Translation of "any variation thereof" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any variation thereof - translation :

أي اختلاف منه

Thereof - translation :

من ذلك

Variation - translation :

الاختلاف

Keywords : وجودها نصمت ممارسته عدمها عدمه إختلاف اختلاف التباين الاختلاف التنوع

Examples (External sources, not reviewed)

(a) agree with the carrier on any variation of the contract of carriage	(أ) الاتفاق مع الناقل على أي خروج عن عقد النقل
So if you have direct variation. Direct variation.	التباين الطردي اذا كانت y تتباين طرديا مع x
Variation Selectors	منتقيات الضروب
Variation Selectors	منتقيات تغييريةKCharselect unicode block name
You just have this natural variation like you would see in any population of animals.	هذا الاختلاف الطبيعي ربما تراه في الحيوانات
The whole process of natural selection is to some degree dependent on the idea of variation, that within any population of a species, you have some genetic variation.	العملية برمتها للانتقاء الطبيعي إلى حد ما تعتمد على فكرة الاختلاف، أن داخل أي سكان أنواع، لديك بعض الاختلاف الجيني.
Variation by agreement	التغيير بالاتفاق
Variation by agreement	المادة 5 التغيير بالاتفاق
Variation Selectors Supplement	تكميليات منتقيات الضروب
Usually the variation is a consequence of variation in the ambient environmental temperature.	يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة.
Note ΔV velocity variation.	المرفق الثاني
Annual growth rate variation	نسبة النمو السنوي
Then, there's another variation.	أمام بقية دول العالم. و من ثم، هناك اختلاف آخر.
Thirdly, variation in tempo.	وثالثا ، الاختلاف في الإيقاع.
This is direct variation.	هذا تغير مباشر
And literally what it means is that in any population of living organisms you're going to have some variation.	وتعني حرفيا أن بعض أي جماعة من المخلوقات لديها اختلافات
I'll do a slight variation.	سأفعل تباين طفيف. موافق.
Copying with variation and selection.	النسخ باختلاف و انتقائية.
So how does variation happen?	فكيف يحدث التغيير
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ
Any governmental department, agency, organ or other unit, or any subdivision thereof, in this State that engages in procurement, except ... (and)	أي إدارة أو جهاز أو هيئة أو وحدة حكومية أخرى، أو أي شعبة متفرعة عنها، تضطلع باﻻشتراء في هذه الدولة باستثناء ... )و(
And We have left thereof an evident Sign , for any people who ( care to ) understand .	ولقد تركنا منها آية بينة ظاهرة هي آثار خرابها لقوم يعقلون يتدبرون .
And We have left thereof an evident Sign , for any people who ( care to ) understand .	ولقد أبقينا م ن ديار قوم لوط آثار ا بينة لقوم يعقلون العبر ، فينتفعون بها .
(b) To disseminate to member States the information and data collected and any assessment thereof	)ب( تعميم ما يتم جمعه من معلومات وبيانات والتقييم لتلك المعلومات والبيانات، على الدول اﻷعضاء
The Government of Guatemala recognizes that it has an obligation to combat any manifestation thereof.	وتعترف حكومة الجمهورية بأن من واجبها أن تكافح أي جهاز يظهر من هذا النوع.
c Variation from December to December.	)ج( اﻻختﻻف من كانون اﻷول ديسمبر إلى كانون اﻷول ديسمبر.
How did these guys get variation?	كيف استطاعوا ان يحصلوا على التنوع
The variation is very, very small.	فالفرق ضئيل جدا جدا .
You'll see some variation in colours .	مثل اختلافات الألوان
Maybe there's variation in the population.	ربما هناك تباين بين الأشخاص.
In any serious variation of this Grand Strategy, Turkey will need to play a central role politically, militarily, economically, and culturally.	ولابد وأن يكون لتركيا دور مركزي في أي من الأشكال المتنوعة الجدية لهذه الإستراتيجية الكبرى ـ على الأصعدة السياسية، والعسكرية، والاقتصادية، والثقافية.
Africa displays greater ethnic variation than any other region of the world, with some countries comprising more than 400 ethnic groups.	1 أفريقيا هي المنطقة التي يوجد فيها أكبر تنوع إثني في العالم إذ تضم بعض البلدان ما يربو على 400 مجموعة إثنية.
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?	هل يؤخذ منه عود لاصطناع عمل ما او يأخذون منه وتدا ليعل ق عليه اناء ما.
They have not any knowledge thereof they follow only surmise , and surmise avails naught against truth .	وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم .
They have not any knowledge thereof they follow only surmise , and surmise avails naught against truth .	إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق .
Much of this variation is heritable (fact).	الكثير من هذا الاختلاف هو قابل للتوريث (حقيقة).
There's an enormous amount of anatomical variation.	هناك كم هائل من التنوعات التشريحية
A half thereof , or abate a little thereof ,	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
A half thereof , or abate a little thereof	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
A half thereof , or abate a little thereof ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
A half thereof , or abate a little thereof	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
There is currently evidence that these metals could be Magnesium, Manganese, Iron, Zinc, or any combination thereof.	بعض الأدلة تشير على أن هذه المعادن يمكن أن تكون حاليا مغنيسيوم، منغنيز، حديد، زنك، أو أي مزيج منها.
Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban, or any cell, affiliate, splinter group or derivative thereof	تنظيم القاعدة أو أسامة بن لادن أو حركة الطالبان، أو خلية أو فرد أو فصيل تابع لها أو جماعة متفرعة عنها
(a) That traffic in pornographic representations involving children, including any non commercial circulation thereof, be prohibited absolutely	فالمادة ٢٥٥ من المشروع تنص تحديدا على أن من يزاول اﻻتجار باﻷشخاص، حتى ولو كان ذلك برضاهم، يعاقب بالحبس من ستة أشهر إلى ثماني سنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية