Translation of "anything short of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anything - translation :

اى شى

Anything short of - translation :

أي شيء أقل من

Short - translation :

قصيرة

Keywords : شيءٍ شي شيئًا اى لأي قصيراً باختصار قصير قصيره القصيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Anything short of that would be very bad news.	أما التوصل إلى أي نتيجة أقل من ذلك فهو أمر بالغ الخطورة.
The people of the State do not accept anything short of freedom.	إن شعــب الوﻻية ﻻ يقبــل شيئـا أقل من الحرية.
Anything short of this approach will be tantamount to a denial of access.	وأي شئ دون ذلك سيكون بمثابة إنكار لحق الوصول.
Anything short of this would permanently taint Pakistan s leadership and impede all attempts at political reconciliation.	والتقصير في تحمل هذه المسئولية من شأنه أن يلطخ سمعة القيادات الباكستانية وأن يعوق كل المحاولات الرامية إلى تحقيق غاية المصالحة السياسية.
When it comes to longevity there is no short term fix in a pill or anything else.	عندما نأتي للحياة المديدة لايوجد حل ثابت على المدى القصير سواء بالادوية أو أي شيء أخر .
But the show of unity was short lived. Execution of the package was uneven, with some countries ending up not doing anything.	ولكن استعراض الوحدة لم يدم طويلا. ذلك أن تنفيذ الحزمة لم يكن بالتساوي، حيث لم تفعل بعض البلدان أي شيء في نهاية المطاف.
Anything short of these radical and coordinated actions may lead to a market crash, a global financial meltdown, and worldwide depression.	إن التقاعس عن الوفاء بأي من هذه المتطلبات الجذرية والتحركات المنسقة قد يؤدي إلى سقوط الأسواق، وانهيار النظام المالي العالمي، وانتشار الكساد في مختلف أنحاء العالم.
He eventually started writing short stories and began to send them to Japanese magazines but was never able to get anything published.	بدأ كوجيما في كتابة القصص وارسالها إلى المجلات اليابانية ولكن لم يتمكن من نشر اي منها ولذلك لأن قصصه كانت تتجاوز ال400 صفحة.
Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything . And We caused to gush forth within them a river .	كلتا الجنتين كلتا مفرد يدل على التثنية مبتدأ آتت خبره أكلها ثمرها ولم تظلم تنقص منه شيئا وفجرنا أي شقتنا خلالهما نهرا يجري بينهما .
Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything . And We caused to gush forth within them a river .	وقد أثمرت كل واحدة من الحديقتين ثمرها ، ولم ت ن ق ص منه شيئ ا ، وشققنا بينهما نهر ا لسقيهما بسهولة ويسر .
In a short short while...	وفي فترة فترة قصيرة...
Anything? Anything?	هل من شيء , هل من شيء
Ask anything else of me, anything but this.	أطلب مني أي شيء آخر كل شيء، ما عدا هذا
I'll do anything you want. Anything, Bart. Anything you say. Anything.	سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء
So the derivative of natural log of anything with respect to anything is 1 over that anything.	اذا مشتقة اللوغارتم الطبيعي لأي شيئ يتعلق بأي شيئ هي 1 ذلك الشيئ
What's good? Short, short bullet points.	ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
Yes! Anything, anything.	نعم، اي شيء، اي شيء المهم أن تسرع
In the short term, Syria and its neighbors are already paying the price of America s inability to focus on anything other than domestic politics since Obama s re election.	ففي الأمد القريب، بدأت سوريا وجاراتها بالفعل في تحمل ثمن عجز أميركا عن التركيز على أي شيء غير السياسة الداخلية منذ إعادة انتخاب أوباما.
Think of anything, quick, anything to avoid the pain.	فك ر في أي شيء , بسرعة أي شيء لتجنب الألم.
We're short of something.	نفذ منا شيء ما.
You short of dynamite?	هل لديك قصور فى الديناميت
But it also seemed to me that a world short of risk bearing capacity needed virtually anything that induced people to commit their money to long term risky investments.	ولكن تراءى لي في الوقت نفسه أن العالم الذي يفتقر إلى القدرة على تحمل المخاطر يحتاج إلى كل ما يمكنه حث الناس على وضع أموالهم في استثمارات خطيرة طويلة الأجل.
Anything, anything. Just talk!	اى شئ , اى شئ , فقط تكلم
Short	قصير
Short	قصيرMake Kruler Height Medium
Short.	قصير
Short?	ضيق
I'll ring four times, long, short, long, short.	سأرن الجرس 4 مرات, رنة طويلة ثم قصيرة,طويلة, قصيرة
Number of short courses 52	عدد الدورات القصيرة المنفذة 52
Start of a short break	ابدأ من a قصير توق فComment
End of a short break	نهاية من a قصير توق فComment
Start of a short break	ابدأ من a قصير توق ف
End of a short break	نهاية من a قصير توق ف
Total number of short breaks	المجموع رقم من قصير
She's pretty short of breath.	إنها تعانى من ضيق فى التنفس
Of course. A short one?	بالطبع.كأس صغير
Kind of short on time.	نوعا ما وقت قصير.
Oh, anything will do. Anything.	اى شئ سيفى بالغرض
Howard, anything you ask. Anything.	هوارد، كل ما تطلبه، أى شئ
In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015. If anything, there will be an even bigger hole to fill.	باختصار، لا ينبغي للعالم أن ينتظر من الصين أن تدعم الطلب الكلي العالمي في عام 2015. بل إن الفجوة التي ينبغي سدها سوف تزداد عمقا.
Tom is short, but not as short as Mary.	توم قصير، لكن ليس قصير كماري
Because I'd do anything rather than live with you... anything, rather than take more of what you've given... anything!	لأنني سوف افعل أي شيء على أن اعيش معك أي شيء، على ان آخذ المزيد مما تعطيه لي.. أي شيء
We won't, just get us out of here! Anything, anything! Save us!	لن نفعل , اخرجنا فقط من هنا اى شىء , اى شيىء , أنقذنا
See anything of them?	هل ترى أحد منهم
You heard of anything?	هل سمعت أى شئ نعم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية