Translation of "any other use" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses. | 2 ليس لأي انتفاع آخر أو لأي فئة من الانتفاعات الأخرى أولوية متأصلة على أي انتفاع آخر أو فئة من الانتفاعات الأخرى. |
How can you use just any other scene for the drama? | كيف لكى ان تستخدمى اى مشهد لعمل الدراما |
Select this option if you want to use any other mail program. | اختري هذا الخيار إذا كنت تريد استخدام أي برنامج بريد آخر. |
Is there any other use to exploration and science, other than just a sense of wonder? | هل هناك أي فائدة أخرى للاستكشاف و العلم ، عدا هذا الإعجاب و الترف العلمي |
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. | و لا تستخدموه لحل أي نوع من الأنواع الأخرى للمشاكل المنطقي ة . |
But then you can use that to build up glucose or any other carbohydrate. | ولكن بعد ذلك يمكنك استخدام هذا لبناء الجلوكوز أو أي دولة أخرى الكربوهيدرات. |
like, say, America, or any other nation human psychology is such that they use cues like | مثل، يقول، وأمريكا، أو أي دولة أخرى، علم النفس البشرية هي تلك التي يستخدمونها مثل العظة |
I don't use any! | لن أستخدم أي كلمة |
However, general provisions and restrictions of international law apply on its use as on the use of any other type of conventional weapon. | غير أنه ت طب ق على استخدامها، مثلما ت طبق على استخدام أي نوع آخر من الأسلحة التقليدية، أحكام وقيود عامة في القانون الدولي. |
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season | إستعمل ص يني أسلوب أي منها زهرة طابق أي منها زهرة أي منها طابق أي منها |
Iraq contends that any degradation was caused by other factors, such as overgrazing and unsustainable land use. | ويدفع العراق بأن أي تدهور تسببت فيه عوامل أخرى، مثل الإفراط في الرعي والاستغلال غير المستدام للأرض. |
fabricates or falsifies any passport, permit or other document uses, utters or attempts to use or utter | '1 تزييف أو تزوير أي جواز سفر أو تصريح أو وثيقة أخرى |
One would use other communication links for handling any such large and specialized demand for data communication | ومن اﻷفضل استخدام وسائل اﻻتصال اﻷخرى لتلبية أي طلب كبير ومتخصص من هذا النوع لنقل البيانات |
The relocated Basarwa and other former residents of the CKGR have rights to the land they have been allocated like any other citizen. They can use it for residential, farming and any other business venture. | ولأفراد جماعة الباسروا، وغيرهم من السكان السابقين في محتجز الصيد في وسط كالاهاري، الذين نقلوا من أماكن إقامتهم، الحق في حيازة الأراضي التي خ صصت لهم، شأنهم في ذلك شأن أي مواطن آخر. |
Any use in arresting them? | هل يفيدنا القبض عليه |
Other, Private Use | آخر ، مستخدم خاص |
Other, Private Use | آخر ، استعمال خاص |
Administrators or companies that use cards or any other electronic, magnetic or similar means, that allow fund transfers | رابعا المديرون أو الشركات التي تستخدم البطاقات أو غيرها من الوسائل الالكترونية أو المغناطيسية أو ما شابهها مما ي تيح نقل الأموال |
Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques, of 1976 (ENMOD). | اتفاقية سنة ١٩٧٦ لحظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض عدائية أخرى. |
Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques, of 1976 (ENMOD) | اتفاقية عام ١٩٧٦ لحظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض عدائية أخرى )اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة( |
They should abstain from any use of force and also from any encouragement of the use of violence by parties to group conflicts in other States, and should take all necessary measures to prevent incursion by any armed group or mercenaries into other States in order to participate in group conflicts. | وينبغي لها الامتناع عن أي استخدام للقوة، وأيضا عن تشجيع استخدام العنف من جانب الأطراف في النـزاع بين الجماعات في دول أخرى، كما ينبغي لها اتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنع تسرب أي جماعة مسلحة أو مرتزقة إلى الدول الأخرى بغية المشاركة في النـزاع بين الجماعات. |
If yes, are there any arrangements or agreements among them on the use or management of such aquifers or for any other cooperation on them? | إذا كان الجواب بالإيجاب، فهل هناك أي ترتيبات أو اتفاقات بشأن استخدام أو إدارة طبقات المياه الجوفيه هذه وأي تعاون آخر بشأنها |
Just doesn't seem like any use any more, you know. | انها فقط لم تعد تستخدم |
Do not use any encryption tool | تنفيذ ليس استخدام أي منها تشفير أداة |
There's no use taking any chances. | لا توجد أى ف رص للإستخدام |
Hey, don't you use any painkillers? | ألا تستخدم أي مسكن للألم |
She could use it any time. | هي تستطيع أن تستخدم المطبخ فى أي وقت تريده! |
Other ICT use indicators | المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Use the other entrance! | إستعملواالمدخلالآخر! |
Use the other staircase. | إنزلي مع السلالم |
(12) The military or any other hostile use of environmental modification techniques having widespread, long lasting or severe effects as the means of destruction, damage or injury to any other State party is prohibited. | ١٢ يحظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷي أغراض عدائية أخرى مما تكون له آثار واسعة اﻻنتشار أو طويلة اﻷجل أو شديدة بوصفه وسيلة للتدمير أو الحاق اﻷذى أو الضرر بأية دولة طرف أخرى. |
Any other business | 19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم. |
Any other issues. | 5 أية مسائل أخرى. |
Any other business | 4 أي مسائل أخرى |
Any other issues | 11 أي مسائل أخرى |
Any other matters | (ب) أية مسائل أخرى |
Any other issue. | 4 أي مسائل أخرى. |
Any other business. | 20 أي أعمال أخرى. |
Any other guesses? | أية تخمينات الأخرى |
Any other otters? | هل يوجد أجمل من ذلك |
Any other baggage? | هل هناك متاع أخرى |
Any other points? | أى نقاط آخرى |
Any other rooms? | أهناك غرف أخرى |
If yes, are there any arrangements or agreements with your neighbouring States on the use or management of these aquifers or for any other cooperation on them? | إذا كان الجواب بالإيجاب، فهل هناك ترتيبات أو اتفاقات مع الدول المجاورة لكم بشأن استخدام أو إدارة طبقات المياه الجوفية هذه أو أي تعاون آخر بشأنها |
A package shall not contain any items other than those that are necessary for the use of the radioactive material. | لا يحتوي الطرد على أي مواد أخرى عدا المواد اللازمة لاستخدام المادة المشعة. |
Related searches : Any Other - Other Use - Any Use - Use Any - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But