Translation of "appropriation of funding" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Appropriation and funding
رصد الاعتمادات والتمويل
appropriation exchange inflation organs changes Total appropriation
تغييرات أخرى المجموع اﻻعتماد النهائي المقترح للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Financing of the appropriation
تمويل الاعتماد
(d) Sources of funding for these services included below are the core budget, the support to national execution appropriation line, OPS and extrabudgetary, including UNFPA.
)د( أما مصادر تمويل هذه الخدمات المدرجة أدناه فهي الميزانية اﻷساسية والدعم المقدم إلى خط اعتمادات التنفيذ الوطني، ومكتب خدمات المشاريع ومصادر خارجة عن الميزانية، بما في ذلك صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
a Appropriation.
(توقيع) غييرمو ن.
(a) Appropriation
)أ( المبلغ المعتمد
(b) Appropriation
)ب( المبلغ المعتمد
(c) Appropriation
)ج( المبلغ المعتمد
(e) Appropriation
)ﻫ( المبلغ المعتمد
(a) Appropriation
)أ( اﻻعتمادات
Revised appropriation
اﻻعتمادات المنقحة
A. Appropriation
ألف اﻻعتماد
(a) Appropriation
)أ(
(b) Appropriation
)ب(
(c) Appropriation
)ج(
(a) Appropriation
)أ( الموارد المخصصة
Less Appropriation
مطروحا منه اﻻعتماد
Periods of appropriation Gross Net
السند الصادر عن مجلس اﻷمن
appropriation programme budget
الميزانيـــــة البرنامجيــة
III. STATUS OF UNENCUMBERED BALANCE OF APPROPRIATION
ثالثا حالــة الرصيد غيــر المرتبط به المتبقى من اﻻعتماد المخصص للبعثة
The Board authorized the Director of the Institute to redeploy resources between appropriation lines in the budget up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources were redeployed and noted that implementation of the budget and additional programmes was subject to the availability of funding.
3 وقد أذن المجلس لمدير المعهد بنقل الموارد بين أبواب الإعتمادات في الميزانية بنسبة أقصاها 5 في المائة من الإعتماد الذي نقلت الموارد إليه، ولاحظ أن تنفيذ الميزانية والبرامج الإضافية خاضع لتوف ر الأموال.
The difference between the appropriation and the final obligation is the unobligated appropriation and represents overestimates of requirements.
والفارق بين اﻻعتماد واﻻلتزام النهائي يمثل اﻻعتماد غير المخصص وهــو يساوي اﻹفــراط في تقديـر اﻻحتياجات.
The difference between the appropriation and the final obligation is the unobligated appropriation and represents overestimates of requirements.
والفارق بين اﻻعتماد واﻻلتزام النهائي يمثل اﻻعتماد غير المخصص وهو يساوي اﻹفراط في تقدير اﻻحتياجات.
JIU appropriation for 2004
الاعتمادات المخصصة لوحدة التفتيش المشتركة عن عام 2004
Revised appropriation 1992 1993
اﻻعتمادات المنقحة
appropriation expenditures (reduction) Percentage
الزيادة )النقصان( النسبة المئوية
1992 1993 revised appropriation
اعتمـادات المنقحة اﻷسـاس
1992 1993 revised appropriation
اعتمادات المنقحة
Revised 1992 1993 appropriation
اﻻعتمادات المنقحة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
Appropriation (resolution 48 256)
اﻻعتماد المرصود )القرار ٤٨ ٢٥٦(
Appropriation (resolution 47 255)
المبلغ المعتمد )A RES 47 255(
Appropriation (resolution 48 255)
المبلغ المعتمد )القرار ٤٨ ٢٥٥(
appropriation line and major category of expenditure .... 111
اﻻنفاق الرئيسية
III. STATUS OF THE UNENCUMBERED BALANCE OF THE APPROPRIATION
ثالثا حالة الرصيد غير المرتبط به المتبقى من
b Revised 2004 2005 appropriation.
مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
a Revised 2004 2005 appropriation.
() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 30 (A 60 30).
Initial appropriation 2004 05 709,123,200
الميزانية الإرشادية للانتخابات(أ)
47 212 B (decrease) appropriation
)النقصان( اﻻعتمــاد النهائـــي
Total gross appropriation 120 092.2
مجموع اﻻعتماد اﻹجمالي
Appropriation (resolution 46 198 A)
المبلغ المعتمد ) القرار ٤٦ ١٩٨ ألف(
Appropriation (resolution 46 198 B)
المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ١٩٨ باء(
Appropriation (resolution 46 222 A)
المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ ألف(
Appropriation (resolution 46 222 B)
المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ باء(
Appropriation (resolution 47 209 A)
المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ ألف(
Appropriation (resolution 47 209 B)
المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ باء(

 

Related searches : Appropriation Of Money - Appropriation Of Shares - Appropriation Of Loss - Appropriation Of Land - Appropriation Of Property - Appropriation Of Profits - Appropriation Of Funds - Appropriation Of Result - Appropriation Of Earnings - Appropriation Of Profit - Appropriation Of Assets - Appropriation Of Income - Appropriation Of Resources