Translation of "development lifecycle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

Development lifecycle - translation :

دورة حياة تطوير

Lifecycle - translation :

دورة الحياة

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور

Examples (External sources, not reviewed)

lt.General Sir John Glubb analysed the lifecycle of empires.	وأعتقد أن هذه إشارة أخرى لعدم قدرتنا على إدراك العالم الجديد إذا أردت
Product Lifecycle Management for the role of computer technology in manufacturing.	إدارة دورة حياة المنتج دور تكنولوجيا الحاسوب في التصنيع.
So this Agile lifecycle embraces this change as fact of life.	وهذه المبادى هي مانسميها بدورة حياة Agile (الرشاقة). هذا النموذج يستوعب التغيير كحقيقة واقعة لابد منها.
Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund.	كل موظف في هارفارد تلقائيا ملتحق في تمويل مدى الحياة
lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm.	دورة حياة تبني التقنية الذي روج له جيوفري مور في كتابه Crossing the Chasm
Technology adoption is the most common phenomenon driving the evolution of industries along the industry lifecycle.	اعتماد التقنية هو الظاهرة الأكثر شيوعا والتي تقود إلى تطور الصناعات طوال دورة حياة الصناعة.
Pesticides can be created that are targeted to a specific pest's lifecycle, which can be environmentally more friendly.	هذا ويمكن إنتاج مبيدات الآفات التي تستهدف دورة حياة آفة بعينها، والتي من المكن أن تكون أكثر صداقة للبيئة .
In terms of total lifecycle costs, these vehicles are three to six times more energy efficient than their petroleum counterparts.	فمن حيث تكاليف دورة الحياة الإجمالية فإن كفاءة هذه المركبات في استهلاك الطاقة تصل إلى ثلاثة إلى ستة أضعاف كفاءة المركبات التي تعمل بأنواع الوقود البترولي.
By the 1980s much of the lodgepole pine forests in Yellowstone were between 200 and 250 years old and approaching the end of their lifecycle.	وفي بداية الثمانينات، ترواحت أعمار الكثير من أشجار الصنوبر في يلوستون بين 200 و 250 سنة، واقتربت من انتهاء دورة حياتها.
The system lifecycle in systems engineering is a view of a system or proposed system that addresses all phases of its existence to include system conception, design and development, production and or construction, distribution, operation, maintenance and support, retirement, phase out and disposal.	دورة حياة نظام المعلومات (بالإنجليزية system lifecycle) في هندسة الأنظمة، هو فحص النظام أو اقتراح النظام الذي يتناول جميع مراحل وجوده ليتضمن مفهوم النظام، التصميم والتطوير،الإنتاج أو البناء، التوزيع، التشغيل،الصيانة والدعم ،التقاعد،التخلص التدريجي ثم التخلص النهائي منه.
March 4 15, 2002, New York Forty Sixth Special Session Commission on the Status of Women Theme Eradicating Poverty, Empowerment of Women throughout their lifecycle in a globalizing world.	نيسان أبريل 2002، مدريد، إسبانيا الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Consideration of the full arc of the consumer travel lifecycle should also be a central part of any tourism e tourism strategy, comprising in country travel and post travel follow up.	كما ينبغي أن تكون مراعاة الدورة الكاملة لرحلة المستهلك جزءا مركزيا من أي استراتيجية سياحية سياحية إلكترونية، بحيث تتضمن متابعة الرحلة داخل الوجهة المقصودة وبعد انتهاء الرحلة.
In computer science, run time, runtime or execution time is the time during which a program is running (executing), in contrast to other phases of a program's lifecycle such as compile time, link time and load time.	يستخدم مصطلح وقت التنفيذ (بالإنكليزية runtime) في علم الحاسوب للتعبير عن الفترة التي يكون فيها البرنامج في مرحلة التنفيذ، وهي واحدة من مراحل حياة البرنامج مثل وقت التصريف ووقت الربط ووقت التحميل، إلخ.
And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day.	و هذا قوي جدا ، عندما يصدمونك بوضعك عندما يخبرونك بأن محصولك ذبل بعد ٨ ساعات ، أو بعد ٦ ساعات ، أو بعد ٢٤ ساعة انها ت غير دورة الحياة لأكثر من ٧٠ مليون شخص خلال اليوم
It uses existing principles of green chemistry and green engineering to make nanomaterials and nano products without toxic ingredients, at low temperatures using less energy and renewable inputs wherever possible, and using lifecycle thinking in all design and engineering stages.	ذلك باستخدام المبادئ القائمة للكيمياء الخضراء والهندسة الخضراء لعمل المواد النانوية والمنتجات النانوية بدون مكونات سامة تحت درجات حرارة منخفضة وباستخدام طاقة أقل ومدخلات متجددة قدر باعتبار دورة الحياة في جميع التصاميم والمراحل الهندسية.
CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT	التنمية الثقافية
Media development vs. media for development Some development organizations and experts make a distinction between media development and media for development.	تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية.
Development 11. Development and international	١١ التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي
MANAGEMENT DEVELOPMENT CONSULTATIVE IN GROUPS DEVELOPMENT	القــدرة علـــى إحكـام الصياغـة والتطوير اﻹداري
Development Organization on industrial development cooperation	عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية
(c) Equitable development through industrial development	)ج( التنمية العادلة من خﻻل التنمية الصناعية
(a) Millennium Development Goals development and consultation	(أ) وضع الأهداف الإنمائية للألفية والتشاور بشأنها
Women and development and children and development	المرأة والتنمية والطفل والتنمية
Source Organization for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, International Development Statistics, online.	المصدر لجنة المساعدة الإنمائية، إحصائيات التنمية الدولية، يمكن الاطلاع عليها على شبكة الإنترنت.
Source Organization for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, International Development Statistics, online.	المصدر لجنة المساعدة الإنمائية، إحصائيات التنمية الدولية، يمكن الاطلاع عليها على الشبكة.
They can be solved only with development economic development, social development, cultural development, the development of knowledge and the imagination, and the improvement of peoples apos living conditions.	وحلها ﻻ يتحقق إﻻ بالتنمية التنمية اﻻقتصادية، والتنمية اﻻجتماعية، والتنمية الثقافية، وتنمية المعرفة واﻹبداع، وتحسين أحوال معيشة الشعوب.
Development	التنمية
Development	التعليــم
Development	3 مد 1 1 خ ع
Development	م ع م خ م
Development	التطوير
Development	تطويرName
DEVELOPMENT	والتنمية المستدامة
development	تنميـة المستوطنـات البشريــة
development	لصالح اﻻستعمال المدني والتنمية المستديمة
DEVELOPMENT	الكوارث وتواصل اﻹنعاش والتنميـة
DEVELOPMENT	رابعا اﻷنشطـة الرئيسية في مجال التنمية المستدامة،
development .	التنمية
Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________	2 التنمية البشرية (مثلا، تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) ___________
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION TRADE AND DEVELOPMENT	التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي التجارة والتنمية
Development in science and technology for development . 36	العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية الرابع
Development Group for Alternative Policies (The Development GAP)	الفريق اﻹنمائي للسياسات البديلة
SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION CULTURAL DEVELOPMENT	التنمية المستدامة والتعاون اﻻقتصادي الدولي التنمية الثقافية
Through development projects, WFP assistance has supported agriculture and rural development and human resource development.	ودعمت المساعدة المقدمة برنامج اﻷغذية العالمي، عن طريق المشاريع اﻻنمائية، التنمية الزراعية والريفية وتنمية الموارد البشرية.
The four areas are smallholder agricultural productivity small enterprise development social development and management for development.	وهذه المجاﻻت اﻷربعة هي إنتاجية أصحاب الحيازات الزراعية الصغيرة وتنمية المشاريع الصغيرة والتنمية اﻻجتماعية واﻹدارة من أجل التنمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية