Translation of "appraisal review" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Regional level review and appraisal
جيم الاستعراض والتقييم على الصعيد الإقليمي
Second review and appraisal of the implementation of the Nairobi
عملية اﻻستعراض والتقييم الثانية بشأن تنفيذ
Proposed calendar for the first cycle of the review and appraisal
ثالثا الجدول الزمني المقترح للدورة الأولى للاستعراض والتقييم
(b) National and regional processes of review and appraisal will begin.
(ب) تبدأ العمليات الوطنية والإقليمية للاستعراض والتقييم.
Proposed theme for the first cycle of the review and appraisal
رابعا الموضوع الرئيسي المقترح للدورة الأولى للاستعراض والتقييم
Review and appraisal of the Madrid Plan of Action at different levels
ثانيا استعراض وتقييم خطة عمل مدريد على مختلف المستويات
Subprogramme 4. Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information
البرنامج الفرعي ٤ الرصد واﻻستعراض والتقييم، وتنسيق المعلومات السكانية ونشرها
Monitoring and review and appraisal of basic policy guidelines and national experience
البرنامج الفرعي ٧ ٢ رصد واستعراض وتقييم المبادئ التوجيهية للسياسات اﻷساسية والخبرة الوطنية
Monitoring and review and appraisal of basic policy guidelines and national experience
رصد المبادئ التوجيهية اﻷساسية للسياسة العامة والخبرة الوطنية واستعراضها وتقييمها
Monitoring and review and appraisal of basic policy guidelines and national experience
٦ ٢ رصد المبادئ التوجيهية اﻷساسية في مجال السياسات والخبرة الوطنية واستعراضها وتقييمها
(b) A review and appraisal of the World Population Plan of Action.
)ب( استعراض وتقييم خطة العمل العالمية للسكان.
Subprogramme 4. Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information
البرنامج الفرعي ٤ الرصد واﻻستعراض والتقييم، وتنسيق المعلومات السكانية ونشرها
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.
ويجوز لمكتب تنفيذ المشاريع أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في البرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool.
ويمكن لمكتب خدمات المشاريع أن يستخدم آلية استعراض تقييم اﻷداء بالبرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.
ويجوز للمكتب أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
She also provided additional information concerning the appraisal system of staff members and described the Fund apos s new Performance Appraisal Review (PAR) system.
وقدمت أيضا معلومات إضافية بشأن نظام تقييم الموظفين ووصفت نظام استعراض تقييم اﻷداء الجديد للصندوق.
Subprogramme 4. Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information 15.5 35.4
البرنامج الفرعي ٤ الرصــد واﻻستعـراض والتقييـم، وتنسيق ونشر المعلومات السكانية
Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing
طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة
In the note verbale, the Secretariat also sought the observations and suggestions of Member States regarding the guidelines for the review and appraisal process and proposals for a specific theme for the first review and appraisal cycle.
كذلك طلبت الأمانة في المذكرة الشفوية تعليقات الدول الأعضاء واقتراحاتها فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لعملية الاستعراض والتقييم، فضلا عن التقدم بمقترحات لاختيار موضوع محدد لدورة الاستعراض والتقييم الأولى.
Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002
E. Second review and appraisal of the implementation of the Nairobi Forward looking Strategies for the
ثاني استعراض وتقييم لتنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة
4. Review and appraisal of progress made towards the implementation of the World Population Plan of Action.
٤ استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل العالمية للسكان.
Report of the Secretary General on the review and appraisal of the World Population Plan of Action
تقرير اﻷمين العام عن استعراض وتقييم خطة العمل العالمية للسكان.
Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
الاستعراض والتقييم النهائيان لبرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات
She assured the Committee that all the issues mentioned would be incorporated into the review and appraisal process.
وطمأنت اللجنة أن جميع هذه المسائل ست درج في عملية الاستعراض والتقييم.
The bottom up participatory approach does not aim to replace all other methods of monitoring, review and appraisal.
9 ولا يهدف النهج التشاركي التصاعدي إلى أن يحل محل جميع الأساليب الأخرى للرصد والاستعراض والتقييم بل يدعو إلى تكملة تلك الأساليب عن طريق استخدام أوسع نطاقا للأساليب النوعية.
It is expected that the regional commissions will elaborate concrete plans for conducting the review and appraisal exercises.
ومن المنتظر أن تضع اللجان الإقليمية خططا محددة لتنفيذ عمليات الاستعراض والتقييم.
4. Encourages the United Nations regional commissions to consolidate the national findings of the review and appraisal by involving, inter alia, representatives of organizations of older persons from various regions that are directly involved in the participatory bottom up review and appraisal exercise
4 تشجع اللجان الإقليمية التابعة للأمم المتحدة على دمج النتائج الوطنية للاستعراض والتقييم، بطرق منها إشراك ممثلي منظمات المسنين من مختلف المناطق الضالعة مباشرة في عملية الاستعراض والتقييم القائمة على المشاركة والمنطلقة من القاعدة
39. The review and appraisal of the World Programme of Action is carried out in five year cycles, with the first review undertaken in 1987 and the second review in 1992.
٩٣ ويجرى استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي على مدى دورات مدة كل منها خمس سنوات، حيث أجري اﻻستعراض اﻷول في عام ٧٨٩١ واﻻستعراض الثاني في عام ٢٩٩١.
Arrangements will need to be outlined to ensure ongoing monitoring, review and appraisal of the outcome of the Conference.
وسيتعين بيان هذه الترتيبات لكفالة استمرار رصد حصيلة المؤتمر واستعراضها وتقييمها.
149. The World Population Plan of Action called for continuous monitoring and periodic review and appraisal of its implementation.
١٤٩ دعت خطة العمل العالمية للسكان الى استمرار الرصد واﻻستعراض الدوري وتقييم تنفيذها.
As such, the review and appraisal should help countries and regions in identifying priorities and in focusing on them.
وقالوا إن عملية اﻻستعراض والتقييم، بصفتها هذه، ستساعد البلدان واﻷقاليم بالتأكيد في تحديد اﻷولويات والتركيز عليها.
183. Monitoring and review and appraisal are valuable instruments in controlling the progress achieved and evaluating results and deficiencies.
١٨٣ يمثل الرصد واﻻستعراض والتقييم أدوات قيمة لمراقبة التقدم المحرز وتقييم النتائج والنواقص.
Overall review and appraisal of Agenda 21 in preparation for the special session of the General Assembly in 1997.
استعراض وتقييم شامﻻن لجدول أعمال القرن ٢١ استعدادا لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية في عام ١٩٩٧.
Arrangements will need to be outlined to ensure ongoing monitoring, review and appraisal of the outcome of the Conference.
ويقتضي اﻷمر أن تحدد بإيجاز ترتيبات من أجل ضمان استمرار رصد واستعراض وتقييم نتيجة المؤتمر.
They discussed ways and means to promote the bottom up approach and contributed to the elaboration of regional modalities of the review and appraisal of the Madrid Plan of Action, including the calendar, content and format of the regional and global review and appraisal.
وناقشت المشاورات سبل ووسائل تعزيز النهج التصاعدي وساهمت في وضع الطرائق الإقليمية لاستعراض خطة عمل مدريد وتقييمها، بما في ذلك وضع الجدول الزمني لأنشطة الاستعراض والتقييم الإقليمية والعالمية ومحتواها وشكلها.
56 218. Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
56 218 الاستعراض والتقييم النهائيان لبرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات
The Economic and Social Commission for Western Asia foresees organizing a regional meeting to consider national review and appraisal reports.
32 وتتوخى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا تنظيم اجتماع إقليمي للنظر في تقارير الاستعراض والتقييم الوطنية.
An alternative would be to address a specialized questionnaire regarding national review and appraisal to Governments and non governmental organizations.
ويتمثل البديل في توجيه استبيان متخصص إلى الحكومات والمنظمات غير الحكومية بشأن الاستعراض والتقييم الوطنيين.
Monitoring, review and appraisal of the implementation of the Nairobi Forward looking Strategies for the Advancement of Women 41.6 73.0
البرنامج الفرعي ٤ رصد واستعراض وتقييم تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية من أجل النهوض بالمرأة
Subprogramme 4. Monitoring, review and appraisal of the implementation of the Nairobi Forward looking Strategies for the Advancement of Women
البرنامج الفرعي ٤ رصد واستعراض وتقييم تنفيذ استراتيجات نيروبي التطلعية من أجل النهوض بالمرأة
The Board noted that an evaluation of the Programme Review Committee and the Project Appraisal Committees is planned for 1994.
وأشار المجلس إلى أن يزمع في عام ١٩٩٤ إجراء تقييم للجنة استعراض البرامج ولجان تقييم المشاريع.
Individual performance appraisal
عاشرا تقييم الأداء الفردي
APPRAISAL (1980 1992)
ثالثا اﻻتجاهــات فــي سياســات التنميـــة الريفيـــة استعـــراض وتقييم )١٩٨٠ ١٩٩٢(
E. Performance appraisal
هاء تقييم اﻷداء

 

Related searches : Performance Appraisal Review - Appraisal Fee - Appraisal System - Technology Appraisal - Economic Appraisal - Expert Appraisal - Financial Appraisal - Management Appraisal - Design Appraisal - Credit Appraisal - Independent Appraisal - Job Appraisal - Business Appraisal