Translation of "approach from behind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approach - translation :

مقاربة

Approach from behind - translation :

نهج من وراء

Behind - translation :

خلف

From - translation :

من عند

Keywords : نهج النهج الإقتراب الاقتراب نقترب خلفهم ورائي خلفنا خلفك خلفها بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

This new approach was applied to Libya, where it was characterized as leading from behind.	ولقد تم تطبيق هذا النهج الجديد على ليبيا، حيث كان الطابع المميز له القيادة من الخلف .
Falsehood cannot approach it , from before it or behind it . It is a revelation from One Wise and Praiseworthy .	لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it it is a revelation from a Lord who is Wise and Praiseworthy .	لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .
From behind.	من الخلف.
So if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud.	وان قدمت اليها من الخلف . .بهدوء ودفعتها فجأة .. سوف تقع على الارض وتتلوث بالطين
Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful .	ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم أي من كل جهة فأمنعهم عن سلوكه قال ابن عباس ولا يستطيع أن يأتي من فوقهم لئلا يحول بين العبد وبين رحمة الله تعالى ولا تجد أكثرهم شاكرين مؤمنين .
Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful .	ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
No falsehood can approach it from before or behind it It is sent down by One Full of Wisdom , Worthy of all Praise .	لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .
I'll help you from behind.	هل علي تفقد الامر من خلف الكواليس
Push him from behind, Luis.	إدفعه من الخلف يا لويس.
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach	نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
Allah encompasses them all from behind .	والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .
While Allah encompasses them from behind .	والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .
It supports your tongue from behind.	عندما قمنا بتحليل العظام، كان واضحا
People can't follow me from behind!	لا يستطيع الناس أن يتبعونى من الخلف !
I'll just follow you from behind.	أنا فقط سأتبعك من الخلف
From behind with a fence stake.	اصمت ! بوتد خشبى
Whereas Allah is , from behind them , Encompassing .	والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .
But Allah doth encompass them from behind !	والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .
I can flip and see from behind.	ويمكنني أن اقلب لأرى من الخلف.
You look like a bitch from behind!	إنها قديمة
I've already hit. Despicable. Attacking from behind.	أعتقد أننا بحاجة إلى منشار كهربائي
and shot him from behind a tree.	وأطلقت النـار عليـه من وراء الشجرة
The quot carrot and stick quot approach behind the last peace initiative should be considered with extra caution.	إن نهج quot الترغيب والترهيب quot الذي كان وراء مبادرة السلم اﻷخيرة ينبغي النظر إليه بحذر شديد.
I think it comes from millions of years of standing behind that sitting behind the bush,	وأعتقد أن هذا ياتي من ملايين السنين من الوقوف وراء ذلك الجلوس وراء ذلك الدغل،
They removed a hematoma from behind my eye.	أزالوا تجمع دموي يقع خلف عيني
See if they're frontrunners or come from behind.	لأرى إن كانت ممن يكون في المقدمة أم المؤخرة.
Come out from behind that screen, Mr. Simpson.	اخرج من وراء هذه الشاشة.سيد سيمبسون.
What this means intuitively is as we approach a from either side, as we approach it from that side, what does f of x approach?	ما يعنيه هذا انه كلما اقتربنا من a من اي اتجاه، كلما قربناها من ذلك الاتجاه، فمن ما يقترب f(x)
And as you approach from the left hand side, you approach negative 3.	كلما اقتربتم من الجانب الايسر ستقتربون من 3
Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base.	من قبل الفلسطنيين أعدوا للهجوم على اسرائيل من خلف قاعدة الأمم المتحدة .
(from behind door) That's not what I was saying.	(من وراء الباب) هذا ليس ما كنت أقوله.
Now poke that scarecrow out from behind those trees.	.ثبت خيال المآتة خلف هذه الأشجار
One day someone called me from behind the wallpaper.	سمعت أحدهم ينادينى عبر تلك الجدران.
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.	وأضاف أن الفكرة تدور حول الانتقال من نهج يحف زه العرض إلى نهج يحف زه الطلب.
He stood up, and moved out from behind his desk.	لقد نهض، وتحرك من وراء مكتبه.
The military chiefs would give directives from behind the scenes.	وكان على قادة الجيش إعطاء الأوامر من خلف الكواليس.
He stood up and moved out from behind his desk.	لقد نهض، وتحرك من وراء مكتبه.
That was exactly when the other gang attacked from behind.	و هنا تحديدا عندما هاجمت الفرقة الأخرى التل من الخلف
Magliano, 18 km from here, but it's behind the mountains.	مالـيانو ، 18 كيلو مترا من هنـا. لكنهـا تقع خلف الجبـال.
That was a fair fight. He was killed from behind.	. لقد كان قتالآ عادلآ . لقد قت ل من الخلف
Could you leave everything behind and start from zero again?	هل يمكنك التخل ي عن كل شيء_BAR_ والبدء من الصفر ثانية
Today's approach, governments have learned from their mistakes.	التعلم من الأخطاء هو منهج الحكومات اليوم.
Our second derivative is positive as we approach 0 from the left, and it's positive as we approach 0 from the right.	ان المشتقة الثانية لدينا موجبة كلما اقتربنا من الصفر من اليسار، وتكون موجبة كلما اقتربنا من الصفر من اليمين
But he who is given his ledger from behind his back	وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية