Translation of "antibiotic residues" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Antibiotic - translation : Antibiotic residues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Explosives (residues)
2 المتفجرات (مخلفات المتفجرات)
Antibiotic sensitivity was going down.
الحساسية للمضادات الحيوية بدأت فى النزول.
This one is an antibiotic.
هذا هو مضاد حيوي
homo oligomerisation domain (OD) residues 307 355.
homo oligomerisation domain (OD) بقايا 307 355.
Welcome back to the pre antibiotic era!
وبهذا نكون قد عدنا إلى عصر ما قبل المضادات الحيوية.
And your antibiotic goes smaller and clearer.
و يصبح المضاد الحيوي أصغر حجما وأكثر وضوحا .
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity.
و فى شيلى لا تزال هناك حساسية للمضادات الحيوية.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic,
غيروا نوع المضادات الحيوية
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.
و ستكون لديك عوامل كثيرة تحفز مقاومة المضادات الحيوية و بالتالى ستصبح الجراثيم أكثر ضراوة و تؤدى الى تطور زيادة مقاومة المضادات الحيوية.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.
وكل من العمليتين تترك مخلفات سامة ووحلا إلى حد ما أقل تشبعا بالنفط.
Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved.
ولهذا السبب، على سبيل المثال، تطورت مقاومة المضادات الحيوية.
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics. It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil.
فترك مخلفات المحاصيل في التربة ي غير خصائص السطح، ويزيد من فعالية الأمطار، حيث تنحبس المياه في تلك المخلفات ثم تنساب عبرها وعبر حبيبات التربة.
Also widely used are coconut residues (shells, husks and stem wood) and residues from coffee, cocoa and other minor crops such as maize, cassava, peanuts and rice.
وكذلك ينتشر استخدام فضﻻت جوز الهند )اﻷغلفة والقشور وأخشاب الساق( والفضﻻت المتخلفة عن البن والكاكاو وسائر المحاصيل الصغيرة مثل الذرة والكاسافا والفول السوداني واﻷرز.
activation domain 2 (AD2) important for apoptotic activity residues 43 63.
مجال التفعيل 2 (AD2) مهم لنشاط الاستماتة البقايا 43 63.
The first thing they want to get is an antibiotic.
أول شئ يفعلونه هو الحصول على المضادات الحيوية.
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products.
وينمي المزارعون أسواقا للمخلفات الحرجية والمنتجات الخشبية الثانوية الأخرى.
Several Parties indicated the need to undertake research studies on savannah burning, as well as the need to generate data on crop residues to help estimate emissions from burning of agricultural residues.
45 وأشار العديد من الأطراف إلى ضرورة إجراء بحوث عن احتراق السفانا وضرورة إنتاج بيانات عن فضلات المحاصيل للمساعدة على تقدير الانبعاثات الناجمة عن احتراق النفايات الزراعية.
But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile,
و لكن كانت لدينا تنوعات كبيرة فى الحساسية للمضادات الحيوية فى شيلى
(iii) Developing rural industries through utilization of agricultural residues and processing of agricultural products
٣ استحداث صناعات ريفية عن طريق استعمال المخلفات الزراعية وتجهيز المنتجات الزراعية
I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic.
حقا ، لم يكن من ضمن خططي أن أحدث ثورة في عالم الطب باكتشاف أول مضاد حيوي
Some stoves use dust or residues from processed rice, maize and other crops or from sawdust.
وتستخدم بعض المواقد الغبار أو المخلفات من تجهيز الأرز والذرة والمحاصيل الأخرى أو من نشارة الخشب.
IAEA actively supports research and training in monitoring pesticide residues and toxic chemicals using nuclear techniques.
١٢٤ وتدعم الوكالة الدولية للطاقة الذرية بنشاط أعمال البحث والتدريب في مجال رصد بقايا مبيدات الحشرات والمواد الكيميائية السمية باستعمال تقنيات نووية.
Antibiotic resistance, also known as drug resistance, was the theme of World Health Day 2011.
وقد كانت مقاومة المضادات الحيوية، والمعروفة أيضا باسم مقاومة الدواء، هي الموضوع الرئيسي ليوم الصحة العالمي 2011.
It is a streptogramin group antibiotic, similar to virginiamycin, derived from the bacterium Streptomyces pristinaespiralis .
هو streptogramin مجموعة المضادات الحيوية، على غرار فرجينياميسين ، المستمدة من البكتيريا السبحية pristinaespiralis .
It was the most unstable region and residues of the quot cold war quot still remained there.
فهذه المنطقة هي أقل المناطق استقرارا. ورسوبات quot الحرب الباردة quot ما تزال هناك.
The residues of bitter conflict are there, and unless the peoples and States of the Middle East are fully taken care of, those residues will constitute real obstacles which will make difficult the achievement of the goal we all aspire after.
فمخلفات سنوات الصراع مازالت قائمة. وما لم يتم رعاية شعوب ودول الشرق اﻷوسط رعاية تامة، فإن مخلفات الصراع المرير يمكن أن تشكل عوائق حقيقية تجعل تحقيق ما نسعى جميعا إليه أمرا عسيرا.
And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore.
و عندما تزيد تلك المقاومة, ستكون المضادات الحيوية غير قادرة على إبعاد السلالات الضارة.
They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.
فتحول الميكروب الى أقل خطورة و لم تتطور مقاومة للمضادات الحيوية.
Generated run off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters.
ويترتب على السيلان المتولد عن ذلك تحات أقل وتلويث أقل، حيث تعمل مخلفات المحاصيل على الحد من جرف الرواسب إلى مياه الأنهار.
Compare this with antibiotic treatment of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most.
ولنقارن هذا على سبيل المثال بالعلاج بالمضادات الحيوية لعدوى الجهاز البولي التناسلي، والذي يدوم بضعة أسابيع على الأكثر.
and let me finish my sentence you are very likely to help select for antibiotic resistant bacteria.
ودعني أكمل حديثي أنك تساعد البكتريا على أن تكون محصنة ضد المضادات الحيوية
I am going to be a little bit smarter and design myself to resist this antibiotic threat .
وأحمي نفسي من المضادات الحيوية
Most often it is caused by viral infection and hence antibiotic therapy is not indicated in immunocompetent individuals.
غالبا ما يحدث نتيجة عدوى فيروسية وبالتالي العلاج بالمضادات الحيوية لا يوصى به في الأفراد ذوي المناعة الجيده.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.
بعض هذه الالتهابات قد يحمل جينات مقاومة للمضادات حيوية و هذا يجعل الأمر حتى أكثر تعقيدا.
Did Chile avoid the problem of antibiotic resistance, whereas did Ecuador actually have the beginnings of the problem?
هل تمكنت شيلى من تجنب مشكلة مقاومة المضادات الحيوية بينما كانت لدى الاكوادور بوادر المشكلة
In the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, table 4.F (Agriculture sector) reports on Field burning of agricultural residues .
وفي المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بإعداد التقارير والإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية، يتم التبليغ في الجدول 4 واو (قطاع الزراعة) عن حرق مخلفات الزراعة في الحقول .
It is a common cause of diarrhea in those who are hospitalized and is frequently associated with antibiotic use.
وهي سبب شائع للإسهال لدى المصابين الذين دخلوا المستشفى للعلاج وغالبا ما ترتبط باستخدام المضاد الحيوي.
Meetings of the Codex Committee on Pesticide Residues and panels of experts continue to address these topics (FAO, WHO and UNEP).
وما برحت اجتماعات لجنة دستور بقايا مبيدات اﻵفات، وأفرقة الخبراء مستمرة في تناول هذه المواضيع )منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، منظمة الصحة العالمية، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة(.
This will include prevention of groundwater contamination by pesticides and safe disposal practices and establishment of relevant standards of pesticide residues.
وسيشمل ذلك منع تلوث المياه الجوفية بمبيدات اﻵفات وممارسة التخلص المأمون وانشاء المعايير ذات الصلة لبقايا مبيدات اﻵفات.
Sisomicin (bactoCeaze or Ensamycin) is an aminoglycoside antibiotic, isolated from thefermentation broth of a new species of the genus Micromonospora .
Sisomicin سيزوميسين (bactoCeaze أو Ensamycin) هو مضاد حيوي من زمرة أمينوغليكوزيد الأمينية، معزولة عن تخمر غني من نوع جديد من جنس البوغانة Micromonospora .
Furthermore, FAO and IAEA collaborate on research in tracing pesticide residues and use of the sterile insect technique for controlling some pests.
وعﻻوة على ذلك تتعاون منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، في البحوث المتعلقة بتتبع بقايا مبيدات اﻵفات، واستخدام أسلوب تعقيم الحشرات لمكافحة بعض اﻵفات.
But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, Peru and Ecuador, and no trend across the years.
و لكن كانت لدينا تنوعات كبيرة فى الحساسية للمضادات الحيوية فى شيلى بيرو و الإكوادور, و بدون اتجاه عبر السنين.
The high incidence of antibiotic resistance makes this treatment impractical in some areas, where the related isometamidium chloride is used instead.
نسبة عالية من المقاومة للمضادات الحيوية يجعل هذا العلاج غير عملي في بعض المناطق، حيث كلوريد isometamidium ذات صلة ويستخدم بدلا من ذلك.
In this case, on the Y axis, we've just got a measure of antibiotic sensitivity and I won't go into that.
فى هذه الحالة, على المحور السينى لدينا مقياس لحساسية المضاد الحيوى. و لن أتطرق إلى هذا.
The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates.
وأسوء الإحتمالات هي أن جرثومة بسيطة ، مثل المكورات العنقودية ، والتي لدينا لها مضادا حيويا فعالا ، قد تتطور.

 

Related searches : Antibiotic Treatment - Antibiotic Stewardship - Antibiotic Drug - Antineoplastic Antibiotic - Antibiotic Susceptibility - Antibiotic Exposure - Antibiotic Prophylaxis - Antibiotic Usage - Antibiotic Cream - Topical Antibiotic - Antibiotic Course - Antibiotic Regimen - Antibiotic Ointment