Translation of "any other possibility" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Any other possibility - translation : Other - translation : Possibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I didn't lose any. There's only one other possibility. | اننى لم أخسر هناك فقط احتمال آخر |
You think there's any possibility? | هل تعتقد أنه توجد أي إحتمالية |
There's one other man. A possibility. A good possibility. | هنالك رجل آخر , يشكل احتمالا جيدا |
The challenge is to detect the possibility of any of the above syndromes, and to anticipate other manifestations. | ويكمن التحدي في كشف احتمالية الإصابة بأي من المتلازمات المذكورة أعلاه، وتوقع الأعراض الأخرى. |
I suppose the Yard can't overlook any possibility. | أعتقد أن الش رطة لا يمكنها التغاضي عن أي احتمال |
In other words there was no possibility of any attempt being made to perpetuate the status quo, since no one wanted that. | وبعبارة أخرى ليست هناك إمكانية لأية محاولة تبذل لإدامة الوضع الراهن، حيث لا يريد أي شخص هذا. |
This uncooperative position left no possibility for any substantive talks whatsoever. | ولم يدع هذه الموقف الﻻمتعاون أي إمكانية ﻹجراء أية محادثات جوهرية على اﻹطﻻق. |
Indeed, we welcome the possibility of having an officer from any other interested Member State under the United Nations Associate Expert or Junior Professional Programme. | والواقع أننا نرحب بإمكانية حصولنا على موظف من أي دولة عضو في إطار برنامج اﻷمم المتحدة للخبراء المشاركين أو المهنيين الجدد. |
I realized my job was to awaken possibility in other people. | لقد أدركت أن وظيفتي هي إيقاظ القدرات في الأشخاص الآخرين |
The other possibility is, perhaps, Enrico Fermi himself was an alien. | الاحتمال الاخر انه ربما كان انريكو فيرمي نفسه مخلوق فضائي |
There was adamant opposition to any possibility of incorporating in the Register, at any time, weapons of mass destruction. | وكانت هناك معارضة شديدة ﻷية امكانية للقيام في أي وقت بادراج أسلحة الدمار الشامل في السجل. |
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. | في النظرة الآحادية لا توجد إمكانية للأفارقة أن يكونوا مشابهين لها، بأي حال. لا يوجد إمكانية للمشاعر أكثر تعقيدا من الشفقة. لا يوجد إمكانية لتواصل إنساني كأنداد متساوين. |
In this single story, there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. | في النظرة الآحادية لا توجد إمكانية للأفارقة أن يكونوا مشابهين لها، بأي حال. لا يوجد إمكانية للمشاعر أكثر تعقيدا من الشفقة. |
Accordingly, there exists no possibility of admitting as evidence any confession made under torture. | ولذلك فلا توجد أي إمكانية للسماح بشهادة ضد متهم أخذت تحت التعذيب. |
Some delegations suggested the possibility of including other social and economic goals. | وأشارت بعض الوفود إلى إمكانية إدراج أهداف اجتماعية واقتصادية أخرى. |
The other possibility (Laughter) is, perhaps, Enrico Fermi himself was an alien. | الاحتمال الاخر (ضحك) انه ربما كان انريكو فيرمي نفسه |
(c) Possibility of carrying out the activity in other places or with other means, or availability of other alternative activities | )ج( امكانية مزاولة النشاط في أماكن أخرى وبوسائل أخرى أو امكانية مزاولة أنشطة أخرى بديلة |
Any other business | 19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم. |
Any other issues. | 5 أية مسائل أخرى. |
Any other business | 4 أي مسائل أخرى |
Any other issues | 11 أي مسائل أخرى |
Any other matters | (ب) أية مسائل أخرى |
Any other issue. | 4 أي مسائل أخرى. |
Any other business. | 20 أي أعمال أخرى. |
Any other guesses? | أية تخمينات الأخرى |
Any other otters? | هل يوجد أجمل من ذلك |
Any other baggage? | هل هناك متاع أخرى |
Any other points? | أى نقاط آخرى |
Any other rooms? | أهناك غرف أخرى |
Not any more than any other species. | ليس أكثر من أي كائنات أخرى. |
Lt's a possibility. A possibility'? | هذا احتمال احتمال |
(c) The possibility of redeployment from other areas within the same budget section | )ج( إمكانية إعادة التوزيع من مجال آخر ضمن الباب نفسه من الميزانية |
That would allow the reliability requirement to be retained while leaving open the possibility for the parties to establish the validity of the signature by any other evidentiary method. | ويسمح ذلك بالاحتفاظ باشتراط الموثوقية مع ترك إمكانية للأطراف لإثبات صحة التوقيع بأي طريقة استدلالية أخرى. |
Furthermore, it must be understood that the revision of Part XI of the Convention does not at any time mean the possibility of revising other aspects of the Convention. | فضﻻ عن ذلك، يجب أن ي فهم أن تنقيح الجزء الحادي عشر من اﻻتفاقية ﻻ يعني في أي وقت من اﻷوقات إمكانية تنقيح جوانب أخرى في اﻻتفاقية. |
8. Any other business. | ٨ أي مسائل أخري. |
6. Any other business. | ٦ أية أعمال أخرى. |
like any other war. | كغيرها من الحروب. |
Like any other wardrobe. | كأي دولاب آخر |
Know any other tricks? | آجل |
Or any other day. | أو أى يوم آخر |
Any other night, but... | ولكن, |
That's what happened. I realized my job was to awaken possibility in other people. | لقد أدركت أن وظيفتي هي إيقاظ القدرات في الأشخاص الآخرين |
(b) There is a reasonable possibility that the requesting party will succeed on the merits of the claim, provided that any determination on this possibility shall not affect the discretion of the arbitral tribunal in making any subsequent determination. | (ب) بأن هناك إمكانية معقولة في أن ينجح الطرف الطالب بناء على وقائع المطالبة، شريطة ألا يؤث ر أي قرار يتخذ بشأن هذه الإمكانية في السلطة التقديرية لهيئة التحكيم عند اتخاذ أي قرار لاحق. |
And another possibility is a technological possibility. | وهناك شيء آخر انها فائدة تكنولوحية |
What about the possibility of a possibility? | ماذا عن وجود أي احتمال |
Related searches : Other Possibility - Any Possibility - Any Other - See Any Possibility - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content - Any Other Action