Translation of "apply for cancellation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

تطبيق

Apply for cancellation - translation :

التقدم بطلب للحصول على إلغاء

Cancellation - translation :

إلغاء

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب إلغاء الإلغاء الغاء ألغى بإلغاء

Examples (External sources, not reviewed)

Echo cancellation support	دعم إلغاء الصدى
Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt.	وأعرب عدة مشاركين عن ضرورة الإلغاء اللامشروط للديون.
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation.	ونحن لا نطالب بإعفاء الديون أو إلغائها.
Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship.	تقدم للحصول على منحة RET، قدم طلبا للحصول على منحة لزمالة المعلمين.
Robby, emergency cancellation Archimedes.	إلغاء حالة الطوارئ أرخميدس
For 12 countries that means cancellation of their entire outstanding debt.	وهذا يعني، بالنسبة لـ 12 بلدا، إلغاء ديونها المعلقة كاملة.
Cancellation of prior years obligations	إلغاء التزامات من السنوات السابقة
C. The Group of Eight proposals for debt cancellation for Heavily Indebted Poor Countries	جيم مقترحات مجموعة الثمانية لإلغاء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
Norway therefore supported the Group of Eight proposal for multilateral debt cancellation.	لذلك تؤيد النرويج اقتراح مجموعة الثمانية لإلغاء الديون المتعددة الأطراف.
Unpaid pledges are cancelled when a written request for cancellation is received.	والتبرعات غير المسددة تتعرض للشطب بعد تلقي طلب خطي بذلك.
Review, reobligation and cancellation of obligations	استعراض الالتزامات وإعادة الارتباط بها وإلغاؤها
So now let's do some cancellation.	وهكذا دعونا نعمل بعض الإلغاء
We call for immediate 100 cancellation of the debt of the poorest countries.	إعطاء أهمية أكبر لتنمية أقل البلدان نموا.
(a) Payments for mail carrying and cancellation charges 3 300.0 3 146.0 (154.0)	apos ١ apos مدفوعات نقل البريد ومصاريف ختم الطوابع
Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter.	لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى.
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.	تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها
Noted the request of Iraq for the cancellation or reduction of their sovereign debt.	23 أشاروا إلى طلب العراق إلغاء أو تخفيض ديون الدولة.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.	أيا كان المسؤول عن هذا الإلغاء فالأمر مقرون بإحكام مع الإيقاع السببي .
No, to apply for the job.	كلا ، من أجل التقدم للوظيفة
I'll apply for a medical discharge.	سوف أقدم على تقاعد طبى
Can't I apply for a pardon?	ألا يحق لى طلب العفو
Such a debt strategy should include debt cancellation.	وينبغي أن تتضمن استراتيجية الديون هذه الغاء لبعض الديون.
In absolute terms, Russia is among the leaders in debt cancellation for the poorest countries.	وعلى أساس القيمة المطلقة، فإن روسيا ت عد من بين الدول الرائدة في إلغاء ديون البلدان الأشد فقرا.
Urgent measures must be taken for the cancellation of debt, particularly bilateral and multilateral debt.	وينبغي اتخاذ تدابير فورية ﻹلغاء الدين، وﻻ سيما الدين الثنائي والمتعدد اﻷطراف.
We also call for the establishment of a fairer world trade system and for total debt cancellation for poor countries.	وندعو أيضا إلى وضع نظام أكثر عدالة للتجارة العالمية والإلغاء الكامل لديون البلدان الفقيرة.
The same will apply for other powers.	وينطبق نفس الشيء على غيرها من القوى العالمية.
For each vehicle type, different standards apply.	حيث يتم تطبيق معايير مختلفة لكل نوع من السيارت.
He or she must apply for naturalisation.	وعليه أو عليها التقدم لطلب التجنس.
As for border control, certain characteristics apply.	وفيما يتعلق بمراقبة الحدود هناك خصائص مميزة.
I'm going to apply for medical school.	.سوف أقدم طلب للدخول إلى كلية الطب
Attaching conditions to debt cancellation will only impede development.	إن وضع شروط لإلغاء هذه الديون يدخل في إطار تعويق التنمية.
Debt cancellation did not necessarily lead to net flows.	فإلغاء الديون لا يؤدي بالضرورة إلى تحقيق تدفقات مالية صافية.
For most HIPC countries, this would require exclusively grant based finance and 100 per cent debt cancellation.	وسوف يتطلب هذا بالنسبة لمعظم البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تمويلا يكون على هيئة منح خالصة كما يتطلب إلغاء للديون بنسبة 100 في المائة.
The cancellation of prior period obligations for 2004 05 amounted to 167.8 million (2003 04 73.6 million).	34 بلغ ما تم إلغاؤه من التزامات الفترات السابقة لفترة 2004 2005 167.8 مليون دولار (2003 2004 73.6 مليون دولار).
And now this will apply for any time.	ويتم تطبيق هذا في اي وقت
Apply to the GBank for your remaining wages...	إذهب إلى البنك جيم من أجل إستلام باقي أجرك
The lady's here to apply for the job.	لقد جاءت الأنسة تتقدم لمنصب المعلمة.
Secondly, debt cancellation and reduction should be extended and intensified.	ثانيا، ينبغي أن يمدد ويكثف إلغاء الديون وتخفيضها.
The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations.	واعتمدت هيئة الرئاسة استمارات موحدة يقدمها الضحايا لطلب المشاركة في الإجراءات وتعكف حاليا على دراسة إعداد استمارات موحدة لكي يستخدمها الضحايا لطلب الحصول على تعويضات.
Apply	طبق
Apply	تطبيق
Apply	طب ق
Apply	طبق
Apply	فشل نقل الرسائل.
Apply	إحفظ الملحقات...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية