على الموافقة المسبقة لدولها الأعضاء ذات السيادة. |
(c) Approval of projects. | )ج( اعتماد المشاريع. |
Approval | الم علم التالى |
6710 Selective approval of importers | 6710 موافقة انتقائية للمستوردين |
c Approval. | )ج( موافقة. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية |
Approval of the report on credentials | (ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
Projects pending approval of Austrian authorities | المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية |
With, of course, the approval of Athens. | بالطبع مع موافقة اثينا |
Inspired by German Chancellor Angela Merkel, approval of the pact was a precondition for Germany s participation in the financial rescue plan for Greece and the other distressed eurozone countries. | وبإلهام من المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، كانت الموافقة على الميثاق بمثابة شرط مسبق لمشاركة ألمانيا في خطة الإنقاذ المالي لليونان وغيرها من الدول المتعثرة في منطقة اليورو. |
Certification and approval | التصديق والموافقة |
It proposes direct approval of Charter amendments. | فهو يقترح موافقة مباشرة على تعديلات الميثاق. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16 |
The Committee recommends approval of the post | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الوظيفة |
C. Approval of revised country programme documents | جيم الموافقة على الوثائق المنقحة للبرامج القطرية |
It therefore recommends approval of this post. | ولذلك فإنها توصي بالموافقة على هذه الوظيفة. |
The Committee recommends approval of the post. | وتوصي اللجنة بالموافقة على إنشاء الوظيفة. |
The Committee recommends approval of this post. | وتوصي اللجنة بالموافقة على هذه الوظيفة. |
III. APPROVAL OF NEW HIGH PRIORITY PROJECTS | ثالثا الموافقة على المشاريع الجديدة ذات اﻷولوية العليا |
Procedures for Application, Approval and Issuance of | الطلبــات للحصــول على أذونات اﻹنتاج والموافقة عليها وإصدار |
We crave the approval of our peers. | ونحن نتلهف على موافقة من أقراننا. |
Status of approval execution of technical cooperation projects | موجز حالة اعتماد أو تنفيذ مشاريع التعاون التقني الممولة |
This additional approval shall be given in the form of an amendment to the original design type approval certificate. | وي عطى هذا الاعتماد الإضافي في شكل تعديل لشهادة اعتماد النموذج التصميمي الأصلي. |
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان. |
The Advisory Committee recommends approval of these posts. | توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف. |
The Advisory Committee recommends approval of this amount. | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا المبلغ. |
The Committee recommends approval of these additional resources. | وتوصي اللجنة بالموافقة على هذه الموارد الإضافية. |
Approval of and modification by the Council 24 | 66 تقديم التقارير 24 |
The Advisory Committee recommends approval of the post. | واللجنة الاستشارية توصي بالموافقة على هذه الوظيفة. |
The Committee accordingly recommends approval of this post. | وبناء على ذلك، توافق اللجنة على هذه الوظيفة. |
The Advisory Committee recommended approval of 69 posts. | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة علي 69 وظيفة. |
(a) Approval of programme budget for 1998 1999 | )أ( اعتماد الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٨ ١٩٩٩ |
The Advisory Committee recommends approval of that request. | وتوصي اللجنة اﻻستشارية بالموافقة على هذا الطلب. |
The Advisory Committee recommends approval of that post. | وتوصي اللجنة بالموافقة على هذه الوظيفة. |
1. Approval of hospital departments responsible for transplants | ١ موافقة إدارات المستشفيات المسؤولة عن الزرع |
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15 تشدد على أن إقرار سلطة الدخول في التزامات لا يعني بأي حال من الأحوال الموافقة على إنشاء وظائف أو استحداث مهام جديدة |
Which public entity is responsible for promoting the public participation of women? Provide information on the existing mechanism for requesting registration and the criteria and authorities for approval of women's organizations that request it. | فما هو الكيان العام المسؤول عن تشجيع مشاركة المرأة في الحياة العامة يرجى تقديم معلومات عن آلية طلب القيد في السجل ومعايير قبول المنظمات النسائية التي تقدم طلبا بالقيد والسلطات التي تتولى ذلك. |
Signature, ratification, acceptance or approval | التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار |
Ratification, acceptance, approval or accession | التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام |
Signature, ratification, acceptance, approval, accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 37 الوديع |
Signature, ratification, acceptance and approval | التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
Lead times for contract approval | تقارير أداء الطيران |
Case by case project approval | الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة |
Related searches : Of Approval - Contract Of Participation - Right Of Participation - Acquisition Of Participation - Years Of Participation - Condition Of Participation - Units Of Participation - Participation Of Shareholder - Process Of Participation - Statement Of Participation - Rate Of Participation - Form Of Participation - Participation Of Employees