Translation of "any further liability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any further liability - translation :

أي مسؤولية أخرى

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Liability - translation :

مسؤولية

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد عائق عائقاً مسؤولية المسؤولية عبئاً

Examples (External sources, not reviewed)

Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect of any sum so paid.	ويعني دفع هذه المبالغ تبرئة ذمة الأمم المتحدة تماما من أية مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ.
Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect to any sum so paid.	ويعني دفع هذه المبالغ إبراء ذمة اﻷمم المتحدة تماما من أي مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ.
A reconsideration of banks limited liability charter would go even further in restoring credibility.	وقد تساهم إعادة النظر في ميثاق المسئولية القانونية المحدودة للبنوك في استعادتها لمصداقيتها أيضا .
Any further developments?	هل من تطورات آخرى
Any further questions?	ـــ نعم أو لا يا بني
Don't go any further.	لن تذهبي بعيدا اذا استمر الامر
Any further questions, Benson?	شكرا سيدتي أية أسئلة أخرى يا (بنسون
Yeah! Any further questions?	نعم أي أسئلة أخرى
This cannot go any further.	لا ت ـريه مرة أخرى
We can't go any further.	أأنت واثقة
No, don't come any further.	كلا، لا تأتـي خلفـي
Any further offense, 12 lashes.	أي عصيان آخر سيتم جلدك 12 جلدة
I can't go any further	لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك
They won't look any further.	لن يطيلوا التحقيق بالقضية
I couldn't follow any further.	لا استطيع ان اتبعك بعد الان
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
It is further expressed that the modification of the carrier's obligation, not only his liability, should be regulated.	وأعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي أن ينظ م تعديل التزام الناقل، وليس مسؤوليتـه فقـط.
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider	'4' وجود أي تقييد على نطاق أو مدى المسؤولية التي اشترطها مقد م خدمات التصديق
Then you needn't come any further.	إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك
Do you have any further details?	هل لديك اى تفاصيل اخرى
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير
Liability insurance	التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر
Insurance liability	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين من المسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance _ _ _	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية ضد الغير
Moreover, it extended potential liability far beyond that currently recognized by international law or any existing convention.	كما أن ذلك قد يؤدي الى تجاوز المسؤولية لحدودها الحالية التي يعترف بها القانون الدولي أو اﻻتفاقيات النافذة.
2. These measures should include the imposition of liability on the operator or, where appropriate, other person or entity. Such liability should not require proof of fault. Any conditions, limitations or exceptions to such liability shall be consistent with draft principle 3.	2 ينبغي أن تشمل هذه التدابير فرض المسؤولية على المشغل أو، حسب الاقتضاء، على شخص أو كيان آخر. وينبغي ألا تتطلب هذه المسؤولية إثبات وقوع خطأ. وتكون أي شروط أو قيود أو استثناءات ترد على هذه المسؤولية متفقة مع مشروع المبدأ 3.
I'm too tired to walk any further.	انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك .
Are there any further questions or comments?	هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
I won't go any further than this.	أنا يمكنني أن أذهب لهذا الحد فقط، لا ي ـمكنني الت م ـادي
Please don't bother to come any further.	رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك
Any further attempt will be as futile.	اى محاولة اخرى ستكون عقيمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية