Translation of "allow to produce" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Allow - translation : Allow to produce - translation : Produce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The accords allow New Caledonia to export livestock produce, fruits and vegetables to the two countries. 19 | وتجيز اﻻتفاقات لكاليدونيا الجديدة تصدير منتجات الماشية والخضر والفاكهة الى البلدين)١٩(. |
This would allow the national reports to be more easily synthesized to produce the two thematic Conference reports. | وسوف يسمح هذا بتيسير مهمة التوليف بين التقارير الوطنية ﻹنتاج التقريرين الموضوعيين الرئيسيين للمؤتمر. |
Provide fresh air, clean water, produce food and allow us all to have a high quality of life forever. | هواء نقي وماء عذب وينتج الطعام ويسمح لنا بالحصول على |
And will allow certain animals larger stalls or fields if it means they will produce more meat and milk. | و يمنحون بعض الحظائر حقول اكبر اذا كان هذا سيؤدي الى زيادة انتاجيتهم و الحليب |
Notice to produce | 3 إشعار المثول |
(a) The establishment of a total allowable catch (TAC) at levels which allow the stock to produce maximum sustainable yield, having regard to relevant environmental and economic factors | )أ( تحديد مجموع كمية الصيد المسموح بها بمستويات تسمح لﻷرصدة بأن تدر أقصى غلة قابلة للدوام، مع مراعاة العوامل البيئية واﻻقتصادية ذات الصلة |
We produce, each of these PGALs to pyruvates produce two ATPs. | ونحن ننتج، كل من هذه بجالس إلى إنتاج بيروفاتيس أتبس اثنين. |
I would produce, but I would produce, I would produce videos. | سأنتجها، لكنني سأنتج دروسا |
With Twikit we produce, or we design creation apps that allow everyone to tweak products, to make unique products, so that's the next step towards the accessibility of this technology. | مع Twikit نصمم و ننتج تطبيقات انتاجية تمكن أي ا كان من تطوير منتجات، أو إطلاق منتجات فريدة، و هذه خطوة أخرى نحو جعل هذه التكنولوجيا متاحة لعموم الناس |
The key to increased sustainability is not necessarily to produce less, but rather to produce differently. | ومفتاح زيادة اﻻستدامة ليس بالضرورة تخفيض اﻻنتاج، ولكنه اﻻنتاج بشكل مختلف. |
So I'm going to produce two ATPs there, I'm going to produce two ATPs there. | حتى وأنا ذاهب لإنتاج أتبس اثنين هناك، أنا ذاهب إلى إنتاج أتبس اثنين هناك. |
we're going to produce energy. | أننا سنقوم بإنتاج الطاقة |
We're going to produce energy. | سنقوم بإنتاج الطاقة |
Thereby to produce grain and plant , | لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين . |
Thereby to produce grain and plant , | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
They evolved to produce less toxin. | و قلت انتاجية السم |
It's also going to produce heat. | وستنتج أيضا حرارة |
He has to produce his work. | عليه أن ي نتج عملا . |
Allow me to go. | اسمح لي بالذهاب. |
Allow me to elaborate. | واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل. |
Allow me to clarify. | إسمحي لي توضيح الأمر. |
Allow me to introduce... | اسمحوا لى ان اقدم ... |
Revenues necessary to produce the incentive to create? | الإيرادات اللازمة لإنتاج حوافز لخلق |
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. | إن البراكين مهمة .. لان البراكين هي التي تولد الأجواء .. وهي التي تصنع المحيطات |
I've got to produce the result now. | يجب علي تحقيق النتائج الآن. |
To produce with it grains and vegetation ? | لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين . |
To produce with it grains and vegetation ? | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
It's quite a difficult structure to produce. | و بهذا نرى أنه ذو بنية غاية في التعقيد لكي يتم صناعته. |
They're really difficult for plants to produce. | فهي اكثر الاجزاء إرهاقا للنباتات |
We're breaking down sugars to produce ATP. | نحن كنت تحطيم السكريات لإنتاج ATP. |
And I'm going to produce 3 otherwise. | والا سيكون الناتج 3 . |
I intend to produce paintings, not children. | إننى أنوى إنتاج الرسومات و ليس الأطفال |
On 26 July 2009, Secretary of State Hillary Rodham Clinton explicitly ruled out the possibility that the Obama administration would allow Iran to produce its own nuclear fuel, even under intense international inspection. | في 26 يوليو 2009، حكمت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون صراحة إمكانية سماح إدارة أوباما لإيران أن تنتج الوقود النووي الذي تحتاجه، في ظل تفتيش دولي مكثف. |
Please allow me to explain. | أرجوك دعنى أوضح |
Allow me to introduce myself. | أسمح لي بتقديم نفسـي |
Allow me to introduce myself. | أسمحا لي أن أقدم نفسي. |
Allow me to help you. | أسمحى لى أن أساعدك |
Allow me to disillusion you. | أسمح لى أن أخيب أملك |
Allow me to leave then. | اسمح لي بالمغادرة إذا |
Consul, allow us to continue. | أيها القنصل , أسمح لنا بالإستكمال |
Allow us to be generous. | أسمح لنا أن نكون كرماء |
Allow me to present myself. | أسمح لى أن أقدم نفسى |
Allow me to introduce myself. | اسمح لي بأن اقدم نفسي |
and produce sparks | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
and produce sparks | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
Related searches : To Produce - To Allow - Combine To Produce - Plan To Produce - To Produce Something - Commissioned To Produce - Aims To Produce - Tends To Produce - Capability To Produce - Likely To Produce - Tend To Produce - Produce To Specification