Translation of "application development lifecycle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

الوضعية

Application development lifecycle - translation :

دورة حياة تطوير التطبيقات

Development - translation :

تطوير

Lifecycle - translation :

دورة الحياة

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي تطوير التطوير تطور التنمية التطور

Examples (External sources, not reviewed)

lt.General Sir John Glubb analysed the lifecycle of empires.	وأعتقد أن هذه إشارة أخرى لعدم قدرتنا على إدراك العالم الجديد إذا أردت
Product Lifecycle Management for the role of computer technology in manufacturing.	إدارة دورة حياة المنتج دور تكنولوجيا الحاسوب في التصنيع.
So this Agile lifecycle embraces this change as fact of life.	وهذه المبادى هي مانسميها بدورة حياة Agile (الرشاقة). هذا النموذج يستوعب التغيير كحقيقة واقعة لابد منها.
Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund.	كل موظف في هارفارد تلقائيا ملتحق في تمويل مدى الحياة
lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm.	دورة حياة تبني التقنية الذي روج له جيوفري مور في كتابه Crossing the Chasm
Technology adoption is the most common phenomenon driving the evolution of industries along the industry lifecycle.	اعتماد التقنية هو الظاهرة الأكثر شيوعا والتي تقود إلى تطور الصناعات طوال دورة حياة الصناعة.
Pesticides can be created that are targeted to a specific pest's lifecycle, which can be environmentally more friendly.	هذا ويمكن إنتاج مبيدات الآفات التي تستهدف دورة حياة آفة بعينها، والتي من المكن أن تكون أكثر صداقة للبيئة .
In terms of total lifecycle costs, these vehicles are three to six times more energy efficient than their petroleum counterparts.	فمن حيث تكاليف دورة الحياة الإجمالية فإن كفاءة هذه المركبات في استهلاك الطاقة تصل إلى ثلاثة إلى ستة أضعاف كفاءة المركبات التي تعمل بأنواع الوقود البترولي.
The China Institute for Reform and Development decided to withdraw its application.	11 قرر معهد الصين للإصلاح والتنمية سحب طلبه.
5. There was a direct link between the development and application of technology, particularly telecommunications technology, and economic development.	٥ وأضافت قائلة إن هناك صلة مباشرة بين تطوير التكنولوجيا وتطبيقها، وﻻسيا تكنولوجيا اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والتنمية اﻻقتصادية.
The application of ICTs to enterprise development can be considered in two broad categories	52 يمكن النظر إلى تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في مجال تنمية المؤسسات من خلال فئتين كبيرتين
(j) Automatic cartography development and application of digital cartographic databases, including digital terrain modelling	)ي( رسم الخرائط اﻵلي إعداد وتطبيق قواعد البيانات الرقمية الﻻزمة لرسم الخرائط، بما في ذلك اﻹعداد الرقمي لنماذج المواقع
The wide application of this technique to development assistance could have a significant impact.	والتطبيق الواسع النطاق لهذا اﻷسلوب على المساعدة اﻹنمائية يمكن أن يحقق أثرا ملموسا.
The few R D activities to be found are restricted to the application of existing knowledge rather than the development and application of new ideas.	وأنشطة البحث والتطوير الضئيلة تقتصر على تطبيق معارف قائمة بدلا من استحداث وتطبيق أفكار جديدة.
Strengthening national capacity in (a) preparation of national and local area development plans (b) development control application and (c) Geographical Information System application in several small island developing States from the Caribbean and Pacific regions.	تعزيز القدرة الوطنية في اﻷمور التالية )أ( إعداد خطط إنمائية على الصعيد الوطني وعلى صعيد المناطق المحلية و )ب( تطبيق الرقابة اﻹنمائية و )ج( تطبيق نظام المعلومات الجغرافية في عدة دول جزرية صغيرة نامية تقع في منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
Noting significant advancements in the development and application of information technologies and means of telecommunication,	وإذ تلاحظ أوجه التقدم الكبير في استحداث تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية وتطبيقها،
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals	تعزيز العلم والتكنولوجيا وتطبيقهما وإسداء المشورة بشأنهما من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
Another important development is a wider application of the laws of rape on trafficking situations.	وثمة تطور هام آخر يتضمن تطبيق قانون الاغتصاب على حالات الاتجار بصورة أكثر عمومية.
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals	تعزيز العلم والتكنولوجيا وتطبيقهما وإسداء المشورة بشأنهما من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals	تعزيز العلم والتكنولوجيا وإسداء المشورة بشأنهما وتطبيقهما تحقيقا للأهداف الإنمائية للألفية
(i) Support in the development, simplification and application of national and inter State transit documents	apos ١ apos تقديـــم الدعم مـــن أجل وضع وتبسيط وتطبيق وثائق المرور العابر الوطنية والمشتركة بين الدول
The application of economic analysis and policy instruments for sound environmental management and sustainable development.	تطبيق التحليل اﻻقتصادي وأدوات السياسات من أجل تحقيق اﻹدارة البيئية السليمة والتنمية المستدامة.
By the 1980s much of the lodgepole pine forests in Yellowstone were between 200 and 250 years old and approaching the end of their lifecycle.	وفي بداية الثمانينات، ترواحت أعمار الكثير من أشجار الصنوبر في يلوستون بين 200 و 250 سنة، واقتربت من انتهاء دورة حياتها.
Noting the significant advances in the development and application of information technologies and means of telecommunication,	وإذ تلاحظ الارتقاءات الكبيرة في مجال استحداث تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية وتطبيقها،
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.	يجري بصورة متواصلة تحديث وتطوير قاعدة بيانات سهلة الاستخدام
Adequate infrastructure is a critical requirement for the application and promotion of S T for development.	6 والهياكل الأساسية المناسبة هي أحد المتطلبات الجوهرية لتطبيق وتعزيز العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية.
24. The International Centre for Human Rights and Democratic Development withdrew its application for consultative status.	٢٤ وسحب المركز الدولي لحقوق اﻹنسان والتنمية الدولية طلبه للحصول على مركز استشاري.
The system lifecycle in systems engineering is a view of a system or proposed system that addresses all phases of its existence to include system conception, design and development, production and or construction, distribution, operation, maintenance and support, retirement, phase out and disposal.	دورة حياة نظام المعلومات (بالإنجليزية system lifecycle) في هندسة الأنظمة، هو فحص النظام أو اقتراح النظام الذي يتناول جميع مراحل وجوده ليتضمن مفهوم النظام، التصميم والتطوير،الإنتاج أو البناء، التوزيع، التشغيل،الصيانة والدعم ،التقاعد،التخلص التدريجي ثم التخلص النهائي منه.
Promotion of the development and application of appropriate technologies for the production and use of renewable energy	النهوض باستحداث التكنولوجيا الملائمة وتطبيقها من أجل إنتاج واستخدام الطاقة المتجددة
(c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field	(ج) تطوير النظام الحاسوبي الخاص بدفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية من أجل مد خدمات نظام معاملات (بروفي) (ProFi Substantive) إلى الميدان
Promoting the Application of Science and Technology to Meet the Development Goals Contained in the Millennium Declaration	تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية E CN.16 2004 2
New frameworks needed to be created to address the generation and application of knowledge for development goals.	ويحتاج اﻷمر الى استحداث أطر جديدة للتصدي لتوليد واستخدام المعرفة لصالح اﻷهداف اﻹنمائية.
He also raised the need for a rethinking of the current emphasis on applied research the traditional sequence of research, development and application should be application, research and development when it came to developing countries the African countries in particular.	وأثار الممثل أيضا الحاجة الى إعادة التفكير في التأكيد الراهن على البحوث التطبيقية والترتيب التعاقبي التقليدي للبحث والتطوير والتطبيق ينبغي أن يكون هو التطبيق والبحث والتطوير عندما يتعلق اﻷمر بالبلدان النامية والبلدان اﻻفريقية بوجه خاص.
application	تطبيق
Application	اختبار تطبيق
Application	تطبيقName
Application	التطبيق
Application	التطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيقDescription
Application	تطبيق
Application	التطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية