Translation of "allows doing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The ones she allows I might be capable of doing. | الشئ الوحيد التي تسمح لي بفعله وبمقدوري عمله |
And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. | وبالقيام بذلك، يسمح للفيروس بأن يعبر عن تسلسلات بروتينية عشوائية. |
So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. | ان الاتمتة تسمح لنا بهذا الفصل فيما يخص القيادة وانا اعتقد انه في المستقبل فيما يتعلق بالرياضيات يجب علينا تعميم هذه الفكرة |
So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. | ان الاتمتة تسمح لنا بهذا الفصل فيما يخص القيادة وانا اعتقد انه في المستقبل فيما يتعلق بالرياضيات |
And that allows us to understand who's doing it well, and call them out, and find out what those techniques are. | ويسمح لنا بمعرفة من يعمل بشكل جيد, لدعوتهم, لنتعرف على تقنياتهم. |
Movement is a fantastic privilege, and it allows us to do so much that our grandparents could never have dreamed of doing. | التنقل ميزة رائعة، وسمح لنا بعمل الكثير مما لم يكن أجدادنا قادرين حتى أن يحلموا به. |
Allows Spectators | يسمح المشاهدون |
Commendable a site that allows parents to give their kids little badges for doing the things that parents want their kids to do, | Commendable (جدير بالثناء) وهو موقع إلكتروني يتيح للآباء منح شارات لأبنائهم في مقابل فعلهم للأشياء التي يريدها آباؤهم منهم فعلها .. |
TogetherPAN allows collaboration artwork. | لوحتان معا تساعد على مشاركة الأعمال الفنية. |
The USDA allows this. | وزارة الزراعة الأمريكية تسمح بهذا |
The launchpad central allows you to share your work, your customer discovery narrative, what's you're doing outside the building with mentors and instructors and everybody else. | يتيح لك هذا البرنامج مشاركة عملك واستكشافاتك حول العملاء وما تفعله خارج المبنى مع المرشدين والمعلمين وأي أحد آخر. |
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | وهناك أدوات في الجانب الأيمن تتيح لكم الدوران ، وتتيح التكبير ، وتتيح وضع إشارات على أجزاء معينة. |
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level. | وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية. |
licence allows the least freedom. | تعطي الحرية الأقل رخصة النسبة للمؤلف |
This allows you more freedom. | هذا يعطي قدر أكبر من الحرية |
Something that they're doing is clearly successful enough that this pattern of haphazard contacts, in the aggregate, produces something that allows ants to make a lot more ants. | ما يفعلونه هو نجاح واضح بما فيه الكفاية أن هذا النمط من الاتصالات العشوائية، في مجموعات، تنتج شيئا يساعد النمل على إنتاج المزيد من النمل. |
Allows viewing of various interface properties | يسمح برؤية مختلف خصائص الواجهة |
Allows KDevelop to provide CMake documentation | يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName |
Allows you to configure the toolbar | يسمح لك بإعداد شريط الأدوات |
Allows you to customize the keybindings | يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح |
So it allows it to roll. | وبهذا يسمح لها بالدوران. |
It allows total freedom of movement. | إن ه يسمح بحري ة الحركة. |
As often as the rule allows. | عدد المرات التى تسمح بها اللوائح |
That allows me to see you. | الـذي يجعـلـني أرى |
Well, I think with Razi, we start to see the first classification which really leads on to further experiments, the first schema which allows people to start doing rational work. | أعتقد أنه مع الرازي بدأنا برؤية أو ل تصنيف الذي يمه د لتجارب أعمق أول جدولة تسمح لقيام الناس بعمل عقلاني |
It allows us to get online and allows us to load up files of different formats and play them. | أنه يسمح لنا بالحصول على الإنترنت، ويسمح لنا بتحميل الملفات تنسيقات مختلفة واللعب بها. |
Allows the detected UserAgent to be modified | تسمح بتغير معرف المتصفحName |
) It allows the formulation of functional relationships. | ) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية. |
It allows me to wear a mask . | انه يتيح لي ارتداء قناع . |
However, the constitution allows for religious freedom. | ومع ذلك، فإن الدستور يسمح للحرية الدينية. |
Allows networks of synchronization, also called Dataflows. | يسمح بشبكات المزامنة، يطلق عليها كذلك Dataflows. |
Allows KDevelop to manager CMake based projects | يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName |
This service allows configuration of the trash. | هذه الخدمة تتيح ضبط سلة المهملاتComment |
Allows user to use Konqueror's Web shortcuts | السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName |
Allows files to be downloaded using Bittorrent | السماح بتنزيل الملفات باستعمال بيت تورنتName |
Allows files to be downloaded from Metalink | السماح بتنزيل الملفات من ميتالينكName |
Allows you to modify the selected account | يسمح لك بتعديل الحساب المختار |
Allows you to configure the Cervisia KPart | يسمح لك إعداد Cervisia KPart |
God allows this to test our faith. | الرب يسمح بهذا .لكي يختبر إيماننا |
It allows you to think and reflect. | إنها تسمح لك بالتفكير والتعبير. |
DS It allows you to do that. | د.س إنها تسمح لك بالقيام بذلك. |
It allows you to actually have intuition. | تسمح لك بامتلاك الحدس. |
The USDA allows all of this stuff. | وزارة الزراعة الأمريكية تسمح بجميع هذه الأمور |
This order allows me to take him. | هذاالأمريسمحليبأنآخذه. |
Or even a news site, that allows people to put comments, or allows people to put images, things like Flickr. | أو حتى المواقع الإخبارية التي تسمح لزوارها بوضع تعليقاتهم, أو مواقع تسمح بوضع صور مثل موقع فليكر. |
Related searches : Also Allows - Schedule Allows - Allows Making - Technology Allows - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing - Allows That - Allows Studying - Allows Considering - Allows Using - Allows Access